Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

dark+glass

  • 1 dark glasses

    dark glass.es
    [da:k gl'a:siz] n pl óculos escuros, óculos de sol.

    English-Portuguese dictionary > dark glasses

  • 2 sunglasses

    noun plural (glasses of dark-coloured glass or plastic to protect the eyes in bright sunlight.) óculos de sol
    * * *
    sun.glass.es
    [s'∧ngla:siz; s'∧nglæsiz] n óculos escuros.

    English-Portuguese dictionary > sunglasses

  • 3 shade

    [ʃeid] 1. noun
    1) (slight darkness caused by the blocking of some light: I prefer to sit in the shade rather than the sun.) sombra
    2) (the dark parts of a picture: light and shade in a portrait.) sombra
    3) (something that screens or shelters from light or heat: a large sunshade; a shade for a light.) quebra-luz
    4) (a variety of a colour; a slight difference: a pretty shade of green; shades of meaning.) matiz
    5) (a slight amount: The weather is a shade better today.) um tudo nada
    2. verb
    1) ((sometimes with from) to shelter from light or heat: He put up his hand to shade his eyes.) proteger
    2) (to make darker: You should shade the foreground of that drawing.) sombrear
    3) ((with into) to change very gradually eg from one colour to another.) fugir para
    - shades
    - shading
    - shady
    - shadiness
    - put in the shade
    * * *
    [ʃeid] n 1 lugar sombreado, sombra. 2 penumbra. 3 cortina, veneziana. 4 tonalidade, gradação de cor, matiz, tom. 5 sombreado (de pintura). 6 nuança, diferença mínima, grau. 7 quebra-luz, abajur. 8 anteparo. 9 viseira. • vt+vi 1 abrigar da luz, sombrear, proteger da luz. 2 escurecer, tornar sombrio. 3 mostrar diferenças ou nuanças, mudar aos poucos, graduar (cores), matizar. glass shade redoma. to shade away esmaecer, sumir-se. to throw somebody into the shade superar alguém.

    English-Portuguese dictionary > shade

  • 4 sunglasses

    noun plural (glasses of dark-coloured glass or plastic to protect the eyes in bright sunlight.) óculos escuros

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sunglasses

См. также в других словарях:

  • dark glasses — n [plural] glasses with dark glass in them that you wear to protect your eyes from the sun or to hide your eyes →↑sunglasses …   Dictionary of contemporary English

  • dark glasses — noun (plural) glasses with dark glass in them, that you wear to protect your eyes from the sun or to hide your eyes …   Longman dictionary of contemporary English

  • Dark-Wave — Entstehungsphase: späte 70er / 80er Jahre Entstehungsort: Westeuropa / Nordamerika Herkunftsgenre: New Wave · Post Punk …   Deutsch Wikipedia

  • Glass coloring and color marking — may be obtained by 1) addition of coloring ions,[1][2] by 2) precipitation of nanometer sized colloides (so called striking glasses[1] such as ruby gold [3] or red selenium ruby ),[2] 3) by colored …   Wikipedia

  • Dark Engine — Developer(s) Looking Glass Studios Irrational Games Written in C++ Platform Microsoft Windows The Dark Engine is the computer game engine used for the Looking Glass Studios games Thief: The Dark Pr …   Wikipedia

  • Dark Wave — Entstehungsphase: späte 70er / 80er Jahre Entstehungsort: Westeuropa / Nordamerika Herkunftsgenre: New Wave · Post Punk …   Deutsch Wikipedia

  • Glass production — Glass is common in everyday life, from glass windows to glass containers. The manufacture of glass for everyday purposes may involve complexity and automation. This article deals with the mass production of glass. Glass container productionGlass… …   Wikipedia

  • Dark 'N' Stormy — Dark and Stormy Type Cocktail Served On the rocks; poured over ice Standard drinkware …   Wikipedia

  • Dark Engine — Игровой движок (Список) Редактор DromEd с открытым уровнем …   Википедия

  • Dark Project: Der Meisterdieb — Entwickler Vereinigte Staaten …   Deutsch Wikipedia

  • Dark Project : La Guilde des voleurs — Dark Project La Guilde des voleurs Éditeur Eidos Interactive Développeur Looking Glass Studios …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»