-
41 непристойный танец
adjgener. danse satyrique -
42 обязательный танец
-
43 организация культурного досуга
ngener. (танцы, пение...) animation d'ateliers (animation d'ateliers (danse, chant...) au centre de loisirs Gambetta, à Nantes.)Dictionnaire russe-français universel > организация культурного досуга
-
44 оригинальный танец
-
45 открывать танец
vgener. ouvrir la danse -
46 патологическая пляска корней лёгких
Dictionnaire russe-français universel > патологическая пляска корней лёгких
-
47 патологическая пульсация корней лёгких
Dictionnaire russe-français universel > патологическая пульсация корней лёгких
-
48 перевод: Есть
ngener. Il n'y a qu'heur et malheur dans ce monde. (N'est-ce pas chose ordinaire que d'entendre dire: celui-là est mort, celui-là est ruiné? On danse, on boit par là-dessus. Tout n'est qu'heur et malheur (Musset).) -
49 перемена цен на товары
ngener. la danse des étiquettesDictionnaire russe-français universel > перемена цен на товары
-
50 плавный
пла́вный та́нец — danse harmonieuse
* * *adj1) gener. fluent, sans choc, fluide, liquide (о звуке), nombreux2) eng. progressif (напр. о возрастании скорости), souple -
51 плясать камаринского
vDictionnaire russe-français universel > плясать камаринского
-
52 пляска Святого Витта
ncolloq. danse de Saint-GuyDictionnaire russe-français universel > пляска Святого Витта
-
53 пляска проводов
nelectr. danse des conducteurs -
54 пляска смерти
ngener. danse macabre -
55 побои
мн.coups m plследы́ побо́ев — traces f pl de coups
* * *n1) gener. volée de coups, tannée2) colloq. tricotée, danse3) simpl. troussée, tisane, chicorée -
56 покачивание
n1) gener. balancement, branle, danse, secouement, brandillement, dodelinement (головой), roulement2) colloq. brimbalement3) eng. branlement -
57 половой акт
1. interj.1) med. acte sexuel2) physiol. acte charnel2. adj1) gener. acte vénérien, coït, l'acte sexuel, baise2) fr. baisage3) obs. acte de la génération, la danse du loup (16 âåû)4) lat. coitus -
58 потеха
ж.divertissement m, amusement mвот была́ поте́ха! — c'était rigolo!, on a bien rigolé! (fam)
поте́хи ра́ди — pour rire, histoire de rire
и пошла́ поте́ха! — c'est alors qu'a commencé la danse!
* * *ngener. cocasserie -
59 править бал
vgener. mener la danse, mener le bal -
60 произвольный танец
См. также в других словарях:
dansé — dansé … Dictionnaire des rimes
DANSE — Dans son acception la plus générale, la danse est l’art de mouvoir le corps humain selon un certain accord entre l’espace et le temps, accord rendu perceptible grâce au rythme et à la composition chorégraphique. Qu’elle soit spontanée ou… … Encyclopédie Universelle
danse — DANSE. s. f. Mouvement du corps qui se fait en cadence, à pas mesurés, et ordinairement au son des instrumens ou de la voix. Danse haute. Danse figurée. Danse noble. Aimer la danse. Entrer en danse. Commencer la danse. Mener la danse. f♛/b] On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
danse — DANSE. s. f. Mouvement du corps qui se fait en cadence à pas mesurez, & ordinairement au son des instruments ou de la voix. Aimer la danse. entrer en danse. commencer la danse. mener la danse. Commencer la danse, se dit prov. & fig. De celuy que… … Dictionnaire de l'Académie française
Danse — Single by Grégoire from the album Le Même Soleil Released September 2010 … Wikipedia
danse — Danse, Saltatio, Saltatus, huius saltatus, Staticulus, Chorea. Danse quand on frappe la terre des pieds, Tripudium. Un tour de danse, Gyrus saltatorius. Une sorte de danse et de morisque que Pyrrhus inventa, Pyrrhicha, pyrrhichae, vel Pyrriche,… … Thresor de la langue françoyse
dansé — dansé, ée (dan sé, sée) part. passé. Un ballet bien dansé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
danse — DANSE: On ne danse plus, on marche … Dictionnaire des idées reçues
Danse — (fr., spr. Dangs), Tanz; D. des morts, Todtentanz; D. de St. Guy, Veitstanz; D. Macabre, s. u. Macabre u. Todtentanz … Pierer's Universal-Lexikon
Danse — Allégorie de la Danse, œuvre de William Bouguereau … Wikipédia en Français
danse — (dan s ) s. f. 1° Suite de sauts et de pas réglés par une cadence et habituellement dirigés par la musique. • D un essaim de beautés la danse enchanteresse, DELAV. Paria, I, 1. • La danse française, si remarquable par l élégance et la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré