Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

cut+(verb)

  • 1 cut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] act of cutting
    [Swahili Word] ukataji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    [English Example] this wood can not be cut
    [Swahili Example] ukuni huu haukatiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut off from each other
    [Swahili Word] -tindikana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] chale
    [Swahili Plural] chale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uchale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chanjo
    [Swahili Plural] machanjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchanjo
    [Swahili Plural] michanjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chanja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchapo
    [Swahili Plural] michapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chapa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] pengo
    [Swahili Plural] mapengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] tojo
    [Swahili Plural] matojo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] uchale
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -chongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -fasili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kataa, kato, mkata, mkataji, mkate, mkato, mkatizo, ukata
    [English Example] constant rubbing of a rope will cut a stone (proverb)
    [Swahili Example] papo kwa papo kamba hukata jiwe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikikeketwa kwa msumeno wa mapuuza [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -tema
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumsaidia mamaake kutema, kufyeka... [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (a little of the top of something)
    [Swahili Word] -buabua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (as with a dull knife)
    [Swahili Word] -chikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (in pay)
    [Swahili Word] nakisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fioa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (open)
    [Swahili Word] -wanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (the bark of trees to obtain resin)
    [Swahili Word] -gema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (with an instrument)
    [Swahili Word] -chonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut a point
    [Swahili Word] -chongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut down
    [Swahili Word] -jengua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi
    [Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in pieces
    [Swahili Word] -chanja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] chop up firewood
    [Swahili Example] chanja kuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in small pieces
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in stone
    [Swahili Word] -chora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into small pieces
    [Swahili Word] -katakata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut notches
    [Swahili Word] -tiringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off
    [Swahili Word] -katisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pagua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pogoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pokoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off someone's speech
    [Swahili Word] -kata kauli
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, kauli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut oneself
    [Swahili Word] -kunyua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut short
    [Swahili Word] -katiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut someone short
    [Swahili Word] -katia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the hair
    [Swahili Word] -dira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the throat
    [Swahili Word] -chinja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut thing
    [English Plural] cut things
    [Swahili Word] mkate
    [Swahili Plural] mikate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (e.g. manioc)
    [Swahili Word] -enga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (fruits)
    [Swahili Word] -chanyata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (into pieces)
    [Swahili Word] -lenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel cut to the quick
    [Swahili Word] -panda ari
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Maksudi felt cut to the quick
    [Swahili Example] Maksuudi alipanda ari [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a cut
    [Swahili Word] -vuaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cut

  • 2 cut off

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off
    [Swahili Word] -chega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off
    [Swahili Word] -chenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (the end of something)
    [Swahili Word] -butua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cut off

  • 3 cut up

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut up
    [Swahili Word] -chanika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -chana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -tana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cut up

  • 4 cut open

    [English Word] cut open
    [Swahili Word] -pasua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] cut open a tree.
    [Swahili Example] pasua mti
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cut open

  • 5 open

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut open
    [Swahili Word] -tumbuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut open
    [Swahili Word] -tumburujika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open
    [Swahili Word] -fumbuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumba
    [English Example] now [Bahati's heart] was already open
    [Swahili Example] sasa [moyo wa Bahati] ulikwisha fumbuka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open
    [Swahili Word] -funguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open (a plain etc)
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open to (arguments or persuasion)
    [Swahili Word] -shindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open to (arguments or persuasion)
    [Swahili Word] -sindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be opened
    [Swahili Word] -fungasa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be opened
    [Swahili Word] -funguliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be opened up
    [Swahili Word] -zibuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zibua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut open
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] open land [without trees]
    [Swahili Example] nchi nyeupe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] huria
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] kimacho
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] jicho N
    [Swahili Example] alisema naye kimacho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] wazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] waziwazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -fungua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Derived Word] funga v
    [English Example] He didn't want to <b>open</b> the door because he felt cold.
    [Swahili Example] Hakutaka ku<b>fungua</b> mlango kwa sababu alisikia baridi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -funua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -gubua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -mamanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -omoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -sambaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -shindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -sindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -tanzua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] open the eyes
    [Swahili Example] tanzua macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] weka duka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open (by separating parts that had been brought together)
    [Swahili Word] -fumbua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumbua
    [English Example] when he opened his eyes he saw his wife was still sleeping
    [Swahili Example] alipofumbua macho alimwona mke wake bado alikuwa anasinzia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open (of buds)
    [Swahili Word] -chanua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] another bouquet of roses bent down with sadness, half open
    [Swahili Example] fumbu jingine la waridi [...] limeinama kwa masikitiko, nusu limechanua [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open by force
    [Swahili Word] -nanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open country
    [Swahili Word] wanda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open mouth wide
    [Swahili Word] -achama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open place
    [Swahili Word] weu
    [Swahili Plural] nyeu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open place (in the front or around a house)
    [English Plural] open places
    [Swahili Word] uga
    [Swahili Plural] nyuga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open someone's eyes
    [Swahili Word] -erevusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -erevuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up
    [Swahili Word] -panua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "open up the legs, take long steps".
    [Swahili Example] panua miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up
    [Swahili Word] -zibua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up (of an ulcer)
    [Swahili Word] -buyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up (plants)
    [Swahili Word] -auka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up (wounds or abscesses)
    [Swahili Word] -chamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open wide
    [Swahili Word] -tanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open wide
    [Swahili Word] -tumbulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split open
    [Swahili Word] -nanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > open

