-
41 скрепкосшиватель
noffice.equip. Hefter, Heftgerät -
42 служебное здание
-
43 служебное помещение
adj1) gener. Büroraum, Amtsraum, Dienstraum, Geschäftsraum, Geschäftslokal2) construct. Personalraum, Verwaltungsraum3) railw. Betriebsgebäude4) law. Amtslokal, Diensträum5) radio. Zusatzraum (в студии)6) busin. Office7) f.trade. Dienstzimmer -
44 тип набора
noffice.equip. wahlverfahr (способ набора на телефоне (тоновый, импульсный)) -
45 тонер для копировальных аппаратов
noffice.equip. KopiertonerУниверсальный русско-немецкий словарь > тонер для копировальных аппаратов
-
46 уничтожитель документов
noffice.equip. ReisswolfУниверсальный русско-немецкий словарь > уничтожитель документов
-
47 форин офис
ngener. Foreign Office -
48 шредер
n1) gener. Schredder (машина для измельчения бумаги)2) electr. Shredder (машина для уничтожения носителей информации-бумаги, плёнки для проекторов и фотоплёнки, дискет и CD, аудио-и видеокассет и т.п.)3) food.ind. Reißwerk, Reißwolf, Schredder (машина для измельчения, шинкования, резания), Shredder (машина для измельчения, шинкования, резания)4) office.equip. Reisswolf -
49 служебная зона
back office англ.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > служебная зона
-
50 бэк-офис
англ.Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бэк-офис
-
51 бюро ООН по контролю за наркотиками и предупреждению преступности
Büro n für Drogenkontrolle und Kriminalitätsvorbeugung der Vereinten Nationen, англ. United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention (UNODCCP, ODCCP)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бюро ООН по контролю за наркотиками и предупреждению преступности
-
52 список таможенных организаций, отвечающих за процедуры отгрузки в странах ЕС
Liste f der für das gemeinschaftliche Versandverfahren zuständigen Zollstellen, англ. Customs Office List (COL)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > список таможенных организаций, отвечающих за процедуры отгрузки в странах ЕС
-
53 Büro der Militärregierung der Vereinigten Staaten
Универсальный русско-немецкий словарь > Büro der Militärregierung der Vereinigten Staaten
-
54 гистограмма, диаграмма в виде столбиков
Универсальный русско-немецкий словарь > гистограмма, диаграмма в виде столбиков
-
55 офисная система
adjIT. Office System -
56 бюро
Büro, Office -
57 канцелярия
Büro, Office, Schriftgutablage -
58 контора
Büro, Office -
59 купе
nкупе, служебное
—FRA compartiment m de serviceDEU Dienstabteil nITA compartimento m di servizioPLN przedział m służbowyRUS купе n, служебноесм. поз. 1703 накупе вагона с местами для лежания
—FRA compartiment m de voiture- couchettesITA compartimento m di carrozza-cuccettePLN przedział m wagonu z miejscami do leżeniaсм. поз. 1756 на,
—FRA compartiment m à voyageursDEU Abteil n 1. oder 2. KlasseITA compartimento m viaggiatoriPLN przedział m dla pasażerówсм. поз. 1701 на,
—FRA compartiment m de personnel d’accompagnementITA compartimento m del personale di scortaPLN przedział m drużyny pociągowejсм. поз. 1851 на—FRA compartiment-lit m supérieurDEU Schlafabteil n, oberesITA compartimento-letto m superiorePLN przedział m sypialny, górnyсм. поз. 1778 на—FRA compartiment-lit m inférieurDEU Schlafabteil n, unteresITA compartimento-letto m inferiorePLN przedział m sypialny, dolnyсм. поз. 1779 на—FRA compartiment m de voiture-litsITA compartimento m di carrozza lettiPLN przedział m wagonu sypialnegoсм. поз. 1783 накупе, служебное
—FRA office fDEU Dienstraum mENG attendant’s compartmentITA compartimento m di servizioPLN przedział m służbowyRUS купе n, служебноесм. поз. 1782 на,
-
60 отделение
n—FRA compartiment m à colisDEU Paketraum mITA compartimento m pacchiPLN przedział m na paczkiсм. поз. 1862 наотделение для сортировки почтовой корреспонденции
—FRA compartiment m de triDEU Briefraum nITA compartimento m smistamento postaPLN sortownia f listówсм. поз. 1861 наотделение кухни, вспомогательное
—FRA office fDEU Anrichteraum mITA compartimento m di servizioPLN przedział m kredensowyRUS отделение n кухни, вспомогательноесм. поз. 1799 наотделение, багажное
—FRA compartiment m à bagagesDEU Gepäckraum mITA compartimento m bagagliPLN przedział m bagażowyRUS отделение n, багажноесм. поз. 1829 на,
,
отделение, отопительное
—FRA compartiment m de chauffageDEU Heizraum mITA locale m del riscaldamentoPLN przedział m ogrzewczyRUS отделение n, отопительноесм. поз. 1781 на,
См. также в других словарях:
office — [ ɔfis ] n. m. • v. 1190; lat. officium I ♦ 1 ♦ Vieilli Fonction que l on doit remplir, charge dont on doit s acquitter. ⇒ charge, emploi, fonction. Résigner un office. Loc. fig. Remplir son office : produire son effet naturel, jouer pleinement… … Encyclopédie Universelle
office — 1. (o fi s ) s. m. 1° Devoir de la vie. • Le ciel plus propice M envoie un compagnon en ce pieux office, CORN. Pomp. V, 1. • Il [le roi] m envoie Faire office vers vous de douleur et de joie, CORN. Hor. IV, 2. • Si votre main puissante… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Office Depot — Inc. Type Public Traded as NYSE: ODP … Wikipedia
Office of Management and Budget — Agency overview Formed 1970 Preceding agency Bureau of the Budget Headquarters … Wikipedia
Office of Thrift Supervision — Agency overview Formed August 9, 1989 Preceding agency Federal Home Loan Bank Board Dissolved … Wikipedia
Office Open XML — est une norme ISO/IEC (IS 29500) créée par Microsoft, destinée à répondre à la demande d’interopérabilité dans les environnements de bureautique et à concurrencer la solution d’interopérabilité OpenDocument. Ce format (dont les suffixes sont… … Wikipédia en Français
office — of‧fice [ˈɒfs ǁ ˈɒː , ˈɑː ] noun 1. [countable] a room or building where people work at desks: • The agency recently closed its Houston office. • I d like to see you in my office. • I applied for the job of office manager. • There is a shortage… … Financial and business terms
office — Office, n. penac. Tantost signifie cela mesme que Officium en Latin, dont il vient, et suyvant cela on dit, Il m a fait tout bon office d ami, Nihil non officij quod amicum deceat, mihi praestitit, Et correspondance d offices, Officiorum vices,… … Thresor de la langue françoyse
Office for National Statistics — (Welsh: Swyddfa Ystadegau Gwladol) Non ministerial government department overview Formed April 1, 1996 ( … Wikipedia
Office of the Comptroller of the Currency — Agency … Wikipedia
Office of Science and Technology Policy — Agency overview Formed May 11, 1976 Preceding agency Office of Science and Techno … Wikipedia