-
1 ordinateur
ordinateur [ɔʀdinatœʀ]masculine noun* * *ɔʀdinatœʀnom masculin computer* * *ɔʀdinatœʀ nmmettre sur ordinateur — to computerize, to put on computer
* * *ordinateur nm Ordinat computer; travailler sur ordinateur to work with a computer; ordinateur individuel or personnel/de bureau personal/desktop computer; ordinateur portatif laptop computer; ordinateur de poche palmtop computer; ordinateur central mainframe; ordinateur frontal/dorsal front-end/back-end computer; conception/ingéniérie assistée par ordinateur computer-aided design/engineering; transactions programmées par ordinateur computer-programmedGB transactions; création d'images par ordinateur computer-generated graphics; simulation par or sur ordinateur computer simulation.[ɔrdinatɶr] nom masculinmettre quelque chose sur ordinateur to computerize something, to put something on computerordinateur portable/portatif portable/laptop computerordinateur individuel ou personnel home ou personal computer, PCla vitesse a été calculée par ordinateur the speed was calculated by computer ou computer-calculated -
2 ordinateur
[ɔʀdinatœʀ]Nom masculin computador masculino* * *ordinateur ɔʀdinatœʀ]nome masculinoINFORMÁTICA computadorordinateur personnelcomputador pessoalordinateur portablecomputador portátiltravailler sur ordinateurtrabalhar com computador -
3 ordinateur
ordinateur [ordienaatur]〈m.〉1 computer♦voorbeelden:1 ordinateur individuel, personnel • personal computer, pcordinateur maître • mainframeassisté par ordinateur • computerondersteundm -
4 ordinateur à une plaque
= ordinateur à une plaquette, ordinateur sur plaque unique одноплатная вычислительная машинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > ordinateur à une plaque
-
5 ordinateur
-
6 ordinateur à une plaquette
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ordinateur à une plaquette
-
7 ordinateur embarquable
= ordinateur embarque бортовая вычислительная машина ( летательного аппарата)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ordinateur embarquable
-
8 ordinateur embarque
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ordinateur embarque
-
9 ordinateur sur plaque unique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ordinateur sur plaque unique
-
10 ordinateur maître
ordinateur maître -
11 ordinateur individuel, personnel
ordinateur individuel, personnelpersonal computer, pcDictionnaire français-néerlandais > ordinateur individuel, personnel
-
12 ordinateur
ordinateurpočítač msamočinný počítač m -
13 ordinateur à cartes perforées
ordinateur à cartes perforéesděrnoštítkový počítačDictionnaire français-tchèque > ordinateur à cartes perforées
-
14 ordinateur
mкомпьютер, (электронная) вычислительная машина, ЭВМ- ordinateur auxiliaireordinateur à répertoire d'instructions réduit — вычислительная машина с сокращённым набором команд, проф. RISC-машина
- ordinateur de bord
- ordinateur bureau
- ordinateur central
- ordinateur de communications
- ordinateur de composition automatique
- ordinateur digital
- ordinateur domestique
- ordinateur électronique
- ordinateur embarquable
- ordinateur embarque
- ordinateur exploité en temps réel
- ordinateur à fonctionnement parallèle
- ordinateur à fonctionnement séquentiel
- ordinateur géant
- ordinateur de gestion
- ordinateur hôte
- ordinateur individuel
- ordinateur à jeu d'instructions réduit
- ordinateur à laser
- ordinateur à longueur fixe des mots
- ordinateur minuscule
- ordinateur multimédia
- ordinateur multiprogramme
- ordinateur numérique
- ordinateur optique
- ordinateur personnel
- ordinateur personnel professionnel
- ordinateur pilote
- ordinateur à une plaque
- ordinateur à une plaquette
- ordinateur sur plaque unique
- ordinateur portable
- ordinateur portatif
- ordinateur principal
- ordinateur à programme câblé
- ordinateur à programme fixe
- ordinateur à programme mémorisé
- ordinateur quantisé
- ordinateur avec réflectoscope virtuel
- ordinateur en réseau
- ordinateur en réserve
- ordinateur à salle fermée
- ordinateur à salle ouverte
- ordinateur satellite
- ordinateur à séquence
- ordinateur serveur
- ordinateur de table
- ordinateur en temps réel
- ordinateur à utilisateurs multiples
- ordinateur vectoriel -
15 ordinateur
ɔʀdinatœʀm1) Elektronenrechner m2) INFORM Computer m, EDV-Anlage fordinateurordinateur [ɔʀdinatœʀ]Computer masculin; Beispiel: ordinateur personnel PC masculin; Beispiel: ordinateur portable Laptop masculin; Beispiel: ordinateur de table Desktop masculin; Beispiel: assisté par ordinateur computerunterstützt; Beispiel: travailler sur ordinateur am Computer arbeiten -
