-
1 débourser
v.tr. (de dé- et bourse) изтеглям пари, за да платя нещо; похарчвам, изразходвам пари. -
2 débours
m.pl. (de débourser) пари, отпуснати, авансирани за чужда сметка. Ќ Ant. rentrée. -
3 déboursement
m. (de débourser) изтегляне на пари от каса, кесия и под. за плащане на нещо; похарчване, изразходване на пари. -
4 empocher
v.tr. (de en- et poche) 1. прибирам, слагам в джоба; 2. прен., разг. понасям, отнасям. Ќ Ant. débourser. -
5 rembourser
v.tr. (de re- et embourser "mettre dans une bourse", de bourse) 1. връщам, плащам дълг; rembourser un emprunt изплащам заем; 2. изплащам, възстановявам дадени авансово пари; 3. заплащам разходите на някого. Ќ Ant. débourser, emprunter.
См. также в других словарях:
débourser — [ deburse ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de dé et bourse ♦ Tirer de sa bourse, de son portefeuille, et par ext. de son avoir (une certaine somme). ⇒ dépenser, payer, verser; fam. casquer, cracher, 1. lâcher. Obtenir une chose sans rien… … Encyclopédie Universelle
débourser — DÉBOURSER. v. a. Tirer de l argent de sa bourse, pour faire quelque payement. Il a acheté une terre, et il l a payée sans rien débourser. Retirer de quelqu un l argent qu on a déboursé pour lui.Déboursé, ée participe. Il n y a rien à rabattre là… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
débourser — vt. , verser une somme d argent, payer ; supporter les frais, faire les frais d une affaire : bankâ <banquer> (Albanais.001, Villards Thônes.028), kaskâ <casquer>, payî (001), déborsâ (001,028, Saxel). Fra. Il a du débourser beaucoup … Dictionnaire Français-Savoyard
DÉBOURSER — v. a. Tirer de l argent de sa bourse, de sa caisse, pour faire quelque payement. Il n a déboursé que peu d argent pour cette emplette. Il a acheté une terre, et il l a payée sans rien débourser. Se faire rendre l argent qu on a déboursé pour… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉBOURSER — v. tr. Tirer de l’argent de sa bourse, de sa caisse, pour faire quelque paiement. Il a acheté une terre et il l’a payée sans rien débourser. Se faire rendre l’argent qu’on a déboursé pour quelqu’un. Le participe passé DÉBOURSÉ se dit comme nom… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
débourser — (dé bour sé) v. a. Tirer de l argent de sa bourse, de sa caisse pour un payement. • Les soixante pistoles qu il a déboursées pour moi, BOSSUET Lett. 98. Absolument. • Car aux faveurs d une belle il eut part Sans débourser, LA FONT. F.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
déboursement — [ debursəmɑ̃ ] n. m. • 1508; de débourser ♦ Action de débourser. Le déboursement d une somme (⇒ débours) . ● déboursement nom masculin Action de débourser ; somme déboursée. ● déboursement (synonymes) nom masculin Action de débourser ; somme… … Encyclopédie Universelle
débours — [ debur ] n. m. • 1599; de débourser ♦ (Souvent au plur.) Somme déboursée. ⇒ dépense, 2. frais. Les débours s élèvent à mille francs. Comm., dr. Dépense avancée au profit d un tiers. Les débours font partie des dépens. ⊗ CONTR. Rentrée. ● débours … Encyclopédie Universelle
caver — 1. caver [ kave ] v. tr. <conjug. : 1> • av. 1150; lat. cavare, de cava ♦ Vx ou région. Creuser, miner. Intrans. La truie « donne du groin en avant et elle cave » (Colette) . V. pron. SE CAVER : devenir creux. Ses yeux se sont cavés. caver… … Encyclopédie Universelle
cracher — [ kraʃe ] v. <conjug. : 1> • déb. XIIe; lat. pop. °craccare, du rad. onomat. krakk I ♦ V. intr. 1 ♦ Projeter de la salive, des mucosités (⇒ crachat) de la bouche. ⇒ crachoter, expectorer. Cracher par terre. Défense de cracher. « Ils se… … Encyclopédie Universelle
debursa — DEBURSÁ, debursez, vb. I. tranz. A cheltui, a plăti (din buzunar). – Din fr. débourser. Trimis de claudia, 23.06.2004. Sursa: DEX 98 debursá vb., ind. prez. 1 sg. deburséz, 3 sg. şi … Dicționar Român
