-
21 чертеж в разрезе
-
22 вырезной диск
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > вырезной диск
-
23 фигурный диск
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > фигурный диск
-
24 чертеж в разрезе
Русско-английский аэрокосмический словарь > чертеж в разрезе
-
25 чертеж с вырезом
Russian-English dictionary of construction > чертеж с вырезом
-
26 изображение в разрезе
Русско-английский большой базовый словарь > изображение в разрезе
-
27 местный вид
Русско-английский новый политехнический словарь > местный вид
-
28 разрез
1) General subject: angle, cut, cut-out, dissection, gash, hack, incision, kerf, layer (чертежа), mine, placket (в юбке, платье, блузке для застёжки), rip, rip up, section, sectional drawing (чертежа), slash, slit, snip, stripping, tear, vent (на одежде, особ. на пальто, юбке), vent-hole (на одежде, особ. на пальто, юбке), venthole (на одежде, особ. на пальто, юбке)2) Computers: profile3) Geology: open-pit mine, outcrop mine, quarry, rent, transverse section, sequence (осадков - AD)4) Naval: cross-section, layer (чертёж), sheer plane5) Medicine: discission6) Engineering: cross section view, cross sectional view, cross-sectional view, (вертикальный) elevation, pit, plan, section detail, section view, sectional, sectional elevation (на чертеже), split, strip pit, wound7) Chemistry: cutaway8) Construction: section (на чертеже)10) Railway term: cut away view, cutaway view11) Automobile industry: sectional drawing (чертёж), sectional view12) Architecture: section drawing13) Mining: ditch, excavating plant, excavation, groove, horizontal section, mining plant, open cut, open pit, open-cast, open-cut colliery, strip-pit, through cut, through quarry14) Forestry: cunits per acre15) Metallurgy: cutaway (на чертеже), cutaway section (на чертеже)17) Textile: placketing, section (продольный или поперечный)18) Surgery: incisura20) Oil: cross-section (сейсмический, геологический), drill core (пересечённых скважиной пород), vertical section21) Astronautics: cut-away22) Cartography: transversal section23) Geophysics: medium, stack, structure, subsurface24) Mechanic engineering: (на чертеже для токарной обработки) lathe view25) Ecology: log26) Mass media: cross-section27) Drilling: sec. (section), seq (sequence; напр. осадочных отложений)28) Sakhalin energy glossary: panel29) Oil&Gas technology column30) Oilfield: profile cut31) Polymers: scission32) Automation: layer (на чертеже), sectional arrangement (на чертеже), sectional drawing (на чертеже)33) Cables: sectional view (view in section) (вид на чертеже), view in section (вид на чертеже)34) General subject: section (...) (на чертеже)35) Makarov: cup, cut (результат резки), cutting, section (представление данных исследования), sectional view (на чертеже), slash (в одежде), slit (продольный), succession36) Soil science: profile pit37) Gold mining: cross section, log (logging), opencast38) oil&gas: column record, record39) Combustion gas turbines: section (на чертеже)40) Coal: open-cut, strip mine, coal pit, surface coal mine, surface mine -
29 лесосплавная плотина
Универсальный русско-английский словарь > лесосплавная плотина
-
30 условное обозначение в разрезе
1) Mechanics: cutaway symbol2) Automation: (графическое)(изделия) cutaway symbolУниверсальный русско-английский словарь > условное обозначение в разрезе
-
31 частичный разрез
1) Medicine: part section2) Engineering: cutaway drawing, cutaway view, fragmentary section, partial section3) Automobile industry: semisectional view (на чертеже)4) Makarov: cut-away drawing, cut-away view -
32 вид в разрезе
вид в разрезе
сечение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид в разрезе
-
33 крестообразное долото
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крестообразное долото
-
34 вид в разрезе
<engin.> cutaway view -
35 вырез
1) cut
2) cut-out
3) cutaway
4) indent
5) notch
6) opening -
36 разрез
1) branch cut
2) cross-cut
3) cutaway
