-
1 датчанин
dan -
2 датский
dan…датский язык - dan tili -
3 из
(изо)1) (откуда?) -dan, -den, -tan, -tenприехать из города - şeerden kelmekвынуть из кармана - cepten çıqarmaq2) (о материале) -dan, -den, -tan, -tenсделать из железа - demirden yapmaqваренье из черешни - kirez tatlısı3) (при изменениях) -dan, -den, -tan, -tenиз зелёного он стал синим - yeşilden mavı oldı4) (из числа) -dan, -den, -tan, -ten, -nıñ, -niñнекоторые из товарищей - arqadaşlarnıñ bazıları5) (по причине) -dan, -den, -tan, -ten, sebeptenиз уважения - ürmetten sebepизо всех сил - bar quvetnenиз года в год - yıldañ yılğa, yıl sayınизо дня в день - künden künge, kün künden -
4 с
(со)1) (вместе с) -nen, ile; -lı, -li, -lu, -lüхлеб с маслом - yağlı ötmekвместе с моим другом - dostumnen beraber2) (с чего, откуда) -dan, -den, -tan, -tenснять картину со стены - resimni divardan almaq3) (начиная с) -dan, -den, -tan, -ten berli; -dan, -den, -tan, -ten başlapс утра до вечера - sabadan aqşamğace4) (по причине, из-за) -dan, -den, -tan, -ten; -ğa, -ge, -qa, -ke; -nenсо страха - qorqudanс согласия автора - müellifniñ razılığınen5) -nıñ, -niñ; -dan, -den, -tan, -tenперевести с английского - inglizceden tercime etmek6) (примерно) qadar; -ğa, -ge, -qa, -ke yaqınотдохнуть с полчаса - yarım saat qadar raatlanmaq -
5 через
1) (поперек) -dan, -den, -tan, -ten; üstünden; -nı, -niперейти через мост - köpürden (köpürni) keçmek2) (сквозь) içinden; arasından; -dan, -den, -tan, -tenпройти через деревню - köyden keçmek, köy içinden keçmek3) (при посредстве) vastasınen, yardımınen, yolunen; arqalı, -nenоповестить через газету - gazeta vastasınen haber etmek4) (поверх) üstünden; -dan, -den, -tan, -tenперелезть через забор - qoradan (isardan) atlamaq5) (промежуток времени) -dan, -den, -tan, -ten soñчерез час - bir saattan soñ -
6 по
1) (на вопрос где?) -dan, -den, -tan, -ten; boyuидти по улице - soqaq boyu yürmek, soqaqtan yürmek2) (посредством) -dan, -den, -tan, -ten; -nen; ileпо радио - radiodan3) (согласно) -ğa, -ge, -qa, -ke köre; üzerine; -ca, -ceпо плану - planğa köreпо моему мнению - menim fikrimce4) (в сочетании с числительными) -ar, -er, -şar, -şerпо два - ekişerпо трое - üçer-üçer5) -ğa, -ge, -qa, -ke qadar; -ğace, -gece, -qace, -keceпо локоть - tirsegine qadarпо май следующего года - kelecek mayısqa qadar6) (вследствие) -dan, -den, -tan, -ten sebep; -ğanı, -geni, -qanı, keni içünон не пришёл на занятия по болезни - o derslerge hastalığından sebep kelmedi -
7 за
1) (позади, по ту сторону) arqasına, artına, tışına, tışarığa, o bir tarafınaза домом - ev artındaвыйти за дверь - qapıdan tışqa çıqmaq2) (возле, около) arqasıada, artında, tışında, tışarıda; başına, başındaстоять за станком - tezya başında turmaqза окном видны горы - pencereden dağlar körüne3) (при указывании на расстояние) qalğandaза сто метров до школы - mektepke yüz metr qalğanda4) (в течение какого-то времени) içinde, devamındaэто задание можно выполнить за один день - bu vazifeni bir künde yapmaq mümkün5) (ради) içün, oğrunda, oğrunaсражаться за Родину - Vatan içün (oğrunda) cenkleşmek6) (по причине, вследствие) içün, sebepliуважать за ум и храбрость - aqlı ve cesareti içün saymaq7) (о плате, цене) -ge, -ke (аффиксы), içünкупить книгу за два рубля - kitapnı eki kümüşke almaqзаплатить за книгу два рубля - kitap içün eki kümüş bermek (tölemek)за полцены - yarı fiyatınaза исключением - -dan, -den başqa (ğayrı)за что? - ne içün?ни за что - asla, iç, iç bir vaqıt -
8 ниже
1) (чем что-то) daa alçaq, daa aşağı2) (внизу) aşağı, aşağıdaсмотри ниже - aşağı baq3) -dan, -den, -tan, -ten alçaq (aşağı)температура ниже нуля - araret sıfırdan aşağıdır -
