-
81 su sueldo sólo le da para malvivir
su sueldo sólo le da para malvivirihr/sein Gehalt reicht gerade, um sich über Wasser zu haltenDiccionario Español-Alemán > su sueldo sólo le da para malvivir
-
82 tan sólo
tan sólowenigstens -
83 uno sólo tiene que esperar a que las cosas lleguen
uno sólo tiene que esperar a que las cosas lleguenman muss die Dinge nur auf sich zukommen lassenDiccionario Español-Alemán > uno sólo tiene que esperar a que las cosas lleguen
-
84 vivo sólo de mi sueldo mondo
vivo sólo de mi sueldo mondoich lebe nur von meinem Gehalt -
85 ya el pensamiento solo me da risa
ya el pensamiento solo me da risaschon beim bloßen Gedanken daran muss ich lachenDiccionario Español-Alemán > ya el pensamiento solo me da risa
-
86 ¡eso es sólo hacer literatura!
¡eso es sólo hacer literatura!das ist bloß leeres Gerede! -
87 ¡y ésto es tan sólo el aperitivo!
¡y ésto es tan sólo el aperitivo!(figurativo) und das ist nur der Anfang!Diccionario Español-Alemán > ¡y ésto es tan sólo el aperitivo!
-
88 badare solo a divertirsi
badare solo a divertirsinur ans Vergnügen denkenDizionario italiano-tedesco > badare solo a divertirsi
89 da solo
da solo(von) selbst, alleinDizionario italiano-tedesco > da solo
90 da vendersi solo in farmacia
da vendersi solo in farmaciaapothekenpflichtigDizionario italiano-tedesco > da vendersi solo in farmacia
91 essere solo come un cane
essere solo come un caneeinsam und verlassen seinDizionario italiano-tedesco > essere solo come un cane
92 non solo, ma anche
non solo, ma anchenicht nur..., sondern auch...Dizionario italiano-tedesco > non solo, ma anche
93 parlare da solo
parlare da solomit sich dativo selbst sprechenDizionario italiano-tedesco > parlare da solo
94 se solo l'avessi saputo!
se solo l'avessi saputo!wenn ich das doch nur gewusst hätte!Dizionario italiano-tedesco > se solo l'avessi saputo!
95 sull'argomento darò solo qualche cenno
sull'argomento darò solo qualche cennodas Thema werde ich nur streifenDizionario italiano-tedesco > sull'argomento darò solo qualche cenno
96 un malanno non vien mai solo
un malanno non vien mai soloproverbiale, proverbio ein Unglück kommt selten alleinDizionario italiano-tedesco > un malanno non vien mai solo
97 uno che s'è fatto da solo
uno che s'è fatto da soloein SelfmademanDizionario italiano-tedesco > uno che s'è fatto da solo
98 uno solo
uno soloeiner allein, ein EinzigerDizionario italiano-tedesco > uno solo
99 vivere (da) solo
vivere (da) soloallein leben, allein stehend seinDizionario italiano-tedesco > vivere (da) solo
100 Bien vengas, mal, si vienes solo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Un mal llama a otro.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una desgracia nunca viene sola.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Enhorabuena vengas, mal, si vienes solo.Willkommen, Unglück, wenn du allein kommst!Ein Unglück kommt selten allein.Das Unglück kommt mit Haufen.Ein Übel kommt selten allein.Ein Unglück öffnet dem anderen die Tür.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Bien vengas, mal, si vienes solo
СтраницыСм. также в других словарях:
Solo Mobile — Création 2000[1] Forme juridique Filiale de BCE … Wikipédia en Français
solo — [ sɔlo ] n. m. • 1703; mot it., proprt « seul » 1 ♦ Morceau ou passage joué ou chanté par un seul interprète (⇒ soliste). Solo de piano, de batterie (en jazz). Jouer en solo. Des solos ou des soli. Par appos. Violon solo. 2 ♦ Par ext. En solo :… … Encyclopédie Universelle
Solo — may refer to:Music*Solo (music), to play music or sing alone *Drum solo, a portion of the song reserved for the drummer *Guitar solo, a portion of the song reserved for the guitarist *Solo (group), and American R B group *Solo (band), a Dutch pop … Wikipedia
Solo (racing yacht) — Solo Current Specifications Type Ocean Racer, Converted for Commercial purposes Design custom V Meyer Construction Transverse Steel … Wikipedia
Solo — steht für: Solo (Musik), ein Element eines Musikstückes Solo (Album), ein Album des deutschen Pop Sängers Peter Heppner Solo (Film), US amerikanischer Actionfilm von Norberto Barba von 1996 Adjektiv für einen Menschen, der dauerhaft oder zur Zeit … Deutsch Wikipedia
Sólo los Solo — Datos generales Origen Barcelona … Wikipedia Español
Solo 2.0 — Студийный альбом Марко Менго … Википедия
Solo diving — is the practice of scuba diving alone without a dive buddy .cite book |title=Solo Diving, 2nd Edition: The Art of Underwater Self Sufficiency |author=von Maier, R |publisher=Aqua Quest Publications, Inc. |year=2002 |pages=128 |isbn=1881652289]… … Wikipedia
SOLO — Kleinmotoren GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 10. Januar 1948 Unternehmenssitz Sindelfingen, Baden Württemberg Unternehmensle … Deutsch Wikipedia
SOLO Kleinmotoren — GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 10. Januar 1948 Unternehmenssitz Sindelfingen, Baden Württemberg Unternehmensle … Deutsch Wikipedia
SOLO Kleinmotoren GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 10. Januar 1948 Unternehmenssitz Sindelfingen, Baden Württemberg Unternehmensle … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Кечуа
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Майя
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский