-
21 атомная электростанция
Русско-английский военно-политический словарь > атомная электростанция
-
22 закон управления газотурбинной силовой установкой
закон управления газотурбинной силовой установкой
закон управления
Принятая зависимость, связывающая параметры рабочего процесса и (или) регулирующие факторы с условиями полета и положением рычага управления ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
192. Закон управления газотурбинной силовой установкой
Закон управления
D. Regelungsgesetz der Antriebsanlage
E. Gas turbine powerplant control law
F. Loi de régulation du groupe motopropulseur
Принятая зависимость, связывающая параметры рабочего процесса и (или) регулирующие факторы с условиями полета и положением рычага управления ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закон управления газотурбинной силовой установкой
-
23 система управления газотурбинной силовой установкой
система управления газотурбинной силовой установкой
система управления СУ
Совокупность систем управления (регулирования) воздухозаборником, турбокомпрессорным и форсажным контурами, реактивным соплом, воздушным винтом.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
184. Система управления газотурбинной силовой установкой
Система управления СУ
D. Regelungsystem der Gasturbinenanlage
E. Gas turbine powerplant control system
F. Système de commande du groupe propulseur à turbomoteur
Совокупность систем управления (регулирования) воздухозаборником, турбокомпрессорным и форсажным контурами, реактивным соплом, воздушным винтом
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления газотурбинной силовой установкой
-
24 гидростанция
1) General subject: hydroelectric power station2) Engineering: hydraulic aggregate, hydraulic plant, hydro station, hydro-electric station, hydroplant, powerplant3) Forestry: hydroelectric station4) Automation: hydraulic pack, hydraulic power station, hydraulic power unit, hydraulic pump assembly, hydraulic unit5) Makarov: powerplant (ГЭС, гидроэлектрическая станция) -
25 гидроэлектрическая станция
1) General subject: water-power plant2) Engineering: generating unit, hydroelectric installation, hydroelectric plant, hydroelectric power plant, hydroelectric power station, hydroelectric scheme, hydroplant, hydropower installation, hydropower project, hydropower scheme, hydropower unit, powerplant, water power station, waterpower plant3) Construction: water power plant4) Railway term: electro-hydraulic power, hydraulic power plant6) Solar energy: hydroelectric station7) Cables: water-power station8) Makarov: generating unit (гидроэлектростанция, ГЭС), hydro power plant, hydropower unit (гидроэлектростанция, ГЭС), powerplant (гидростанция, ГЭС), water-power development9) Electrical engineering: hydroelectric (power) plantУниверсальный русско-английский словарь > гидроэлектрическая станция
-
26 комбинированная газотурбинная энергетическая установка
Naval: COGAG plant, COGOG plant, combined gas turbine and gas turbine installation, combined gas turbine and gas turbine machinery, combined gas turbine and gas turbine powerplant, combined gas turbine or gas turbine installation, combined gas turbine or gas turbine machinery, combined gas turbine or gas turbine powerplantУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная газотурбинная энергетическая установка
-
27 корабельная энергетическая установка
Универсальный русско-английский словарь > корабельная энергетическая установка
-
28 прибрежная плавучая атомная электростанция
Универсальный русско-английский словарь > прибрежная плавучая атомная электростанция
-
29 приливная электростанция
1) General subject: tide-mill power plant2) Naval: tidal powerplant3) Engineering: tidal electric powerplant, tidal electric station, tidal power installation, tidal power plant, tidal power station4) Makarov: tidal hydroelectric station5) Electrical engineering: tidal electrical stationУниверсальный русско-английский словарь > приливная электростанция
-
30 механик
mechanic
-, авиационный — aircraft mechanic
- по приборам — instrument mechanic
- no техобспуживанию (ла) — aircraft maintenance mechanic
- no электрооборудованию — electrician
- сд (самолета и двигателя) — airframe and powerplant mechanic
- (-) эксплуатационник — airframe and powerplant mechanicРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > механик
-
31 судовая электростанция
Русско-английский военно-политический словарь > судовая электростанция
-
32 силовой
вспомогательная силовая установкаauxiliary power unitгазотурбинная силовая установкаgas turbine power plantгидравлический силовой цилиндрhydraulic power cylinderмощность силовой установкиpowerplant outputнаружное силовое лобовое стеклоouter panel windshieldпараметр работы силовой установкиpropulsion parameterпневматический силовой цилиндрpneumatic power cylinderсиловая нервюраsupporting ribсиловая установка1. power plant2. thrust system 3. propulsion 4. powerplant, power-unit 5. propulsion unit силовой агрегатpower unitсиловой лонжеронload-carrying sparсиловой набор полаfloor structure(кабины) силовой треугольникforce triangleсиловой узелvital componentсиловой цилиндр1. power cylinder2. ram силовой цилиндр подъемникаjack ramсиловой цилиндр складывающегося подкосаfolding strut actuating cylinderсиловой шпангоутstrong frameсиловой шпангоут гондолыnacelle strong frameсиловой элемент конструкцииprimary structural memberусталость силового набора фюзеляжаairframe fatigue -
33 установка
установка сущ1. installation2. set автоматическая установка закрылковautomatic flap positioningарматура установки огнейlight fixtureаэродромная установка для запускаground air starting unitбезэховая испытательная установкаanechoic test facilitiesбортовая установкаboard installationбытовая установкаcommissary truckвизир установки курсаcourse setting sightвспомогательная силовая установкаauxiliary power unitвтулка для установки свечи зажиганияigniter plug ferruleвтулка для установки форсункиfuel nozzle ferruleгазотурбинная силовая установкаgas turbine power plantдопуск на установкуinstallation toleranceзажим для установки поршневых колецpiston ring clampзона установки высотомеровaltimeter setting regionкремальера установки шкалыscale setting knobкрыло с изменяемым углом установкиvariable-incidence wingлиния установкиalignment barместо установки домкрата для подъема воздушного суднаaircraft jacking pointмеханизм установки шага лопастейpitch-changing mechanismминимальное время установкиminimum installation timeминимальные расходы на установкуminimum installation costsмоечная установка для воздушных судовaircraft washing plantмощность силовой установкиpowerplant outputназемная установка для запускаground starting unitошибка установки нуляzero setting errorпараметр работы силовой установкиpropulsion parameterподвижная шкала для установки нуляzero adjusting bezelположение при установкеmounting positionпорядок установки на место стоянкиdocking procedureпорядок установки указателейsignposting(движения по аэродрому) приспособление для установки колесаwheel installation deviceрадиолокационная установкаradar installationсиловая установка1. thrust system2. propulsion unit 3. propulsion 4. power plant 5. powerplant, power-unit система управления воздушным судном при установке на стоянкуapproach guidance nose-in to stand systemстационарная установка для обслуживания воздушного суднаaircraft servicing installationсхема установкиinstallation diagramтормозная установкаrunway arresterточность установки курсаcourse alignmentугол установки лопастиblade angleугол установки лопасти воздушного винта1. airscrew blade incidence2. propeller incidence угол установки соплаnozzle angleуказатель места установкиstopping position indicatorуказатель установки высотомераaltimeter setting indicatorустановка в определенное положениеpositioningустановка во флюгерное положениеfeatheringустановка в положение для захода на посадкуapproach settingустановка высотомераaltimeter setting(по давлению аэродрома) установка двигателяengine installationустановка для зарядки кислородомoxygen charging setустановка для проверки герметичности кабиныcabin leak test setустановка для проверки расходомеровflowmeter setустановка для проверки тахометровtachometer test setустановка для прокачкиflushing unitустановка заданного курсаheading setустановка закрылкаflap setting(на определенный угол) установка закрылков на взлетный уголflaps takeoff settingустановка закрылков на посадочный уголflaps landing settingустановка креселseat installationустановка мощностиpower setting(двигателя) установка на замок выпущенного положенияlockdownустановка на замок убранного положенияlockupустановка на место обслуживанияdocking manoeuvreустановка на место стоянки1. docking2. parking manoeuvre установка подвижной шкалыsubscale settingустановка режима работы двигателяthrottle settingустановка соконусности лопастейblades trackingустановка угла атакиangle-of-attack controlустановка угла положения крылаwing settingустановка углов возвышения глиссадных огнейelevation setting of light unitsустановка централизованной заправкиhydrant truckустановка шага лопасти воздушного винтаpropeller pitch settingхолодильная установкаcold-air unitшкала углов установки лопастиblade pitch scale -
34 закон управления газотурбинной силовой установкой
закон управления газотурбинной силовой установкой
закон управления
Принятая зависимость, связывающая параметры рабочего процесса и (или) регулирующие факторы с условиями полета и положением рычага управления ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
192. Закон управления газотурбинной силовой установкой
Закон управления
D. Regelungsgesetz der Antriebsanlage
E. Gas turbine powerplant control law
F. Loi de régulation du groupe motopropulseur
Принятая зависимость, связывающая параметры рабочего процесса и (или) регулирующие факторы с условиями полета и положением рычага управления ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закон управления газотурбинной силовой установкой
-
35 защитные устройства силовой установки
защитные устройства силовой установки
Устройства, исключающие недопустимые режимы работы газотурбинной силовой установки, в том числе аварийные ситуации.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
