-
1 débrider
v.tr. (de dé- et brider) 1. свалям юзда, разпрягам; 2. хир. разтварям, отварям (рана); 3. отпускам, разпускам; se débrider разюздвам се; sans débrider непрекъснато, без прекъсване, безспирно. -
2 brider
v.tr. (de bride) 1. слагам юзди, обяздвам; brider un cheval обяздвам кон; 2. техн. стягам, затягам със скоби; brider deux tuyaux свързвам два маркуча със скоби; 3. готв. завързвам; brider une volaille завързвам крайниците на птица (при готвене); 4. прен. задържам, попречвам, спъвам; brider qqn. dans ses élans прен. възпирам някого в поривите му, спирам поривите на някого. Ќ brider un arbre завързвам дърво, за да спре да расте; cette veste me bride ост. това сако ме стяга. Ќ Ant. débrider, libérer. -
3 débridement
m. (de débrider) сваляне юзда, разпрягяне.
См. также в других словарях:
débrider — [ debride ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; de dé et brider 1 ♦ Ôter la bride à (un cheval, une bête de somme). Loc. Vieilli Sans débrider : sans s arrêter. « Il avait dormi sans débrider jusqu à neuf heures » (E. About). 2 ♦ Par anal. Dégager … Encyclopédie Universelle
débrider — DÉBRIDER. v. a. ter la bride à un cheval. Il ne faut pas sitôt débrider ce cheval. f♛/b] Il se dit aussi absolument, et il s y joint alors une idée de repos, de cessation de mouvement. Il est temps de débrider. Toute la Cavalerie venoit de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÉBRIDER — v. tr. Débarrasser de la bride. Il ne faut pas encore débrider ce cheval. Il se dit aussi absolument, et alors il s’y joint une idée de repos, de cessation de mouvement. Il est temps de débrider. La cavalerie venait de débrider, quand tout à coup … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
DÉBRIDER — v. a. Ôter la bride à un cheval, à une bête de somme. Il ne faut pas encore débrider ce cheval. Il se dit aussi absolument ; et alors il s y joint une idée de repos, de cessation de mouvement. Il est temps de débrider. La cavalerie venait de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
débrider — (dé bri dé) v. a. 1° Ôter la bride à un cheval, à une bête de somme. Absolument. ôter la bride avec l idée de halte. Nous débriderons à deux lieues d ici. Fig. et familièrement. Sans débrider, sans interruption. Il a travaillé, il a dormi … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
débrider — v.t. Ouvrir de force : Débrider la lourde (arg.). / Dégainer une arme (arg.) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
débrider — vt. , déchaîner : DÉBREDÂ (Albertville, Arvillard, Saxel), débridâ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
débrider la lourde — Ouvrir la porte … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
Sans débrider — ● Sans débrider sans interruption : Travailler dix heures sans débrider … Encyclopédie Universelle
débridement — [ debridmɑ̃ ] n. m. • 1604; de débrider 1 ♦ Action de débrider. Le débridement d un cheval. Par anal. Procéder au débridement d une plaie. 2 ♦ Fig. ⇒ déchaînement, libération. « Au déchaînement des forces de la matière correspond le débridement… … Encyclopédie Universelle
brider — [ bride ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de bride 1 ♦ Mettre la bride à (un cheval). 2 ♦ (av. 1630) Techn. Serrer avec une bride. Brider deux tuyaux. Brider une pierre, l élinguer. Mar. Ligaturer (plusieurs cordages) au moyen d un petit… … Encyclopédie Universelle
