-
121 текущие затраты
-
122 тратиться
1) разг. dépenser vt, faire des dépensesтра́титься на развлече́ния — faire des dépenses pour se distraire
2) страд. être dépensé* * *vgener. (по) se mettre en dépense, y aller de(...) -
123 трудозатраты
nbusin. coûts de main-d'œuvre, coûts salariaux, dépenses de main-d'œuvre, dépenses de personnel -
124 управленческие расходы
adj1) gener. frais de gestion2) law. dépenses d'administration, frais administratifs3) tax. dépenses de direction4) busin. charges de gestionDictionnaire russe-français universel > управленческие расходы
-
125 утверждение расходов
Dictionnaire russe-français universel > утверждение расходов
-
126 заменяющие расходы
( при общей аварии) dépenses de remplacement, dépenses substituées -
127 капитальные затраты
( раздел расходной части бюджета) dépenses en capital, dépenses d'équipementРусско-французский юридический словарь > капитальные затраты
-
128 выразиться
1) ( высказаться) s'exprimerвы́разиться то́чно и кра́тко — entrer (ê.) dans le vif d'un sujet
2) ( проявиться) s'exprimer, se manifester; se traduire ( найти себе выражение)расхо́ды вы́разились в су́мме... — les dépenses (se) montent à..., le total des dépenses est de...
См. также в других словарях:
DÉPENSES DE SANTÉ — Santé: la maîtrise des dépenses Face à l’explosion des dépenses de santé, liée à l’accélération du progrès technique et aux exigences croissantes des usagers de mieux en mieux assurés contre le risque de maladie, dans tous les pays industrialisés … Encyclopédie Universelle
Depenses publiques et recettes publiques — Dépenses publiques Dépense publique / PIB en Europe Les dépenses publiques sont l’ensemble des dépenses réalisées par les administrations publiques. Leur financement est assuré par les recettes publiques (impôts, taxes, et cotisations sociales)… … Wikipédia en Français
Dépenses Publiques Et Recettes Publiques — Dépenses publiques Dépense publique / PIB en Europe Les dépenses publiques sont l’ensemble des dépenses réalisées par les administrations publiques. Leur financement est assuré par les recettes publiques (impôts, taxes, et cotisations sociales)… … Wikipédia en Français
Dépenses publiques et recettes publiques — Dépenses publiques Dépense publique / PIB en Europe Les dépenses publiques sont l’ensemble des dépenses réalisées par les administrations publiques. Leur financement est assuré par les recettes publiques (impôts, taxes, et cotisations sociales)… … Wikipédia en Français
Dépenses de transfert — ● Dépenses de transfert dépenses traduisant l intervention de l État, dans un but économique ou social (par le biais de subventions, de crédits d assistance ou de solidarité, de participations au financement des régimes sociaux, etc.) … Encyclopédie Universelle
Dépenses sociales — ● Dépenses sociales dépenses qui concernent les divers aspects de l action sociale (santé, vieillesse, famille, logement, etc.) … Encyclopédie Universelle
Dépenses fréquentes en liquide — Les dépenses de consommation des ménages peuvent être décomposées en « dépenses fréquentes en liquide » (DFL) et autres dépenses (non DFL). L’évolution différente des indices de prix de ces deux types de dépenses permet d’expliquer en… … Wikipédia en Français
Dépenses militaires — Budget de la Défense Cet article traite du budget du secteur économique de la Défense et des dépenses militaires. Sommaire 1 Principaux budgets de la défense dans le monde 1.1 Budgets 2002 des pays de l OTAN 2 Dépenses … Wikipédia en Français
Dépenses de l'État en France — Finances publiques en France Finances publiques en France Principes budgétaires Annualité · Spécialité · Unité Universalité · Sincérité Législation LOLF · Loi de finances Loi de financement de la sécurité sociale … Wikipédia en Français
Dépenses de l'État français — Finances publiques en France Finances publiques en France Principes budgétaires Annualité · Spécialité · Unité Universalité · Sincérité Législation LOLF · Loi de finances Loi de financement de la sécurité sociale … Wikipédia en Français
Dépenses publiques — Dépense publique / PIB en Europe Les dépenses publiques sont l’ensemble des dépenses réalisées par les administrations publiques. Leur financement est assuré par les recettes publiques (impôts, taxes, et cotisations sociales) et par le déficit… … Wikipédia en Français