-
1 data
data1data1 ['da:ta]sostantivo FemininDatum neutro, Zeitpunkt Maskulin; data di nascita Geburtsdatum neutro; data di scadenza Haltbarkeitsdatum neutro; rimandare qualcosa a data da destinarsi etw bis auf Weiteres verschieben; di fresca data neueren Datums; un amico di lungavecchia data ein alter Freund————————data2data2 [data O 'deitə]sostantivo Maskulinpluraleinformatica Daten neutro plurale; data base Datenbasis Feminin; data bank Datenbank Feminin; data glove Datenhandschuh Maskulin; data management Datenverwaltung Feminin, -management neutroDizionario italiano-tedesco > data
2 data bank
data bankDatenbankDizionario italiano-tedesco > data bank
3 data base
data baseDatenbasisDizionario italiano-tedesco > data base
4 data di confezionamento
data di confezionamentoVerpackungsdatumDizionario italiano-tedesco > data di confezionamento
5 data di nascita
data di nascitaGeburtsdatumDizionario italiano-tedesco > data di nascita
6 data di scadenza
data di scadenzaHaltbarkeitsdatumDizionario italiano-tedesco > data di scadenza
7 data glove
data gloveDatenhandschuhDizionario italiano-tedesco > data glove
8 data incerta
data incertanicht feststehendes DatumDizionario italiano-tedesco > data incerta
9 data management
data managementDatenverwaltung Feminin, -managementDizionario italiano-tedesco > data management
10 data di scadenza
Limite m di conservazione, data f di scadenzaHaltbarkeitsgrenze f (Datum)Il dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > data di scadenza
11 di fresca data
di fresca dataneueren DatumsDizionario italiano-tedesco > di fresca data
12 la nostra amicizia data da maggio 1998
la nostra amicizia data da maggio 1998wir sind seit Mai 1998 befreundetDizionario italiano-tedesco > la nostra amicizia data da maggio 1998
13 rimandare qualcosa a data da destinarsi
rimandare qualcosa a data da destinarsietwas bis auf Weiteres verschiebenDizionario italiano-tedesco > rimandare qualcosa a data da destinarsi
14 un amico di lunga/vecchia data
un amico di lungavecchia dataein alter FreundDizionario italiano-tedesco > un amico di lunga/vecchia data
15 una data prestabilita
una data prestabilitaein vorgemerktes DatumDizionario italiano-tedesco > una data prestabilita
16 controdata
controdatacontrodata [kontro'da:ta]sostantivo Feminin1 (data aggiunta) Neudatierung Feminin2 (data di registrazione) Eingangsdatum neutroDizionario italiano-tedesco > controdata
17 EDP
EDPEDPsostantivo Femininabbreviazione di
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский