-
1 dać
глаг.• воздать• выдавать• давать• дарить• дать• доставлять• задавать• издавать• испускать• надавать• отдавать• отдать• подавать• подать• предоставить• предоставлять• преподать• уделить• уделять* * *dadzą, dany сов. дать;\dać do prania отдать в стирку; \dać na bagaż сдать в багаж; \dać па odczepne дать, чтобы отвязаться; \dać zysk дать (принести) прибыль; \dać zgodę согласиться; \dać do zrozumienia дать понять; \dać do myślenia заставить задуматься;
daj spokój! оставь меня в покое!;daj mi powiedzieć! дай мне сказать!; ● to się da zrobić это можно будет сделать;nie \dać znać po sobie не показать виду;
\dać sobie radę z kimś, czymś справиться с кем-л., чём-л.;\dać przykład показать пример; \dać drapaka, \dać nogę разг. удрать, дать стрекача (стречка); \dać za wygraną отступиться, признать себя побеждённым;
dajmy na to допустим, положим* * *dadzą, dany сов.dać do prania — отда́ть в сти́рку
dać na bagaż — сдать в бага́ж
dać na odczepne — дать, что́бы отвяза́ться
dać zgodę — согласи́ться
dać do zrozumienia — дать поня́ть
dać do myślenia — заста́вить заду́маться
daj spokój! — оста́вь меня́ в поко́е!
- dać drapakadaj mi powiedzieć! — дай мне сказа́ть!
- dać nogę -
2 dąć
глаг.• воздать• выдавать• давать• дарить• дать• доставлять• задавать• издавать• испускать• надавать• отдавать• отдать• подавать• подать• предоставить• предоставлять• преподать• уделить• уделять* * *dadzą, dany сов. дать;\dać do prania отдать в стирку; \dać na bagaż сдать в багаж; \dać па odczepne дать, чтобы отвязаться; \dać zysk дать (принести) прибыль; \dać zgodę согласиться; \dać do zrozumienia дать понять; \dać do myślenia заставить задуматься;
daj spokój! оставь меня в покое!;daj mi powiedzieć! дай мне сказать!; ● to się da zrobić это можно будет сделать;nie \dać znać po sobie не показать виду;
\dać sobie radę z kimś, czymś справиться с кем-л., чём-л.;\dać przykład показать пример; \dać drapaka, \dać nogę разг. удрать, дать стрекача (стречка); \dać za wygraną отступиться, признать себя побеждённым;
dajmy na to допустим, положим* * *dmę, dmie, dęty несов.dąć w trąbę — труби́ть
wiatr dmie w żagle — ве́тер раздува́ет паруса́
Syn: -
3 dać się wziąć na lep
= dać się złapać na lep попа́сться на у́дочку -
4 dać się złapać na lep
= dać się wziąć na lep -
5 dać się
-
6 dać\ się
сов. поддаться;● \dać\ się się we znaki дать себя знать, досадить; со się (ile się) da что только возможно, возможно больше
-
7 dać bobu komuś
= zadać bobu komuś насоли́ть (зада́ть пе́рцу) кому́-л. -
8 dać buzi
поцелова́ть -
9 dać cynk
жарг. сообщи́ть, дать знать -
10 dać czemuś upust
дать вы́ход (исхо́д) чему́-л. -
11 dać czemuś wyraz
вы́разить (вы́сказать) что́-л. -
12 dać dęba
разг. удра́ть -
13 dać do wiwatu
разг. зада́ть пе́рцу -
14 dać drapaka
разг. удра́ть, дать тягу, дать стрекача́ (стречка́) -
15 dać folgę łzom
дать во́лю слеза́м -
16 dać gazu
-
17 dać głos
дать (предоста́вить) сло́во -
18 dać głos na kogoś
= oddać głos na kogoś голосова́ть за кого́-л. -
19 dać głowę pod topór
= kłaść głowę pod topór положи́ть ( класть) го́лову на пла́ху -
20 dać komuś szkołę
разг. научи́ть кого́-л. уму́-ра́зуму; зада́ть жа́ру кому́-л.
См. также в других словарях:
DAC-1 — DAC 1, for Design Augmented by Computer, was one of the earliest graphical computer aided design systems. Developed by General Motors, IBM was brought in as a partner in 1960 and the two developed the system and released it to production in 1963 … Wikipedia
dać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}dawać{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}buzi dać; ja ci [wam] dam; nie dać [nie zapłacić] (złamanego) grosza [centa]; nie dać {{/stl 7}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}poznać po sobie;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
DAC — is a three letter abbreviation with multiple uses: Contents 1 Culture 2 Sports 3 Technology … Wikipedia
dac — DAC, Ă, daci, ce, adj. s.m. şi f. 1. adj. Care se referă la Dacia sau la populaţia ei, privitor la Dacia sau la populaţia ei; dacic. 2. s.m. şi f. Persoană care făcea parte din populaţia de bază a Daciei. – Din lat. Dacus. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
DAC-1 — DAC 1, acronyme de Design Augmented by Computer, était l un des premiers systèmes graphiques de CAO. Conçu initialement par General Motors, puis en partenariat avec IBM à partir de 1960, il a été utilisé industriellement en 1963. Il a été… … Wikipédia en Français
DAC — Saltar a navegación, búsqueda DAC puede referirse a: Conversión digital analógica (del inglés Digital to Analog Conversion) Diseño asistido por computador Aeropuerto Internacional Zia (Bangladesh), en su código IATA. Obtenido de DAC Categorías:… … Wikipedia Español
DAC — The Departmental Advisory Committee on Arbitration Law. A committee set up in 1985 and disbanded in 1997, which examined the operation of arbitration legislation and improvements to the system of arbitration in England and Wales. Under the… … Law dictionary
DAC-1 — (Design Augmented by Computer) war ein frühes CAD (computer aided design) System, das 1964 von General Motors vorgestellt wurde. Das DAC 1 Projekt, anfänglich “Digital Design” genannt, wurde 1959 von einer fünfköpfigen Gruppe begonnen. Das Ziel… … Deutsch Wikipedia
DAC — sigla ES ingl. Digital to Analog Converter, convertitore analogico digitale … Dizionario italiano
dąć — w czyjąś dudkę zob. dudka … Słownik frazeologiczny
DAC — (Digital to Analog Convertor) device which converts digital signals into analog signals (Computers, Telecommunications) … English contemporary dictionary
