-
101 листок данных о безопасности материала
Sakhalin energy glossary: MSDS (Materials Safety Data Sheet), Materials Safety Data SheetУниверсальный русско-английский словарь > листок данных о безопасности материала
-
102 листок технических данных
1) Information technology: technical data sheet2) Sakhalin energy glossary: data sheet (на оборудование, материалы)Универсальный русско-английский словарь > листок технических данных
-
103 санитарный листок
1) Sakhalin energy glossary: materials safety data sheet2) Sakhalin R: material safety data sheet -
104 таблица проектных данных
Engineering: design data sheet, development data sheetУниверсальный русско-английский словарь > таблица проектных данных
-
105 таблица технических данных
1) Military: engineering data sheet2) Engineering: technical data sheetУниверсальный русско-английский словарь > таблица технических данных
-
106 технические условия
1) General subject: acceptance criteria (тж. критерии приёмки, требования заказчика; критерии выходного контроля, которым должна удовлетворять составная часть системы или система (программный продукт, приложение), чтобы её мог принять заказчик или ег), technic specifications, specification (АД), technical conditions2) Colloquial: specs (на продукцию)3) Military: ( technical) specifications, Air Staff Requirements, specification requirements, technical provisions4) Engineering: code, performance specifications, (ТУ) specification for, specifications (сокр. ТУ), standards, technical regulation5) Economy: engineering specifications6) Accounting: regulation7) Architecture: specifications( specs) (ТУ), specs (specifications) (ТУ)8) Diplomatic term: quality specifications9) Telecommunications: specified criterion10) Information technology: engineering factors, requirements, requirements specification, technical requirement, technical requirements11) Oil: ES (engineering specifications), TR (technical regulations), TS (technical specifications), Technical specification, regulations, requirement, standard, technical, technical (engineering) conditions, technical regulations, technical specifications, technical terms and conditions, terms of reference12) Mechanics: engineering specification, standard specification13) Business: standard specifications14) Sakhalin energy glossary: Duty Specifications15) Microelectronics: data sheet16) EBRD: technical specifications (ТУ), technical standards (ТУ)17) Polymers: technical terms18) Programming: requirements specifications19) Automation: instantiation20) Quality control: technical data sheet21) Sakhalin R: specification (ТУ)22) Sakhalin A: project technical specifications23) Cables: quality requirements24) Makarov: spec, specification of requirements, specs25) Facilities: specification documents26) Logistics: serviceability standards, specification of qualityУниверсальный русско-английский словарь > технические условия
-
107 технический паспорт
1) General subject: technical dossier (АД)2) Engineering: (продукта) technical datasheet, (technical) data sheet3) Law: technical certificate, technical specification, booklet with technical specifications, booklet with technical specifications and other details4) Automobile industry: log book5) Information technology: logbook6) Patents: rating plate, technical certificate of production article7) Sakhalin energy glossary: classification rules (на баржу), manufacturer's certificate8) Industrial economy: technical description9) Sakhalin R: technical passport10) Chemical weapons: technical data sheet11) Makarov: log book (автомобиля)12) oil&gas: engineering certificate for a pipeline segment, passport13) Camera recording: Technical file (АД)Универсальный русско-английский словарь > технический паспорт
-
108 токсикологический паспорт
1) Medicine: toxicological data sheet, toxicological profile2) Toxicology: Toxicological sheet3) Ecology: data profileУниверсальный русско-английский словарь > токсикологический паспорт
-
109 характеристика безопасности материала
Sakhalin energy glossary: MSDS (Materials Safety Data Sheet), Materials Safety Data SheetУниверсальный русско-английский словарь > характеристика безопасности материала
-
110 информационный листок по химической безопасности
rus информационный листок (м) по химической безопасности, картотека (ж) мер химической безопасностиeng chemical safety data sheet, material safety data sheet, MSDSБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > информационный листок по химической безопасности
-
111 картотека мер химической безопасности
