-
1 cut
szabás, riszt, réselés, metszet, lógás, hasíték to cut: vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)* * *1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) vág2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) vág3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) kiszab4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) levág5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) csökkent6) (to remove: They cut several passages from the film.) meghúz (cikket); vág (filmet)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) elvág8) (to divide (a pack of cards).) emel (kártyát)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') megállít10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) átvág11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) metsz12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) ellóg (óráról)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) tudomást sem vesz (vkiről)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) vágás2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) szabás3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) szelet•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) csípős- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) öldöklő- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short -
2 cut no ice
(to have no effect: This sort of flattery cuts no ice with me.) nincs jelentősége -
3 ice axe
(a type of axe used by mountain climbers to cut holds in ice for their hands and feet.) jégcsákány
См. также в других словарях:
cut ice — phrasal : to have weight or influence : be of importance usually used in negative constructions his opinion cuts no ice with them a speech that did not cut much ice * * * cut ice see ↑ice, 1 … Useful english dictionary
cut ice — {v. phr.}, {informal} To make a difference; make an impression; be accepted as important. Usually used in negative, interrogative, or conditional sentences. * /When Frank had found a movie he liked, what others said cut no ice with him./ * /Jones … Dictionary of American idioms
cut ice — {v. phr.}, {informal} To make a difference; make an impression; be accepted as important. Usually used in negative, interrogative, or conditional sentences. * /When Frank had found a movie he liked, what others said cut no ice with him./ * /Jones … Dictionary of American idioms
cut\ ice — v. phr. informal To make a difference; make an impression; be accepted as important. Usually used in negative, interrogative, or conditional sentences. When Frank had found a movie he liked, what others said cut no ice with him. Jones is… … Словарь американских идиом
cut ice — phrasal to be of importance usually used in negative constructions < his opinion cuts no ice with me > … New Collegiate Dictionary
Ice cream sandwich — For the 4.0 release of the Android operating system, see List of Android operating system versions#4.x Ice Cream Sandwich. An ice cream sandwich. An ice cream sandwich is a frozen confection composed of a layer of ice cream, usually… … Wikipedia
ice — See: BLOOD RUNS COLD or BLOOD TURNS TO ICE, BREAK THE ICE, CUT ICE, ON ICE, SKATE ON THIN ICE … Dictionary of American idioms
ice — See: BLOOD RUNS COLD or BLOOD TURNS TO ICE, BREAK THE ICE, CUT ICE, ON ICE, SKATE ON THIN ICE … Dictionary of American idioms
ice — See: blood runs cold or blood turns to ice, break the ice, cut ice, on ice, skate on thin ice … Словарь американских идиом
cut no ice — see under ↑ice • • • Main Entry: ↑cut cut no ice 1. To count for nothing 2. To have no effect • • • Main Entry: ↑ice * * * informal have no influence or effec … Useful english dictionary
Ice fishing — is the activity of catching fish with lines and fish hooks or spears through an opening in the ice on a frozen body of water. Ice anglers may sit on the stool in the open on a frozen lake, or in a heated cabin on the ice, some with bunks and… … Wikipedia
