-
61 take it on the chin
expr infml1)He felt dazed and groggy like a boxer who has taken a hard one on the chin — У него все поплыло перед глазами как у боксера, который пропустил сильный удар в челюсть
2)He must have felt acutely disappointed when his job went to another man, but he never said a word - he took it right on the chin — Возможно, что в глубине души он был раздосадован, когда его работу поручили другому человеку, но не сказал ни слова, даже глазом не моргнул
They laid some rude chops on him but he took it on the chin — Они осыпали его грубыми насмешками, но он даже бровью не повел
3) AmEHe took it on the chin in the last stock market crash — Последствия последнего краха на бирже были для него ужасными
Why do I have to take it on the chin for something I didn't do? — Почему я должен отвечать за то, что я не делал?
The new dictionary of modern spoken language > take it on the chin
-
62 people who live in glass houses should not throw stones
посл."живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни", т. е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупреченTrench (dazed): "Do you mean to say that I am just as bad as you are?.. Well, people who live in glass houses have no right to throw stones. But on my honour, I never knew that my house was a glass one until you pointed it out. I beg your pardon." (B. Shaw, ‘Widowers' Houses’, act II) — Тренч (ошеломленно): "Вы хотите сказать, что я такой же негодяй, как вы?.. Да, кто сам живет в стеклянном доме, тот не смеет бросать камнями в других. Но, честное слово, я не знал, что мой дом стеклянный, пока вы мне не показали. Прошу прощения."
Large English-Russian phrasebook > people who live in glass houses should not throw stones
-
63 admiration
1. n восхищение, восторг2. n предмет восхищения, поклонения3. n уст. изумление, удивлениеСинонимический ряд:1. adoration (noun) adoration; praise; reverence; veneration2. liking (noun) appreciation; awareness; comprehension; enjoyment; liking; receptivity; responsiveness3. respect (noun) account; affection; approbation; approval; consideration; deference; delight; esteem; estimation; favor; favour; fondness; homage; honour; regard; respect4. wonder (noun) amaze; amazement; awe; marveling; wonder; wondermentАнтонимический ряд:aversion; contempt; disdain; hate; hatred -
64 amazed
a крайне удивлённый, поражённый, изумлённыйСинонимический ряд:1. blank (adj.) astonished; bewildered; blank; confused; dazed; disconcerted; muddled; perplexed; vacant2. surprised (verb) astonished; astounded; dumbfounded; flabbergasted; startled; surprised -
65 benumbed
1. a окоченевший2. a притупленный, притуплённый3. a оцепенелыйСинонимический ряд:1. chilled (adj.) chilled; chilly; cold; frostbitten; frozen stiff; hypothermic; shivering2. dead (adj.) anesthetized; asleep; dead; deadened; dull; insensible; insensitive; numb; numbed; senseless; unfeeling; unresponsive; wooden3. dulled (verb) bemused; benumbed; blunted; dazed; deadened; desensitised; desensitized; dulled; mulled; numbed; paralysed; paralyzed; petrified; stunned; stupefied -
66 bewildered
a смущённый, озадаченный; сбитый с толкуСинонимический ряд:1. amazed (adj.) amazed; astonished; blank; dazed; muddled; perplexed; vacant2. confused (adj.) addled; appalled; befuddled; confused; disconcerted; giddy; puzzled; reeling; thunderstruck3. confused (verb) addled; balled up; befuddled; bewildered; confused; distracted; dizzied; flustered; fuddled; mix up; mixed up; muddled; mulled; threw; threw off/thrown off; threw out/thrown out4. puzzled (verb) befogged; confounded; perplexed; posed; puzzled; stumbled -
67 blank
1. n пустое, свободное место2. n бланк3. n тире, отточие; прочерк; пропуск4. n пробел5. n провал в памяти6. n пустота, опустошённость7. n пустой лотерейный билетblank address — пустой адрес; незаполненное поле адреса
a blank incurious stare — пустой, безразличный взгляд
blank instruction — пустая команда; команда пропуска
8. n слово, вписанное курсивом в парламентский билль9. n пластинка или поле без очков10. n воен. яблоко мишени, цель11. n заготовка; болванка12. n вырубка13. n радио дно трубки14. n хим. слепой опыт15. n спец. пауза, пробел16. a чистый, неисписанный17. a незаполненныйblank credit — бланковый кредит, кредит без обеспечения
blank check — незаполненный чек, чек на предъявителя
18. a незастроенный19. a холостой20. a невыразительный; лишённый содержания, пустой21. a озадаченный, смущённыйto look blank — казаться озадаченным, иметь озадаченный вид
22. a эмоц. -усил. полный, абсолютный23. a сплошной24. a эмоц. -усил. чёртов25. a амер. энский, -скийblank unit — N-ская... незавершённый, необработанный
