-
1 oiseaux chanteurs
oiseaux chanteurs -
2 oiseaux de passage
oiseaux de passage -
3 oiseaux de proie
oiseaux de proie -
4 oiseaux marcheurs
oiseaux marcheurs -
5 oiseaux migrateurs
oiseaux migrateurs -
6 oiseaux terrestres
oiseaux terrestres -
7 oiseaux
oiseauxptáci (pl.) m -
8 oiseaux chanteurs
oiseaux chanteurspěvcizpěvní ptáci -
9 oiseaux mazoutés
oiseaux mazoutésptáci potřísnění mazutem -
10 oiseaux migrateurs
oiseaux migrateursstěhovaví ptáci -
11 oiseaux-mouches
oiseaux-moucheskolibříci (pl.) m -
12 oiseaux nocturnes
oiseaux nocturnesnoční ptáci -
13 oiseaux de tempête
—1. LAT Hydrobatidae2. RUS качурки3. ENG storm-petrels4. DEU Sturmschwalben, Schwalben-Sturmvögel5. FRA océanitidés, hydrobatidés, pétrels(-tempêtes), oiseaux [hirondelles] de tempêteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > oiseaux de tempête
-
14 oiseaux des tempêtes
—1. LAT Procellariidae2. RUS буревестниковые3. ENG shearwaters4. DEU Röhrennasen, Sturmvögel5. FRA procellariidés, oiseaux des tempêtes, fulmars et pétrels, coupeurs d’eauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > oiseaux des tempêtes
-
15 oiseaux-lunettes
—1. LAT Zosteropidae2. RUS белоглазковые, белоглазки3. ENG white-eyes4. DEU Brillenvögel5. FRA oiseaux-lunettes, zostéropidésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > oiseaux-lunettes
-
16 oiseaux-lyres
—1. LAT Menuridae2. RUS птицы-лиры, лирохвостые3. ENG lyrebirds4. DEU Leierschwänze5. FRA oiseaux-lyres, ménuridésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > oiseaux-lyres
-
17 oiseaux nicheurs
птица в период размножения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breeding bird
The individuals in a bird population that are involved in reproduction during a particular period in a given place. (Source: ALL2a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oiseaux nicheurs
-
18 oiseaux
сущ.общ. пернатые -
19 oiseaux chanteus
сущ.общ. певчие птицы -
20 oiseaux de tempête
сущ.орнит. качурки (Hydrobatidae)Французско-русский универсальный словарь > oiseaux de tempête
См. также в других словарях:
OISEAUX — On connaît un peu plus de 8 800 espèces d’Oiseaux vivants. Les spécialistes ne sont pas d’accord sur la classification des Oiseaux les plus évolués, les Passereaux. En effet, en raison du très petit nombre de fossiles et des grandes ressemblances … Encyclopédie Universelle
Oiseaux de buzin — Les Oiseaux est une série de timbres belges d’usage courant émis régulièrement depuis 1985. Leur dessinateur est le peintre André Buzin. Ses illustrations ont également servi surchargés comme préoblitérés et sous forme d’entiers postaux. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Ile Macquarie — Oiseaux de l Île Macquarie Regroupement de l endémique Gorfou de Schlegel Les oiseaux de l Île Macquarie sont représentés, de manière non surprenante pour une île océanique isolée, essentiellement par des populations d oiseaux de mer. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Île Macquarie — Regroupement de l endémique Gorfou de Schlegel Les oiseaux de l Île Macquarie sont représentés, de manière non surprenante pour une île océanique isolée, essentiellement par des populations d oiseaux de mer. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'île macquarie — Regroupement de l endémique Gorfou de Schlegel Les oiseaux de l Île Macquarie sont représentés, de manière non surprenante pour une île océanique isolée, essentiellement par des populations d oiseaux de mer. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux du lac stymphale — Héraclès et les oiseaux du lac Stymphale, détail de la mosaïque des douze travaux de Liria (Espagne), première moitié du III … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Ile Heard — Oiseaux de l île Heard et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus… … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Île Heard — et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus nicheur Gorfou sauteur,… … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'île Heard — et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus nicheur Gorfou sauteur,… … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'île Heard et îles McDonald — Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus nicheur Gorfou sauteur, Eudyptes chrysocome… … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'île heard — et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus nicheur Gorfou sauteur,… … Wikipédia en Français