rus информационный листок (м) по химической безопасности, картотека (ж) мер химической безопасностиeng chemical safety data sheet, material safety data sheet, MSDSБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > картотека мер химической безопасности
-
112 листок технической информации
rus листок (м) технической информацииeng technical data sheet, data sheetБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > листок технической информации
-
113 проспект
circular, ( изделия) application (data) sheet, data sheet -
114 этикетка
этикетка (документ, предназначенный для изложения основных показателей и сведений, требующихся для эксплуатации изделия) — data sheetэтикетка (с обозначением наименования изделия и данных о нем) — label, tag, nameplateэтикетка непромокаемая — waterproof tag, waterproof label————————Этикетка [ЭТ]Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > этикетка
-
115 инструкция по применению изделия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция по применению изделия
-
116 листок технической информации
листок технической информации
перечень технических данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > листок технической информации
-
117 Спецификация по опасным материалам, составляемая в соответствии с требованиями Закона США об охране труда и технике безопасности
Спецификация по опасным материалам, составляемая в соответствии с требованиями Закона США об охране труда и технике безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Спецификация по опасным материалам, составляемая в соответствии с требованиями Закона США об охране труда и технике безопасности
-
118 формуляр сплошного контроля и проверки
формуляр сплошного контроля и проверки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формуляр сплошного контроля и проверки
-
119 электронная спецификация
электронная спецификация
EDS
Электронная спецификация описывает функциональность устройства стандартным образом. CANopen и DeviceNet используют различные форматы EDS.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронная спецификация
-
120 листок технических данных
Русско-английский большой базовый словарь > листок технических данных
См. также в других словарях:
data sheet — index blank (form), form (document) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
data sheet — information sheet, page containing detailed information about a particular object (such as technical specifications for a computer component, etc.) … English contemporary dictionary
data sheet — / deɪtə ʃi:t/ noun a leaflet with data or information about a product … Marketing dictionary in english
Data sheet — Спецификация … Краткий толковый словарь по полиграфии
Material safety data sheet — An example MSDS in a US format provides guidance for handling a hazardous substance and information on its composition and properties. MSDS redirects here. For the video game, see MapleStory DS. A Material Safety Data Sheet (MSDS) (also known as… … Wikipedia
Transducer Electronic Data Sheet — Teds redirects here. For other uses, see Teds (disambiguation) A Transducer Electronic Data Sheet (TEDS) contains information needed by a measurement instrument to interface and properly use the signal from an analog sensor. TEDS is defined in… … Wikipedia
Material Safety Data Sheet — Fiche de données de sécurité La fiche de données de sécurité (FDS) ou Material Safety Data Sheet (MSDS) est un formulaire contenant des données relatives aux propriétés d une substance chimique. Ces fiches sont un élément important de la Santé et … Wikipédia en Français
Material Safety Data Sheet — (MSDS) A Material Safety Data Sheet (MSDS) contains basic information intended to help you work safely with a hazardous material. Some such information is likely to be posted as a label on the product. It might also be posted on the… … Glossary of Art Terms
safety data sheet — produkto saugos duomenų lapas statusas Aprobuotas sritis karo inžinerija apibrėžtis Dokumentas, kuriame pateikiama informacija apie produkto kenksmingumą sveikatai ir aplinkai, informuojama apie jo saugų tvarkymą, vežimą, laikymą, fizines savybes … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
safety data sheet — saugos duomenų lapas statusas Aprobuotas sritis aplinkos apsauga apibrėžtis Nustatyto turinio informacija apie cheminę medžiagą ir preparatą, kuria remdamasis profesionalusis naudotojas gali imtis reikalingų priemonių, susijusių su žmonių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Material Safety Data Sheet — n. MSDS, sheet of information supplied by the manufacturer or distributor of a product explaining and defining the health and safety and fire risks connected to products that are considered hazardous … English contemporary dictionary