Перевод: с английского на финский

с финского на английский

cutting+down+line

  • 1 cut

    • koestettava piiri
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) leikata
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) leikata
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) leikata
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) leikata
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) vähentää
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) poistaa
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) viiltää
    8) (to divide (a pack of cards).) nostaa
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') keskeyttää
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) oikaista
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) leikata
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) pinnata
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) ei olla näkevinään
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) haava, viilto, katko, leikkaus
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) leikkaus
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) viipale
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) pisteliäs
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) häikäilemätön
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Finnish dictionary > cut

См. также в других словарях:

  • Cutting — Cut Cut (k[u^]t), v. t. [imp. & p. p. {Cut}; p. pr. & vb. n. {Cutting}.] [OE. cutten, kitten, ketten; prob. of Celtic origin; cf. W. cwtau to shorten, curtail, dock, cwta bobtailed, cwt tail, skirt, Gael. cutaich to shorten, curtail, dock, cutach …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cutting tool (machining) — In the context of machining, a cutting tool (or cutter) is any tool that is used to remove material from the workpiece by means of shear deformation. Cutting may be accomplished by single point or multipoint tools. Single point tools are used in… …   Wikipedia

  • Cutting — For other uses, see Cutting (disambiguation). Different types of scissors sewing (left), paper (middle), kitchen (right) Cutting is the separation of a physical object, or a portion of a physical object, into two portions, through the application …   Wikipedia

  • Riviera Line — Infobox generic color = #efefef name = Riviera Line| img1 = Dawlish Shell Cove.jpg cap1 = The Riviera Line near Dawlish| lbl1 = Location row1 = Devon, England lbl2 = From row2 = Exeter St Davids lbl3 = To row3 = Paignton lbl4 = Distance row4 =… …   Wikipedia

  • Chiltern Main Line — Chiltern Railways Clubman at West Ruislip Overview Type Commuter rail, Heavy rail S …   Wikipedia

  • Hawkhurst Branch Line — Locale Kent, England Dates of operation 1892–1961 Track gauge …   Wikipedia

  • New Guildford Line — Overview Type Suburban rail, Heavy rail System National Rail Status Operational Locale Surrey South East Engl …   Wikipedia

  • Kolsås Line — Infobox rail line name = Kolsås Line nativename = Kolsåsbanen caption = Bekkestua is one of the stations on Kolsåsbanen type = Rapid transit system = Oslo T bane start = Majorstuen end = Kolsås status = Closed for renovation stations = 21 open =… …   Wikipedia

  • Richmond Vale railway line, New South Wales — The Richmond Vale Railway was a colliery railway line in the Hunter Region of New South Wales, Australia, servicing coal mines at Minmi, Stockrington, Pelaw Main and Richmond Main. It was over sixteen miles long and passed through three tunnels,… …   Wikipedia

  • Three Bridges to Tunbridge Wells Central Line — The Three Bridges to Tunbridge Wells Central Line was a railway line running from Three Bridges (on the Brighton Main Line) in West Sussex to Tunbridge Wells Central in Kent via East Grinstead in East Sussex, a distance of… …   Wikipedia

  • Reading to Plymouth Line — The Reading Plymouth line is the central part of the trunk railway line between London Paddington and Penzance railway stations in the southern United Kingdom. It is a major branch of the Great Western Main Line and diverges at Reading, running… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»