191. Защитные устройства силовой установки
D. Schhützeinrichtung der Triebwerksanlage
Е. Powerplant protective devices
F. Dispositifs de protection du groupe propulseur
Устройства, исключающие недопустимые режимы работы газотурбинной силовой установки, в том числе аварийные ситуации
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защитные устройства силовой установки
-
36 система управления газотурбинной силовой установкой
система управления газотурбинной силовой установкой
система управления СУ
Совокупность систем управления (регулирования) воздухозаборником, турбокомпрессорным и форсажным контурами, реактивным соплом, воздушным винтом.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
184. Система управления газотурбинной силовой установкой
Система управления СУ
D. Regelungsystem der Gasturbinenanlage
E. Gas turbine powerplant control system
F. Système de commande du groupe propulseur à turbomoteur
Совокупность систем управления (регулирования) воздухозаборником, турбокомпрессорным и форсажным контурами, реактивным соплом, воздушным винтом
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система управления газотурбинной силовой установкой
-
37 ветроэнергетическая установка
ветроэнергетическая установка
ВЭУ
Комплекс взаимосвязанного оборудования и сооружений, предназначенный для преобразования энергии ветра в другие виды энергии (механическую, тепловую, электрическую и др.).
[ ГОСТ Р 51237-98]
ветроэнергетическая установка
ветроэнергоустановка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
- ветроэнергоустановка
- ВЭУ
- электростанция, использующая энергию ветра
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ветроэнергетическая установка
-
38 гидроэлектрическая станция
- water power station
- water power plant
- powerplant
- hydropower unit
- hydroplant
- hydroelectric power station
- hydroelectric power plant
- hydroelectric plant
- hydro power plant
- HPP
- generating unit
гидроэлектрическая станция
гидроэлектростанция
ГЭС
Ндп. гидростанция
гидросиловая установка
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19185-73]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- generating unit
- HPP
- hydro power plant
- hydroelectric plant
- hydroelectric power plant
- hydroelectric power station
- hydroplant
- hydropower unit
- powerplant
- water power plant
- water power station
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектрическая станция
-
39 обслуживание ТЭС или АЭС
обслуживание ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание ТЭС или АЭС
-
40 питание вспомогательных устройств ТЭС или АЭС
питание вспомогательных устройств ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питание вспомогательных устройств ТЭС или АЭС
См. также в других словарях:
Powerplant Music — is a Canadian record label, founded and owned by John Morgan.The artists on Powerplant Music play some form of House or Progressive House.Powerplant Music was formed in 2002 with the concept of releasing fresh new deep house and progressive music … Wikipedia
PowerPlant — is an object oriented GUI toolkit, application framework and set of class libraries for Mac OS, created by Metrowerks. The framework was fairly popular at the height of the Classic Mac OS era, and was primarily used with CodeWarrior.A new version … Wikipedia
Powerplant — can refer to:*An engine and related systems that propels a vehicle, such as an automobile, aircraft, watercraft, or rocket, often referred to as simply engine *An aircraft engine (usually used in countries other than the U.S.) *A power plant, a… … Wikipedia
powerplant — power plant n. 1. All the equipment, including structural members, that constitutes a unit power source: the power plant of a truck. 2. A complex of structures, machinery, and associated equipment for generating electric energy from another… … Universalium
powerplant — n. location where electrical power is produced, power station, powerhouse (Electricity) … English contemporary dictionary
powerplant — The automobile engine regardless of its type … Dictionary of automotive terms
powerplant — n. an apparatus or an installation which provides power for industry, a machine, etc … Useful english dictionary
Central Islip State Hospital Powerplant — Abandoned CISH Powerplant as it stood in 2006 photo. The Central Islip State Hospital (CISH) Powerplant was constructed in 1953 by the Titusville Iron Works Co. and The Interboro Co. It was constructed to meet the rising electrical demands of the … Wikipedia
package powerplant — noun : a small portable steam electric generating station … Useful english dictionary
Grand Coulee Dam — This article is about the dam itself. For the song by Woody Guthrie, see Grand Coulee Dam (song). Grand Coulee Dam … Wikipedia
John Morgan (musician) — Infobox musical artist Name = John Morgan Img capt = Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = John Paul Morgan Alias = Johnny Morgan Born = birth date|1970|3|18|df=y Died = Origin = Richmond, BC, Canada… … Wikipedia