9 от
(ото)-dan, -den, -tan, -ten, -nıñ, -niñот начала до конца - başından soñunaceпуговица от рубашки - kölmekniñ dögmesi -
10 предостерегать
1) (сохранить, обезопасить) -dan, -den, -tan, -ten saqlamaq2) (предупреждать) saqt ol demek, tenbiyelemek -
11 предостеречь
1) (сохранить, обезопасить) -dan, -den, -tan, -ten saqlamaq2) (предупредить) saqt ol demek, tenbiyelemek -
12 причина
sebepуважительная причина - maqbul sebep, lâyıq sebepне без причины - sebepsiz degilпо причине … - … sebebinden; … -dan, -den, -tan, -ten sebep -
13 у
1) (возле, около) yanında, ögündeостановиться у двери - qapı ögünde toqtamaq2) (при, вместе) -da, -de, -ta, -teон живёт у нас - o bizde yaşay3) (указывает на источник) -dan, -den, -tan, -tenспросить у учителя - ocadan soramaq4) (при обозначении принадлежности) -nıñ, -niñ; -da, -de, -ta, -teу него очень много друзей - onıñ pek çoq dostu bar -
14 чем
1) см. что2) köre; baqqanda; -dan, -den, -tan, -ten; -ca,-ceэти туфли лучше чем те - bu ayaqqaplar o birlerinden yahşıdırlar
См. также в других словарях:
dan — dan … Woordenlijst Sranan
Dan Vs. — Dan Vs. Genre Black Comedy Format Animated series Created by Dan Mandel Chris Pearson Written by Dan Mandel Chris Pearson Kirill Baru Tom Saunders Eric Zimmerman … Wikipedia
Dan — steht für: Buch Daniel, ein Buch der Bibel Daniel (Vorname), Abkürzung für den Namen Dan (Sprache), Westafrika Dan (Volk), Westafrika Dan (Kampfsport), die höheren Grade („Schwarzer Gürtel“) in vielen asiatischen Kampfkünsten analog der… … Deutsch Wikipedia
DAN — DA Nom d’une des douze tribus israélites, qui occupa d’abord la région située à l’ouest de Jérusalem, autour de Beth Shemesh (Jug., XIII à XVI), puis s’installa au nord de la Palestine, près des sources du Jourdain, autour de l’ancienne ville… … Encyclopédie Universelle
DAN — (Heb. דָּן), the fifth son of Jacob and the firstborn of bilhah , Rachel s maid (Gen. 30:1–6). The Name The narrative attributes the origin of the name Dan to Rachel, who said: God has vindicated me (dananni); indeed, He has heeded my plea and… … Encyclopedia of Judaism
Dan — is a name. It refers sometimes to the short form of the name Daniel. Dan, or the acronym DAN may refer to the following: Persons Fyodor Dan, a Russian Marxist revolutionary DJ Dan, an electronic music artist who uses the singular name Dan as his… … Wikipedia
DAN — steht für: Dan (Sprache), Westafrika Dan (Volk), Westafrika Dan (Kampfsport), die höheren Grade („Schwarzer Gürtel“) im Judo und Go Danium, ein Zeitintervall in der Erdgeschichte Dan – Mitten im Leben!, eine US amerikanische Filmkomödie aus dem… … Deutsch Wikipedia
DAN — (Heb. דָּן). (1) Biblical city in the Ḥuleh Valley near the sources of the Jordan. It was originally called Laish and was dominated by the Phoenicians of Sidon (Judg. 18:7, 27ff.). Laish is mentioned in the Egyptian Execration Texts of the early… … Encyclopedia of Judaism
Dan — • The fifth son of Jacob, being the elder of the two sons born to him by Bala, the handmaid of Rachel, and the eponymous ancestor of the tribe bearing the same name Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dan Dan … Catholic encyclopedia
Dan-e-o — Background information Birth name Daniel Faraldo Also known as Dan e o … Wikipedia
Dan — 〈n.; s; unz.; Geol.〉 oberste Stufe der oberen Kreide [nach Dänemark] * * * Dan, der; , [jap. dan = Stufe, Grad]: Leistungsgrad in allen Sportarten des Budos. * * * I Dan, kleiner israelitischer Stamm, be … Universal-Lexikon
