-
101 ерошиться
1) ( о волосах) desmelenarse, despeinarse, desgreñarse2) (о шерсти, о перьях) erizarse, ponerse de punta* * *vgener. encresparse -
102 загнуть угол страницы
-
103 заострить кол
vgener. aguzar (afilar, sacar punta) al palo -
104 застрельщик
застре́льщик(инициатор) iniciatanto, iniciatinto, pioniro, avangardulo;inspiranto (вдохновитель).* * *м.1) ( зачинщик) promotor m, iniciador m; pionero mзастре́льщик соревнова́ния — promotor de la emulación
2) воен. уст. batidor m* * *м.1) ( зачинщик) promotor m, iniciador m; pionero mзастре́льщик соревнова́ния — promotor de la emulación
2) воен. уст. batidor m* * *n1) gener. (çà÷èñ¡èê) promotor, iniciador, pionero, punta de lanza2) milit. batidor -
105 затачивать карандаш
vgener. hacer punta al lápiz -
106 зачинатель
м.iniciador m, promotor m; fundador m ( основоположник)* * *ngener. fundador (основоположник), iniciador, promotor, punta de lanza -
107 играть на нервах
vgener. buscarle a uno las cosquillas (чьих-л.), (чьих-л.) poner los nervios de punta a alguien, (чьих-л.) sacar de sus casillas a alguien -
108 измеритель
измери́тельmezuranto;mezurilo (инструмент);komputilo (счётчик);\измерительный mezura.* * *м.1) ( прибор) medidor m2) ( показатель) índice m* * *м.1) ( прибор) medidor m2) ( показатель) índice m* * *n1) gener. (показатель) йndice, medidor2) eng. (циркуль-) compàs de punta seca, dispositive de medida, órgano indicador -
109 измерительный циркуль
adjeng. compàs de punta seca -
110 инициатор
-
111 инструмент с одной режущей кромкой
neng. herramienta de punta siniple, herramienta monocortanteDiccionario universal ruso-español > инструмент с одной режущей кромкой
-
112 истрепать
истрепа́тьeluzi (износить);ĉifonigi (одежду, книгу);\истрепаться ĉifoniĝi.* * *сов.desgastar vt, arruinar vt; estropear vt ( долгим употреблением)••истрепа́ть не́рвы — descomponer (destrozar) los nervios, poner los nervios de punta
* * *vcolloq. arruinar, desgastar, estropear (долгим употреблением) -
113 кислый вкус
-
114 колющее оружие
adjgener. arma de punta, arma perforante -
115 конец члена
-
116 конец электрода
-
117 контактное острие
adjelectr. punta de contacto -
118 крайнее волокно
adjmechan. fibra de extreme, fibra de punta -
119 крестовина с подвижным сердечником
nDiccionario universal ruso-español > крестовина с подвижным сердечником
-
120 кружевной
кружевно́йpunta;aĵura (ажурный).* * *прил.1) de encaje(s), de puntilla(s)кружевно́й воротни́к — cuello de encaje
2) перен. ( похожий на кружево) como encaje* * *adj2) liter. (ïîõî¿èì ñà êðó¿åâî) como encaje
См. также в других словарях:
Punta del Este — Saltar a navegación, búsqueda Punta del Este … Wikipedia Español
Punta lítica — Saltar a navegación, búsqueda Hoja de Laurel solutrense Para otros usos de este término, véase Punta. Una punta lítica es un instrumento tallado en piedra (casi siempre sobre lasca u h … Wikipedia Español
punta — sustantivo femenino 1. Extremo agudo o más fino de una cosa, generalmente alargado: la punta de la navaja, la punta de la espada, la punta de la aguja, la punta de la barra, la punta del cuchillo, la punta del dardo, la punta del lápiz, la pun ta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
punta — (Del lat. puncta, t. f. de tus, part. pas. de pungĕre, picar, punzar). 1. f. Extremo agudo de un arma blanca u otro instrumento con que se puede herir. 2. Extremo de algo. La punta del pie. [m6]La punta del banco. 3. Colilla de un cigarro. 4.… … Diccionario de la lengua española
Punta Cardón — Saltar a navegación, búsqueda Punta Cardón es una ciudad falconiana ubicada al Suroeste de la Península de Paraguaná, capital de la Parroquia Urbana homónima, perteneciente al Municipio Autónomo Carirubana del Estado Falcón. Contenido 1 Historia… … Wikipedia Español
Punta de prueba — Saltar a navegación, búsqueda Punta de prueba. Una punta de prueba (o simplemente una punta) es un dispositivo que permite realizar una conexión física entre una fuente de señal o punto de prueba (DUT … Wikipedia Español
Punta de n'Amer — Punta de n’Amer südöstlich des Ortes Cala Millor Punta de n’Amer ist eine Halbinsel an der Ostküste der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Sie liegt zwischen den Orten Cala Millor und Sa Coma im Gemeindegebiet von Sant Llorenç des Cardassar in… … Deutsch Wikipedia
Punta Arenas — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Punta Arenas (Yucatán). Punta Arenas … Wikipedia Español
Punta Cana (Dominican Republic) — Hotels: Allegro Resort Punta Cana (Playa Bavaro) Barcelo Bavaro Beach Hotel Punta Cana (Playa Bavaro) Barcelo Bavaro Caribe Hotel Punta Cana (Playa Bavaro) Barcelo Bavaro Casino Hotel Punta Cana (Playa Bavaro) … International hotels
Punta de n’Amer — südöstlich des Ortes Cala Millor Punta de n’Amer ist eine Halbinsel an der Ostküste der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Sie liegt zwischen den Orten Cala Millor und Sa Coma im Gemeindegebiet von Sant Llorenç des Cardassar in der Region… … Deutsch Wikipedia
Punta del Este — Administration Pays Uruguay … Wikipédia en Français