4) gash
5) rip
6) section
7) slash
8) < railways> slot
– внутренний разрез
– геологический разрез
– микроскопический разрез
– поперечный разрез
– частичный разрез -
37 вид в разрезе
1) General subject: sectional drawing (чертежа), sectional view2) Engineering: cut-away view3) Mathematics: cross-sectional view (поперечном), sectional elevation4) Automobile industry: cross-sectional diagram5) Information technology: cross-section, section view6) Oil: plan view, sectional view7) Astronautics: cutaway view8) Metrology: sectional diagram9) Advertising: ghost view, ghosted view10) Makarov: view in section -
38 вид с местным разрезом
Automation: cutaway viewУниверсальный русско-английский словарь > вид с местным разрезом
-
39 вид с частичным вырывом
Metrology: cutaway viewУниверсальный русско-английский словарь > вид с частичным вырывом
-
40 вид с частичным разрезом
Metrology: cutaway viewУниверсальный русско-английский словарь > вид с частичным разрезом
См. также в других словарях:
Cutaway — may refer to: Cutaway van chassis, an incomplete vehicle for further assembly by a manufacturer of conversion vans, RVs, ambulances, etc Cutaway (filmmaking), a film making technique Cutaway drawing, a type of drawing based on the design… … Wikipedia
Cutaway — Cut a*way (k[u^]t [.a]*w[=a] ), a. Having a part cut off or away; having the corners rounded or cut away. [1913 Webster] {Cutaway coat}, a coat whose skirts are cut away in front so as not to meet at the bottom. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cutaway — [kut′ə wā΄] n. a coat with the front of the skirt cut so as to curve back to the tails, worn by men for formal daytime occasions: also cutaway coat adj. designating or of a diagram or model showing, in cross section, or with walls, etc. cut away … English World dictionary
cutaway — [[t]kʌ̱təweɪ[/t]] cutaways also cut away 1) N COUNT In a film or video, a cutaway or a cutaway shot is a picture that shows something different from the main thing that is being shown. ...a few sardonic cutaways of military bands and fighter… … English dictionary
Cutaway — Cut|away 〈[ kʌ̣təwɛı] m. 6〉 Herrenschoßrock mit vorn stark abgerundeten Schößchen; Sy 〈kurz〉 Cut2 (1) [<engl. cutaway coat; zu cut away „wegschneiden“] * * * Cu|t|away [ kœtəve :, kat… , engl.: kʌtəweɪ], der; s, s [engl. cutaway (coat) =… … Universal-Lexikon
Cutaway — Zwei Herren im formellen Morgendress. Der Cutaway, auch Cut (Aussprache: [kœt], auch [kat]), ist ein in England aus dem Gehrock entwickeltes Kleidungsstück für Herren, das in seiner heutigen Form um 1900 festgelegt wurde. Die Ursprünge gehen jedo … Deutsch Wikipedia
cutaway — I UK [ˈkʌtəˌweɪ] / US adjective a cutaway drawing or model shows an object with a side removed to allow you to see inside it II UK [ˈkʌtəˌweɪ] / US noun [countable] Word forms cutaway : singular cutaway plural cutaways cinema a short shot in a… … English dictionary
cutaway — I. adjective Date: 1841 having or showing parts cut away < a cutaway drawing > II. noun Date: 1849 1. a coat with skirts tapering from the front waistline to form tails at the back 2. a. a cutaway picture or representation b. a shot that interr … New Collegiate Dictionary
cutaway — /kut euh way /, n. 1. Also called cutaway coat. a man s formal daytime coat having the front portion of the skirt cut away from the waist so as to curve or slope to the tails at the back. 2. Motion Pictures, Television. a. a switch from one scene … Universalium
cutaway — cut|a|way [ˈkʌtəweı] adj a cutaway model, drawing etc is open on one side so that you can see the details inside it >cutaway n … Dictionary of contemporary English
cutaway — cut|a|way1 [ kʌtə,weı ] adjective a cutaway drawing or model shows an object with a side removed to allow you to see inside it cutaway cut|a|way 2 [ kʌtə,weı ] noun count a short SHOT in a movie that shows something that is not happening in the… … Usage of the words and phrases in modern English