26. a уст. белый, бесцветный27. v ставить тире, отточие вместо грубого или нецензурного слова28. v амер. спорт. обыгрывать «всухую»29. v уст. озадачивать, ставить в тупик30. v уст. расстраивать31. v уст. тех. штамповатьСинонимический ряд:1. absolute (adj.) absolute; complete; entire; perfect; pure; total; unadulterated; unconditional; unqualified2. amazed (adj.) amazed; astonished; bewildered; confused; dazed; disconcerted; muddled; perplexed3. clear (adj.) clear; plain; spotless; white4. empty (adj.) clean; empty; fresh; hollow; meaningless; unadorned; undistinguished; unmarked; unused5. expressionless (adj.) deadpan; expressionless; inexpressive; poker-faced; unexpressive; vacant6. utter (adj.) all-fired; arrant; black; blamed; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn; utter7. form (noun) application; data sheet; form; information sheet; questionnaire8. omission (noun) chasm; omission; overlook; oversight; preterition; pretermission; skip9. void (noun) abyss; cavity; emptiness; hole; space; vacancy; vacuum; voidАнтонимический ряд:distinguished; filled; impure; marked; meaningful; occupied; significant -
68 confused
1. a смущённый; поставленный в тупикto become confused — смутиться, прийти в замешательство
2. a спутанный; смешанныйСинонимический ряд:1. chaotic (adj.) chaotic; embroiled; in disarray; inextricable; mixed up; out of order; snarled2. jumbled (adj.) disordered; helter-skelter; jumbled; mixed-up; muddled; topsy-turvy; upside-down3. perplexed (adj.) abashed; addled; baffled; befuddled; bewildered; dazed; disconcerted; doubtful; flustered; perplexed4. beclouded (verb) beclouded; befogged; blurred; clouded; fogged; muddied5. discomforted (verb) abashed; chagrined; discomfited; discomforted; disconcerted; discountenanced; embarrassed; fazed; mortified; put out; rattled6. disordered (verb) confused; disordered; fouled up; jumbled; mess up; muddled; scrambled; snarled; snarled up; tumbled7. misrepresented (verb) belied; colored; distorted; falsified; garbled; misrepresented; misstated; perverted; twisted; warped; wrenched; wrested8. mistook/mistaken (verb) confounded; mistook/mistaken; mixed; mixed up9. threw (verb) addled; balled up; befuddled; bewildered; confused; distracted; dizzied; flustered; fuddled; mistaken; mix up; mulled; perplexed; posed; puzzled; stumbled; threw; threw off/thrown off; threw out/thrown out -
69 daze
1. n изумление; оцепенение2. n мин. слюда3. v изумлять, поражать; ошеломлять4. v диал. замораживать; прихватывать5. v диал. коченеть6. v диал. диал. портитьсяСинонимический ряд:1. haze (noun) befuddlement; fog; haze; muddledness; muddleheadedness; muddlement; trance2. stupor (noun) astonishment; bewilderment; confusion; distraction; muddle; shock; stupor; surprise3. bedaze (verb) bedaze; bemuse; benumb; paralyze; petrify; stun; stupefy4. bewilder (verb) bewilder; disorient5. blind (verb) bedazzle; blind; dazzle6. confuse (verb) amaze; astound; confound; confuse; flabbergast; numb; perplex; puzzle; stagger -
70 dazzled
ослеплять; ослепленныйСинонимический ряд:1. in awe (adj.) delighted; electrified; excited; impressed; in awe; pleased; struck; thrilled; wowed2. blinded (verb) bedazzled; blinded; dazed -
71 disconcerted
1. a смущённыйthe spectators were disconcerted that their favourite desisted from fighting — зрители были обескуражены тем, что их любимец отказался от продолжения боя
2. a расстроенныйСинонимический ряд:1. confused (adj.) appalled; astonished; baffled; bewildered; confused; dazed; doubtful; dumfounded; giddy; mystified; nonplussed; puzzled; reeling; thunderstruck2. embarrassed (adj.) abashed; chagrined; confounded; embarrassed; mortified; put-out3. discomforted (verb) abashed; chagrined; confounded; confused; discomfited; discomforted; disconcerted; discountenanced; embarrassed; fazed; mortified; put out; rattled -
72 flustered
1. a взволнованный, возбуждённый2. a слегка подвыпившийСинонимический ряд:1. perplexed (adj.) abashed; baffled; befuddled; bewildered; confused; dazed; disconcerted; doubtful; perplexed2. confused (verb) addled; balled up; befuddled; bewildered; confused; distracted; dizzied; fuddled; mixed up; muddled; mulled; threw off/thrown off; threw out/thrown out3. rocked (verb) agitated; bothered; discomposed; dismayed; disquieted; disturbed; flurried; perturbed; rocked; ruffled; shook; tossed; unhinged; unsettled; upset -
73 groggy
1. a хмельной; пьяный2. a любящий выпить3. a нетвёрдый на ногах, слабыйto be a bit groggy about the legs, to feel groggy — не совсем твёрдо держаться на ногах
