-
1 dare una fregatura a qcn.
-
2 fregatura
f colloq ( imbroglio) rip-off colloq (ostacolo, contrarietà) pain colloq* * *fregatura s.f. (fam.) ( imbroglio) rip-off, swindle: mi sono presa una fregatura con il nuovo televisore, my new TV was a real swindle (o rip-off).* * *[frega'tura]sostantivo femminile con, rip-offdare una fregatura a qcn. — to hand sb. a lemon AE
* * *fregatura/frega'tura/sostantivo f.con, rip-off; dare una fregatura a qcn. to hand sb. a lemon AE; prendere una fregatura to be swindled. -
3 fregata
f nautical term frigate* * *fregata1 s.f.1 rub (bing); ( per pulizia) scrub (bing), scouring, polishing2 → fregatura.* * *I [fre'ɡata] sf1) (vedi vb, sense 1)), rub; polishdare una fregata a qc — to rub sth, polish sth
2) famSee:II [fre'ɡata] sfNaut frigate* * *I [fre'gata]sostantivo femminile mar. frigateII [fre'gata]sostantivo femminile ornit. frigate* * *fregata1/fre'gata/sostantivo f.mar. frigate.————————fregata2/fre'gata/sostantivo f.ornit. frigate. -
4 fregata
I [fre'ɡata] sf1) (vedi vb, sense 1)), rub; polishdare una fregata a qc — to rub sth, polish sth
2) famSee:II [fre'ɡata] sfNaut frigate
См. также в других словарях:
fregatura — fre·ga·tù·ra s.f. 1. CO inganno, imbroglio: quell affare si è rivelato una fregatura, dare una fregatura, prendere una fregatura | cosa scadente, deludente: quel libro è una fregatura Sinonimi: bidonata, bidone, imbroglio, truffa. 2. BU il… … Dizionario italiano
inculare — v. tr. [der. di culo, col pref. in 1], volg. 1. [fare atto di sodomia attiva su qualcuno] ▶◀ (volg.) mettere in culo (a), sodomizzare. 2. (fig.) [dare una fregatura a qualcuno] ▶◀ (pop.) buggerare, (volg.) fottere, (pop.) fregare, frodare,… … Enciclopedia Italiana
fregata — 1fre·gà·ta s.f. 1. CO rapida strofinata per pulire, lucidare e sim.: darsi col sapone una fregata alle mani, dare una fregata al pavimento, ai mobili 2. BU fregatura 3. BU volg., rapporto sessuale, scopata {{line}} {{/line}} DATA: av. 1537.… … Dizionario italiano
fregata — fregata1 s.f. [der. di fregare ], non com. 1. [lo strofinare, di solito in fretta, spec. nell espressione dare una f. ] ▶◀ passata, strofinata, stropicciata. 2. (fig.) a. [l imbrogliare, l essere imbrogliati e la cosa stessa che imbroglia]… … Enciclopedia Italiana
bidone — bi·dó·ne s.m. AU 1a. grosso recipiente di metallo o di plastica, di forma cilindrica, usato spec. per il trasporto di sostanze liquide Sinonimi: 1barile, fusto, tanica. 1b. contenitore per i rifiuti: bidone della spazzatura 1c. OB TS mar. sulle… … Dizionario italiano