16 ordinateur
Un ordinateur est un appareil électronique destiné à traiter l’information, grâce à l’exécution de programmes préalablement enregistrés dans la mémoire de l’appareil. Le terme "ordinateur" est inventé en mars 1955 (il y a un peu plus de cinquante ans, donc) par Jacques Perret, professeur de philologie latine à La Sorbonne, à la demande d’IBM France qui s’apprêtait à commercialiser les premières machines électroniques destinées au traitement de l’information. Un micro-ordinateur est un ordinateur destiné à une utilisation personnelle ou une utilisation en petite entreprise. Il est appelé aussi ordinateur de bureau ou encore PC (personal computer). En 2006, les principaux constructeurs de PC (PC de bureau et PC portables) sont Dell, Hewlett-Packard, Lenovo, Acer et Toshiba. Sur l’internet, un ordinateur est identifié par une adresse IP (internet protocol), qui est un numéro d’identification propre à chaque ordinateur connecté. -
17 ordinateur portable
Caractérisé par son faible poids et par un encombrement réduit, un ordinateur portable est un ordinateur compact se présentant sous la forme d’un boîtier, le couvercle étant constitué par l’écran. Du fait de la petite taille des pièces, son prix est nettement plus élevé que l’ordinateur de bureau, parfois du simple au double. Les principaux constructeurs sont IBM, Apple, Compaq, Dell, Hewlett-Packard et Toshiba. Tout comme son homologue de bureau, avec la mobilité en plus, l’ordinateur portable dispose de fonctions multitâches: bureautique, accès à l’internet, lecture de livres numériques, écoute de fichiers MP3, visionnement de films et vidéos, etc. En 2003, un ordinateur ultra-portable de 1,5 kg disposant d’un disque dur de 6 Go (gigaoctets) et équipé des logiciels de bureautique standard permet de stocker environ 5.000 livres numériques. L’ordinateur portable ou ultra-portable fait de plus en plus d’adeptes, et son prix baisse. En 2007 ou 2008, les ventes d’ordinateurs portables et d’ordinateurs de bureau devrait être à peu près équivalentes. -
18 ordinateur
-
19 ordinateur
mвычислительная машина -
20 ordinateur
n m* * *n m
См. также в других словарях:
Ordinateur Personnel — Pour les articles homonymes, voir Micro. Ne doit pas être confondu avec compatible PC … Wikipédia en Français
Ordinateur domestique — Ordinateur personnel Pour les articles homonymes, voir Micro. Ne doit pas être confondu avec compatible PC … Wikipédia en Français
Ordinateur familial — Ordinateur personnel Pour les articles homonymes, voir Micro. Ne doit pas être confondu avec compatible PC … Wikipédia en Français
Ordinateur individuel — Ordinateur personnel Pour les articles homonymes, voir Micro. Ne doit pas être confondu avec compatible PC … Wikipédia en Français
Ordinateur de plongée — Un ordinateur de plongée permet d optimiser son temps de plongée en calculant automatiquement la décompression à réaliser par le plongeur. Le calcul de décompression par les tables de décompression (MN90, PADI, etc.) consiste à modéliser une… … Wikipédia en Français
Ordinateur de plongee — Ordinateur de plongée Ordinateur de plongée Un ordinateur de plongée permet d optimiser son temps de plongée en calculant automatiquement la décompression à réaliser par le plongeur. Le calcul de décompression par les tables de décompression… … Wikipédia en Français
Ordinateur fixe — Ordinateur de bureau Un ordinateur de bureau avec plusieurs périphériques habituels (écran, clavier, souris, haut parleurs, micro et imprimante) Un ordinateur de bureau (de l anglais desktop computer ; aussi appelé ordinateur fixe) est un… … Wikipédia en Français
Ordinateur a ADN — Ordinateur à ADN L ordinateur à ADN est une des voies non électroniques[1] actuellement explorées pour résoudre des problèmes combinatoires. Il ne prétend pas à la généralité et à la flexibilité d un ordinateur général. Il s agit plutôt d un… … Wikipédia en Français
Ordinateur à adn — L ordinateur à ADN est une des voies non électroniques[1] actuellement explorées pour résoudre des problèmes combinatoires. Il ne prétend pas à la généralité et à la flexibilité d un ordinateur général. Il s agit plutôt d un dispositif spécialisé … Wikipédia en Français
Ordinateur central — Ordinateur de la NASA en 1962 Un Dec PDP 10 … Wikipédia en Français
Ordinateur portable renforcé — Ordinateur renforcé Un ordinateur renforcé, ou « durci » (Rugged computer en anglais) est un ordinateur destiné à être utilisé dans des conditions difficiles voir hostiles et à résister à différentes agressions extérieures telles que… … Wikipédia en Français