-
41 das war ein neuer Zungenschlag
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das war ein neuer Zungenschlag
-
42 das war ein wahres Gaudium!
арт.разг. вот была потеха!Универсальный немецко-русский словарь > das war ein wahres Gaudium!
-
43 das war eine Mordsgaudi!
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das war eine Mordsgaudi!
-
44 das war eine schwere Geburt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das war eine schwere Geburt
-
45 das war eine schwierige Kiste
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das war eine schwierige Kiste
-
46 das war eine ziemliche Anstrengung
арт.общ. это потребовало изрядных усилий, это потребовало порядочных усилийУниверсальный немецко-русский словарь > das war eine ziemliche Anstrengung
-
47 das war mein Heil
арт.общ. это спасло меня -
48 das war schlau!
арт.общ. вот здорово! -
49 das war seine Stunde
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das war seine Stunde
-
50 das war typisch Frau
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das war typisch Frau
-
51 das war vielleicht ein Schreck
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das war vielleicht ein Schreck
-
52 das war absolut tödlich
(umgangssprachlich) eso fue absolutamente fatal -
53 das war der Clou
eso fue lo mejor -
54 das war der Zweck der Übung
(umgangssprachlich) ésta era la intención del ejercicio -
55 das war doch eine Selbstverständlichkeit
no faltaba másDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das war doch eine Selbstverständlichkeit
-
56 das war ein Fehler von dir
fue un error por tu parte -
57 das war ein Reinfall erster Güte
(umgangssprachlich) fue un fracaso de primeraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das war ein Reinfall erster Güte
-
58 das war ein historischer Brückenschlag
se tendió un puente históricoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das war ein historischer Brückenschlag
-
59 das war ein schwerer Schlag für ihn
fue un golpe duro para élDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das war ein schwerer Schlag für ihn
-
60 das war ein teurer Spaß
(umgangssprachlich) costó un riñón
См. также в других словарях:
Das war der Wilde Westen — Filmdaten Deutscher Titel Das war der Wilde Westen Originaltitel How the West Was Won … Deutsch Wikipedia
Das war der wilde Westen — Filmdaten Deutscher Titel: Das war der Wilde Westen Originaltitel: How the West Was Won Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1962 Länge: 162 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Das war Roy Bean — Filmdaten Deutscher Titel Das war Roy Bean Originaltitel The Life and Times of Judge Roy Bean … Deutsch Wikipedia
Das war eine schöne Party — Poupée de cire, poupée de son ist ein von Serge Gainsbourg komponiertes Lied, das – vorgetragen von der Französin France Gall – den Eurovision Song Contest 1965 gewann. In Deutschland wurde es unter dem Titel Das war eine schöne Party bekannt.… … Deutsch Wikipedia
38 – Auch das war Wien — Filmdaten Originaltitel: 38 – Auch das war Wien Produktionsland: Österreich Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 94 Minuten Originalsprache: Deutsch Stab … Deutsch Wikipedia
Go Trabi Go 2 - Das war der wilde Osten — Filmdaten Deutscher Titel: Go Trabi Go 2 – Das war der wilde Osten Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1992 Länge: 93 Minuten Originalsprache: deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Go Trabi Go 2 – Das war der wilde Osten — Filmdaten Deutscher Titel: Go Trabi Go 2 – Das war der wilde Osten Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1992 Länge: 93 Minuten Originalsprache: deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
38 – Auch das war Wien — Infobox Film name = 38 Auch das war Wien image size = caption = director = Wolfgang Glück producer = Michael von Wolkenstein Christine Gouze Rénal (co producer) Herbert Reutterer (executive producer) writer = Friedrich Torberg (novel) Wolfgang… … Wikipedia
Das Schweigen der Lämmer — (engl. The Silence of the Lambs) ist ein 1988 erschienener Roman des US amerikanischen Autors Thomas Harris. Er handelt von der FBI Studentin Clarice Starling, die den Serienmörder Jame Gumb alias Buffalo Bill sucht, findet und tötet und damit… … Deutsch Wikipedia
Das Versprechen — (1958) ist ein Kriminalroman des Schweizer Autors Friedrich Dürrenmatt, der aus seiner Drehbuchvorlage zum Film Es geschah am hellichten Tag entstand. Dürrenmatt war mit dem Film und seinem Ende zwar zufrieden, aber nicht begeistert; auch stammte … Deutsch Wikipedia
Das dritte Auge (Album) — Das dritte Auge Studioalbum von Die Firma Veröffentlichung 2002 Label V2 Records Format … Deutsch Wikipedia