4. a припадающий на передние ноги5. a спорт. гроги6. a непрочный, неустойчивый, шаткий7. a разг. непрочный; испытывающий спадthe business is a bit groggy — дела идут неважнецки ;
8. a разг. не по себеСинонимический ряд:intoxicated (adj.) confused; dazed; dizzy; drunken; intoxicated; muddled; reeling; shaky; tiredАнтонимический ряд: -
74 mindful
1. a помнящий2. a внимательный; заботливыйСинонимический ряд:1. attentive (adj.) attentive; careful; cognizant; conscious; heedful; observant; observative; observing; regardful; thoughtful; watchful; wide awake2. aware (adj.) alive; apprehensive; au courant; awake; aware; cognisant; conversant; knowing; sensible; sentient; ware; wise; wittingАнтонимический ряд:bemused; dazed; mindless; oblivious -
75 reeling
1. смотка; сматывание; намоточный; намотка2. наматыватьСинонимический ряд:1. confused (adj.) appalled; astonished; bewildered; confused; dazed; disconcerted; puzzled; thunderstruck2. dizzy (adj.) dizzy; giddy; light-headed; vertiginous; woozy3. commotion (noun) agitation; commotion; convulsion; disorder; disturbance; turbulence4. reeling (verb) faltering; lurching; reeling; staggering; stumbling; teetering; tottering; weaving; wheeling; wobbling5. swimming (verb) spinning; swimming; swirling; turning; whirling -
76 vacuous
1. a пустой, бессодержательный2. a праздный, бесцельный3. a пустой, незаполненныйСинонимический ряд:1. amazed (adj.) amazed; astonished; bewildered; confused; dazed; muddled; perplexed2. barren (adj.) barren; deserted3. dull (adj.) dull; shallow; superficial4. vacant (adj.) bare; blank; clear; depleted; devoid; drained; dumb; empty; empty-headed; hollow; inane; stark; vacant; voidАнтонимический ряд: -
77 press conditions
данные, характеризующие состояние машиныEnglish-Russian big polytechnic dictionary > press conditions
-
78 roof conditions
English-Russian big polytechnic dictionary > roof conditions
-
79 slag conditions
press conditions — данные, характеризующие состояние машины
English-Russian big polytechnic dictionary > slag conditions
-
80 queue conditions
press conditions — данные, характеризующие состояние машины
См. также в других словарях:
dazed — [deızd] adj [Date: 1300 1400; : Old Norse; Origin: dasathr very tired ] unable to think clearly, especially because of a shock, accident etc ▪ Dazed survivors staggered from the wreckage. dazed look/expression etc ▪ Her face was very pale and she … Dictionary of contemporary English
dazed — adj. 1. stupefied; conscious but unable to think clearly; usually caused by a blow or other shock. Syn: foggy, groggy, logy, stuporous. [WordNet 1.5 +PJC] 2. stunned from or as if from repeated blows. Syn: punch drunk, silly, slaphappy. [WordNet… … The Collaborative International Dictionary of English
dazed — index insensible, thoughtless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dazed — [ deızd ] adjective unable to think clearly or understand what is happening because you are surprised, upset, tired, or have been hit on the head … Usage of the words and phrases in modern English
dazed — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ She looked dazed and frightened. ▪ leave sb … Collocations dictionary
dazed — adj. dazed at (dazed at the sight of the carnage) * * * [deɪzd] dazed at (dazed at the sight of the carnage) … Combinatory dictionary
Dazed — Daze Daze (d[=a]z), v. t. [imp. & p. p. {Dazed} (d[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Dazing}.] [OE. dasen, prob. from Icel. dasask to become weary, a reflexive verb; cf. Sw. dasa to lie idle, and OD. daesen to be foolish, insane, daes, dwaes, D. dwaas,… … The Collaborative International Dictionary of English
dazed — [[t]de͟ɪzd[/t]] ADJ GRADED If someone is dazed, they are confused and unable to think clearly, often because of shock or a blow to the head. At the end of the interview I was dazed and exhausted. Syn: confused … English dictionary
dazed — adjective 1 unable to think clearly, especially because of a shock, accident etc: Dazed survivors staggered from the wreckage. 2 in a daze unable to think clearly: I ve been wandering around in a daze all day … Longman dictionary of contemporary English
dazed — adjective 1. in a state of mental numbness especially as resulting from shock (Freq. 3) he had a dazed expression on his face lay semiconscious, stunned (or stupefied) by the blow was stupid from fatigue • Syn: ↑stunned, ↑stupefied, ↑stupid … Useful english dictionary
Dazed & Confused (magazine) — Dazed Confused Editor Rod Stanley Former editors Jefferson Hack, Rankin Categories fashion, lifestyle Frequency monthly First issue 1992 Company … Wikipedia