-
81 давность
1) ( отдалённость) antichità ж., lontananza ж.2) ( длительное существование) lunga durata ж.3) юр. prescrizione ж.* * *ж.1) ( отдалённость по времени) lontananza nel tempoдело имеет большую да́вность — l'affare è di antica data
2) юр. prescrizioneсрок да́вности — scadenza
за да́вностью — per prescrizione
* * *n1) gener. annosita2) law. prescrizione -
82 дата вступления в права наследования
Universale dizionario russo-italiano > дата вступления в права наследования
-
83 дата вступления в силу
nUniversale dizionario russo-italiano > дата вступления в силу
-
84 дата выкупа
nfin. data di rimborso -
85 дата выплаты дивиденда по ценной бумаге
nUniversale dizionario russo-italiano > дата выплаты дивиденда по ценной бумаге
-
86 дата выпуска ценных бумаг
nfin. data d'emissioneUniversale dizionario russo-italiano > дата выпуска ценных бумаг
-
87 дата доставки
nfin. data di consegna -
88 дата закрытия счетов и подтверждения баланса
nfin. data di chiusuraUniversale dizionario russo-italiano > дата закрытия счетов и подтверждения баланса
-
89 дата записи
naccount. data di registrazione -
90 дата зачисления денег на банковский счёт
Universale dizionario russo-italiano > дата зачисления денег на банковский счёт
-
91 дата начала начисления процента
necon. data di godimento (напр., по акциям)Universale dizionario russo-italiano > дата начала начисления процента
-
92 дата начала начисления процентного дохода по облигациям нового выпуска
nfin. data di inizioUniversale dizionario russo-italiano > дата начала начисления процентного дохода по облигациям нового выпуска
-
93 дата начисления процента
nfin. data di godimentoUniversale dizionario russo-italiano > дата начисления процента
-
94 дата оплаты
ngener. data regolamento -
95 дата отгрузки
nfin. data di spedizione -
96 дата отправления
nfin. data di partenza -
97 дата письма
necon. data della lettera -
98 дата платежа
nfin. data di pagamento -
99 дата погашения
nfin. data di rimborso -
100 дата погрузки
nfin. data d'imbarco
См. также в других словарях:
data — data … Dictionnaire des rimes
dată — DÁTĂ, date, s.f. I. Timpul precis (exprimat în termeni calendaristici) când s a produs sau urmează să se producă un eveniment. ♦ Indicaţia acestui timp pe un act, pe o scrisoare etc. (pusă la întocmirea lor). II. Fiecare dintre numerele, mărimile … Dicționar Român
data — da‧ta [ˈdeɪtə, ˈdɑːtə] noun [plural, uncountable] 1. STATISTICS information or facts about a particular subject that someone has collected: • We cannot tell you the results until we have looked at all the data. ˌprimary ˈdata MARKETING STATISTICS … Financial and business terms
data — DATÁ, datez, vb. I. 1. tranz. A stabili data exactă a unui eveniment sau a unui fapt din trecut. ♦ A pune data pe o scrisoare, pe un act etc. 2. intranz. (Cu determinări introduse prin prep. de la , de sau din ) A se fi produs, a se fi făcut, a… … Dicționar Român
data — 1. Fowler, writing before the computer age, declared uncompromisingly that ‘data is plural only’, and pointed to the singular datum, which he conceded even then to be comparatively rare. For much of the time, data is used in contexts in which a… … Modern English usage
Data — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Data (desambiguación). Data Personaje de Star Trek Interpretado por Brent Jay Spiner Información Raza … Wikipedia Español
data — (izg. dèjta) ž mn DEFINICIJA 1. inform. podaci u obliku prikladnom za računalnu obradu [ova data] 2. općenito, podaci, utvrđene činjenice SINTAGMA data bank (izg. data bènk) inform. velika količina podataka, pojam širi od baze podataka; banka… … Hrvatski jezični portal
data — I noun back up, documents, evidence, facts, grounds, information, logic, papers, proof, specifics II index clue, documentation, dossier, ground, information (f … Law dictionary
data — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. dacie {{/stl 8}}{{stl 7}} oznaczony czas jakiegoś wydarzenia; dzień, miesiąc i rok jakiegoś wydarzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oznaczona, bliska data. Data urodzin, śmierci, ślubu, chrztu. Dzisiejsza data. Zapisać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Data — ambient findability audio mining born digital chief knowledge officer clickprint collabulary cybrarian … New words
data — s.f. [dal lat. mediev. data data , part. pass. di dare ]. 1. [indicazione cronologica di un fatto, sia passato che futuro: d. di nascita e di morte ; la lettera è scritta in d. 16 gennaio ] ▶◀ ⇓ anno, giorno, mese. ▲ Locuz. prep.: burocr., in… … Enciclopedia Italiana