-
41 hit *****
[hɪt] hit vb: pt, pp1. n1) (blow) colpo, Sport tiro, colpo2) Mus Theatre, Cine successoshe's a hit with everyone fam — ha successo con tutti, fa colpo su tutti
to get a hit/10,000 hits Comput — trovare una pagina Web/10.000 pagine Web
2. vt1) (strike, affect: gen) colpire, (thrash: person) picchiare, (knock against) battere, (collide with: car) urtare, sbattere controto hit the mark — colpire nel segno, raggiungere lo scopo
2) (reach: target, musical note) raggiungere, (road) trovare, raggiungere, (speed) toccare, (difficulty, snag) incontrare, imbattersi in, (fam: arrive at: town) arrivare into hit the road or the trail fam — levare le tende
to hit the hay or the sack fam — andare a letto
3. adj(song, film) di successo•- hit back- hit off- hit on- hit upon -
42 offer ***** of·fer
['ɒfə(r)]1. n(gen) offerta, propostaoffers over £25 — offerte dalle 25 sterline in su
"on special offer" — "in offerta speciale"
2. vtto offer sth to sb or sb sth — offrire qc a qn
-
43 round ****
[raʊnd]1. adjrotondo (-a), (arms, body) grassoccio (-a), (cheeks) paffuto (-a)a round table — un tavolo rotondo, (fig) un'associazione
2. advall round; right round — tutt'intorno, tutt'in giro
3. prepintorno a, attorno aall round the house — (inside) dappertutto in casa, (outside) tutt'intorno alla casa
to look round a house/a town — visitare una casa/una città
round the clock — ininterrottamente, 24 ore su 24
4. n1) (circle) cerchio, tondo, (Brit: slice: of bread, meat) fetta2)3) (of watchman, postman, milkman) giroto go the rounds — (illness) diffondersi, (story) passare di bocca in bocca, circolare
4) Boxing round m inv, Golf partita, Showjumping percorso, (in tournament, competition) incontro5. vt1) (make round: lips) arrotondare, (edges) smussare2) (go round: corner) girare, voltare, (bend) superare, Naut doppiare•- round on- round up -
44 to ***** weak form
[tə]1. prephave you ever been to India? — sei mai stata in India?
a letter to his wife — una lettera a sua moglie
2) (next to, with position) awith one's back to the wall — con le spalle al muro
the door is to the left (of) — la porta è a sinistra (di)
at right angles to sth — ad angolo retto con qc
3) (as far as) fino ahere to London — da qui (fino) a Londra40 to 50 people — da 40 a 50 personeit's twenty-five to 3 — mancano venticinque minuti alle 3, sono le 2 e trentacinque
it to me — dammeloa monument to the fallen — un monumento ai caduti
a solution to the problem — una soluzione al problema
6) (in relation to) (in confronto) aA is to B as C is to D — A sta a B come C sta a D
to the others — superiore agli altrigoals to two — tre reti a due7)that's all there is to it — questo è tutto, è tutto quiwhat do you say to this? — che cosa ne pensi?
8) (according to) secondowe danced to the music of... — abbiamo ballato con la musica di...
9)2. particle (with verb)1)to go/eat — andare/mangiare2)to start to cry — incominciare or mettersi a piangere3) (purpose, result) perhe did it to help you — l'ha fatto per aiutarti
he came to see you — è venuto per vederti
4)you ought to — dovresti (farlo)he's not the sort to do that — non è il tipo da fare una cosa del genere
now is the time to do it — è ora di farlo
6)to believe — difficile da credereto go — pronto (-a) a partire3. adv1)2)to come to — (recover consciousness) riprendere conoscenza
-
45 top up
to top up with petrol — rabboccare, fare il pieno; top up [sth.], top [sth.] up riempire (di nuovo) [tank, glass]
* * *(to fill (a cup etc that has been partly emptied) to the top: Let me top up your glass/drink.) riempire* * *vt + advto top sb's glass up — riempire il bicchiere a qn, dare ancora da bere a qn
* * *to top up with petrol — rabboccare, fare il pieno; top up [sth.], top [sth.] up riempire (di nuovo) [tank, glass]
См. также в других словарях:
dare — dà·re v.tr. e intr., s.m. (io do) FO I. v.tr. I 1a. porgere, consegnare: dammi quei fogli per favore!, dare un pacco al fattorino | distribuire: dare le carte Sinonimi: consegnare, porgere. Contrari: prendere, ricevere, ritirare. I 1b. far… … Dizionario italiano
dare — A v. tr. 1. consegnare, porgere, offrire, passare, portare □ accordare, concedere, rilasciare, lasciare □ trasferire □ distribuire, ripartire □ prestare □ rifornire, procurare □ (di cosa dovuta o meritata) tributare CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dare — [lat. dare ] (pres. do /dɔ/ o dò [radd. sint.], dai, dà, diamo, date, danno ; imperf. davo, davi, ecc.; pass. rem. dièdi o dètti, désti, diède [poet. diè ] o dètte, démmo, déste, dièdero [poet. dièro ] o dèttero ; fut. darò, darai, ecc.; condiz.… … Enciclopedia Italiana
dare (1) — {{hw}}{{dare (1)}{{/hw}}A v. tr. (pres. io do , tu dai , egli dà , noi diamo , voi date , essi danno ; imperf. io davo ; pass. rem. io diedi o detti , tu desti , egli diede o dette , noi demmo , voi deste , essi diedero o dettero ; fut. io… … Enciclopedia di italiano
abbeverare — [lat. abbĭbĕrare, der. di bĭbĕre bere ] (io abbévero, ecc.). ■ v. tr. [soddisfare la sete, spec. del bestiame] ▶◀ dare da bere (a), dissetare, far bere. ■ abbeverarsi v. rifl. [soddisfare la propria sete] ▶◀ bere, dissetarsi. ↑ tracannare … Enciclopedia Italiana
propinare — pro·pi·nà·re v.tr. e intr. 1a. v.tr. CO dare da bere, somministrare spec. qcs. di sgradevole o nocivo: propinare un veleno, ci ha propinato un pessimo caffè; rifilare: propinare cibo di qualità scadente | OB offrire un brindisi alla salute,… … Dizionario italiano
dèja'bàv — 1) scenata, clamoroso litigio che attira la curiosità di persone presenti 2) dare da bere; nel senso di dare spago a curiosità e pettegolezzi … Dizionario Materano
propinare — {{hw}}{{propinare}}{{/hw}}v. tr. Dare da bere qlco. di nocivo (anche fig., scherz.): propinare veleni; ci ha propinato molte raccomandazioni … Enciclopedia di italiano
Geschichte Osttimors — Flagge von Osttimor Die Lage Osttimors … Deutsch Wikipedia
offrire — [lat. offerīre per il class. offerre, der. di ferre portare , col pref. ob ] (io òffro, ecc.; pass. rem. offrìi o offèrsi, offristi, ecc.; part. pass. offèrto ). ■ v. tr. 1. a. [dare a qualcuno denaro e sim. senza volere nulla in cambio, anche… … Enciclopedia Italiana
Italienische Grammatik — Die italienische Sprache hat innerhalb ihres Verbsystems vieles vom flektierenden Charakter des Lateins bewahrt, jedoch, wie fast alle europäischen Sprachen, viele agglutinierende und isolierende Elemente aufgenommen. Inhaltsverzeichnis 1 Das… … Deutsch Wikipedia