-
1 aération
aération [aeʀasjɔ̃]feminine noun[de pièce, literie] airing ; ( = circulation d'air) ventilation* * *aeʀasjɔ̃* * *aeʀasjɔ̃ nf(du linge, d'une pièce) airing, (= circulation de l'air) ventilation* * *aération nf ( en ouvrant une fenêtre) airing; ( avec un appareil) ventilation; conduit d'aération airduct.[aerasjɔ̃] nom féminin -
2 aération
-
3 aération
-
4 aération
-
5 aération de l'eau
aeration of water; water aerationDictionnaire français-anglais de géographie > aération de l'eau
-
6 aération
-
7 aération
aérationvětrání fprovzdušnění fprovětrání f -
8 aération
f1) аэрация, насыщение воздухом2) вентиляция•- aération de la boue d'égout
- aération par circulation forcée
- aération par contact
- aération contrôlée
- aération des eaux usées
- aération intermédiaire
- aération naturelle -
9 aération
аэрация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aeration
Exposition to the action of air. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aération
-
10 aération
-
11 aération
-
12 aération
-
13 aération
-
14 aération
n fتهوئة ['tahwiʔa] f* * *n fتهوئة ['tahwiʔa] f -
15 aération des bâtiments
аэрация зданий
Организованный естественный воздухообмен, осуществляемый за счет разности плотностей наружного и внутреннего воздуха.
[СНиП I-2]
аэрация зданий
Организованный естественный воздухообмен в помещениях, осуществляемый за счёт разности плотностей наружного и внутреннего воздуха и воздействия ветра на наружные ограждения здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aération des bâtiments
-
16 aération
f1) аэрация; насыщение кислородом; вентиляция, проветривание -
17 aération
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aération
-
18 aération par barbotage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aération par barbotage
-
19 aération du sol
Dictionnaire français-anglais de géographie > aération du sol
-
20 aeration
f прове́тривание, вентиля́ция; аэра́ция spéc.;conduit d'aeration — вентиляцио́нная труба́
См. также в других словарях:
aération — [ aerasjɔ̃ ] n. f. • 1836; de aérer ♦ Action d aérer (une pièce); son résultat. Conduit d aération. ● aération nom féminin Action d aérer ; dispositif permettant d aérer : Conduit d aération. ● aération (synonymes) nom féminin Action d aérer ;… … Encyclopédie Universelle
Aeration — is the process by which air is circulated through, mixed with or dissolved in a liquid or substance.Methods of aeration of liquidsAeration of liquids (usually water) is achieved by: * passing the liquid through air by means of fountains, cascades … Wikipedia
Aeration Turbine — Aeration Turbines are designed to aerate and mix fluids industrially. They are foremost used in brewing, pond aeration and sewage treatment plants. Aeration Turbines are designed for mixing gases, usually air, with a liquid, usually water. They… … Wikipedia
Aeration — aer*a tion, Aeration A [ e]r*a tion, n. [Cf. F. a[ e]ration.] 1. Exposure to the free action of the air; airing; as, a[ e]ration of soil, of spawn, etc. [1913 Webster] 2. (Physiol.) A change produced in the blood by exposure to the air in… … The Collaborative International Dictionary of English
aeration — aer*a tion, Aeration A [ e]r*a tion, n. [Cf. F. a[ e]ration.] 1. Exposure to the free action of the air; airing; as, a[ e]ration of soil, of spawn, etc. [1913 Webster] 2. (Physiol.) A change produced in the blood by exposure to the air in… … The Collaborative International Dictionary of English
aeration — (n.) 1570s, from Fr. aération, from aérer (v.), from L. aer (see AIR (Cf. air) (n.1)). In some cases, from AERATE (Cf. aerate) … Etymology dictionary
Aération — Renouvellement de l air intérieur Le renouvellement de l air des volumes intérieurs est un problème important dans le domaine de l architecture et de la conception des habitacles. Ses enjeux concernent le confort, la santé, mais aussi les… … Wikipédia en Français
aération — (a é ra sion) s. f. L action d exposer à l air une substance, pour qu elle en reçoive quelque modification. L aération de l eau a pour but de faire absorber de l air à ce liquide. L aération de certaines étoffes a pour but de les blanchir. On dit … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aeration area — aeracijos zona statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Tarp žemės paviršiaus ir gruntinio vandens esantis sluoksnis, kurio uolienų porose, plyšiuose bei kitose ertmėse laikosi plėvelinis ir kapiliarinis vanduo, vandens garai ir oras.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
aeration zone — aeracijos zona statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Tarp žemės paviršiaus ir gruntinio vandens esantis sluoksnis, kurio uolienų porose, plyšiuose bei kitose ertmėse laikosi plėvelinis ir kapiliarinis vanduo, vandens garai ir oras.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Aeration — Unter Aeration versteht man den natürlichen Auftrieb erwärmter Luftmassen, ein Effekt, der zur Abfuhr auch großer Wärmemengen aus Bauwerken genutzt wird und der dann Natürliche Lüftung, Freie Lüftung oder Naturzug Lüftung genannt wird. Der… … Deutsch Wikipedia