-
1 карась, серебряный
—1. LAT Carassius auratus (Linnaeus)2. RUS серебряный карась m, золотая рыбка f3. ENG goldfish, golden [Chinese] carp4. DEU Silberkarausche f Chinesische Karausche f Goldfisch m, Giebel m5. FRA carassin m doré, cyprin m doré, poisson m doré [rouge]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, серебряный
-
2 рыбка, золотая
—1. LAT Carassius auratus (Linnaeus)2. RUS серебряный карась m, золотая рыбка f3. ENG goldfish, golden [Chinese] carp4. DEU Silberkarausche f Chinesische Karausche f Goldfisch m, Giebel m5. FRA carassin m doré, cyprin m doré, poisson m doré [rouge]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыбка, золотая
-
3 3476
1. LAT Carassius auratus (Linnaeus)2. RUS серебряный карась m, золотая рыбка f3. ENG goldfish, golden [Chinese] carp4. DEU Silberkarausche f Chinesische Karausche f Goldfisch m, Giebel m5. FRA carassin m doré, cyprin m doré, poisson m doré [rouge]
См. также в других словарях:
cyprin — [ siprɛ̃ ] n. m. • 1783; lat. cyprinus, gr. kuprinos « carpe » ♦ Zool. Poisson de la famille de la carpe (cypriniformes). « Les cyprins noirs, mous et dentelés comme des oriflammes » (Malraux). ♢ Cyprin doré : poisson rouge des aquariums. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Cyprīn — (Min.), eine durch Kupferoxyd blau gefärbte Varietät des Vesuvians (s.d.), der in Norwegen vorkommt … Pierer's Universal-Lexikon
Cyprīn — Cyprīn, Mineral, und zwar ein blauer Idokras … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cyprin — Cyprin, s. Vesuvian … Lexikon der gesamten Technik
cyprin — (si prin) s. m. Terme de zoologie. Genre de poissons d eau douce qui a pour type la carpe (cyprinus carpio). ÉTYMOLOGIE Lat. cyprinus, espèce de carpe … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cyprin — o, «us (G). A carp … Dictionary of word roots and combining forms
yprin — cyprin … Dictionnaire des rimes
poisson — [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒ ostéichtyens,… … Encyclopédie Universelle
Carassius auratus — Poisson rouge Poisson rouge … Wikipédia en Français
Carassius auratus auratus — Poisson rouge Poisson rouge … Wikipédia en Français
Oranda a tete rouge — Poisson rouge Poisson rouge … Wikipédia en Français