Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

décoller

  • 1 décollage

    m. (de décoller) 1. отлепване, отлепяне; 2. ав. излитане ( за самолет). Ќ Ant. recollage; atterrissage.

    Dictionnaire français-bulgare > décollage

  • 2 décollement

    m. (de décoller) 1. отлепване, отлепяне; 2. хир. отделяне на неестествено слепнати тъкани.

    Dictionnaire français-bulgare > décollement

  • 3 décolleur,

    euse m., f. (de décoller) 1. човек, който реже главите на моруните и ги изкормва; 2. ост. палач.

    Dictionnaire français-bulgare > décolleur,

  • 4 indécollable

    adj. (de in- et décoller) който не може да бъде разлепен, неотлепим.

    Dictionnaire français-bulgare > indécollable

  • 5 recoller

    v.tr. (de re- et coller) 1. лепя отново (нещо разлепено); 2. v.tr.ind. recoller а спорт. присъединявам се към основната група (в състезание); se recoller 1. сраствам се, зараствам (за рана); 2. залепвам се отново. Ќ Ant. décoller.

    Dictionnaire français-bulgare > recoller

  • 6 take(-)off

    m. inv. (mot angl., de to take off "décoller") икон. самостоятелно развитие, напредък (на предприятие и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > take(-)off

  • 7 take(-)off

    m. inv. (mot angl., de to take off "décoller") икон. самостоятелно развитие, напредък (на предприятие и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > take(-)off

См. также в других словарях:

  • décoller — [ dekɔle ] v. <conjug. : 1> • 1382; de dé et coller I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Détacher (ce qui est collé). Décoller un timbre poste, une vignette. Pronom. Affiche qui se décolle. P. p. adj. Étiquette décollée. Oreilles décollées, qui s écartent… …   Encyclopédie Universelle

  • décoller — 1. (dé ko lé) v. a. Couper le cou à quelqu un. •   Lamberti rapporte que le czar Pierre avait décollé de sa propre main son fils aîné, VOLT. Russie, II, 10.    Terme de pêche. Couper la tête d une morue. HISTORIQUE    XIIe s. •   Venu sunt al… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • décoller — DÉCOLLER. v. a. Séparer, détacher une chose qui étoit collée. Décoller du papier. Décoller une estampe. La pluie décolle les châssis. f♛/b] Il se dit aussi avec le pronom personnel. Des ais qui se décollent. La bordure du tableau s est décollée.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • decoller — DECOLLER.v. a. Couper le cou à quelqu un. On ne décolloit autrefois en France que les Gentilshommes. Décollé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉCOLLER — v. a. Séparer, détacher une chose qui était collée. Décoller du papier. Décoller une estampe. La pluie décolle les châssis.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Des ais qui se décollent. La bordure du tableau s est décollée. Fig., au… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • decoller — I. Decoller. v. a. Couper le cou à quelqu un. Il fut decollé. on le decolla. II. Decoller. v. a. Separer, detacher une chose qui estoit collée. Il a decollé ce papier. ces ais se decollent, se sont decollez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • décoller — v.i. Maigrir, dépérir : Il a décollé depuis sa maladie. / S éloigner de quelques pas du partenaire (spect.). / Sans décoller, sans arrêter …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • DÉCOLLER — v. a. Couper le cou à quelqu un. On ne décollait autrefois en France que les gentilshommes. DÉCOLLÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉCOLLER — v. tr. Faire mourir en tranchant le cou. On ne décollait autrefois en France que les gentilshommes. On dit aujourd’hui DÉCAPITER …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • décoller — vt. , détacher qc. de collé ; quitter le sol (ep. d un avion) : DÉKOÛLÂ (Albanais). A1) détacher : dékoûlâ vt. , déglyètâ, détashî (001). A2) dégluer : dégléti vt. (Juvigny), R. => Glaise …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Damas à décoller des Capitouls — Le damas à décoller des Capitouls est un instrument tranchant qui était destiné à l exécution des condamnés à mort à Toulouse. Il est exposé au Musée du Vieux Toulouse. Le coutelier Celar était chargé de l entretenir et de le présenter à toute… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»