  • 6 saw

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crosscut saw (two-handed)
    [Swahili Word] jambeni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (by sawing back and forth as with a dull knife)
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkeketo
    [Swahili Example] keketa meno
    [Note] grit/grind one's teeth.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] msumeno
    [Swahili Plural] misumeno
    [Part of Speech] noun
    [English Example] to saw.
    [Swahili Example] piga [kata kwa] msumeno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] -shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw (cross-cut type used by 2 people)
    [Swahili Word] jambeni
    [Swahili Plural] jambeni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw (wood)
    [Swahili Word] -piga msumeno
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw away at something
    [Swahili Word] -chikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > saw

  • 7 notch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a notch
    [Swahili Word] -panya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] makwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] mchongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] mwanya
    [Swahili Plural] mianya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] pengo
    [Swahili Plural] mapengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch
    [Swahili Word] -tiringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch (cut in a pole in order to straighten it and make it serviceable for building after a wedge has been inserted)
    [Swahili Word] -keua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] keu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch (cut in the trunk of a palm-tree as an aid for climbing)
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] kidato
    [Swahili Plural] vidato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch cut in a tree-trunk to facilitate climbing
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] pandio
    [Swahili Plural] mapandio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch in an arrow
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] koleo
    [Swahili Plural] koleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch in an arrow
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] kweleo
    [Swahili Plural] makweleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notch made with an ax (in order to straighten a pole)
    [English Plural] notches
    [Swahili Word] keu
    [Swahili Plural] makeu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -keua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notched
    [Swahili Word] -a meno meno
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > notch

  • 8 twist

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be twisted
    [Swahili Word] -nyongeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyonga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be twisted
    [Swahili Word] -popotoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he is a crooked person
    [Swahili Example] Yeye ni mtu aliyepopotoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance the twist
    [Swahili Word] -twisti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] kombo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -gorong'ondwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] jinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] kizingo
    [Swahili Plural] vizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] mshazari
    [Swahili Plural] mishazari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] mapindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] songo
    [Swahili Plural] masongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] songa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] tao
    [Swahili Plural] matao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] make a twist
    [Swahili Example] piga [fanya] tao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] ujinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -finginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -nyonga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nyonge, nyongea, kinyongo, mnyongaji
    [English Example] the neck should be cut and twisted before the bird has lost its spirit
    [Swahili Example] kikate shingo kinyonge kabla [kidege] hakijakata roho [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pekecha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] drill holes.
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -peketa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] drill holes.
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist a thread
    [Swahili Example] pinda uzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -popota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -popotoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist the shade
    [Swahili Example] popotoa kifuli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist/twine thread.
    [Swahili Example] pota uzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -shariti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -songoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [English Example] break a chicken's neck
    [Swahili Example] songoa kuku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msuka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -vinginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -vivinyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -zonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (of tobacco)
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] jino
    [Swahili Plural] meno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (the hair)
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (the neck)
    [Swahili Word] -kukutua (shingo)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kukikukutua [kidege] shingo na kukitupia mbali kichwa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (thread or rope)
    [Swahili Word] -pakasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist around
    [Swahili Word] -zungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist hard
    [Swahili Word] -songonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist something around
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist together
    [Swahili Word] -songamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-stat
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > twist

  • 9 pile

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be piled up
    [Swahili Word] -lundika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lundo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be piled up
    [Swahili Word] -rundika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lundo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be piled up
    [Swahili Word] -rundika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile
    [English Plural] piles
    [Swahili Word] chungu
    [Swahili Plural] chungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile
    [English Plural] piles
    [Swahili Word] lundo
    [Swahili Plural] malundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile
    [Swahili Word] -panganya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile (of weeds or leaves or refuse)
    [English Plural] piles
    [Swahili Word] biwi
    [Swahili Plural] mabiwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile grass and weeds in heaps
    [Swahili Word] -palilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] to assist his/her mother to cut, slash, collect or pile or harvest.
    [Swahili Example] kumsaidia mamaake kutema, kufyeka, kuburuga, kupalilia au kuvuna [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile up
    [Swahili Word] -elekanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile up
    [Swahili Word] -kongomana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile up
    [Swahili Word] -kusanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile up
    [Swahili Word] -omekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile up
    [Swahili Word] -omekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile up
    [Swahili Word] -tutika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile up
    [Swahili Word] -vumbika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile up
    [Swahili Word] -pakilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pakia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile up (fruit or grain)
    [Swahili Word] -tuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pile

  • 10 fan

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan
    [English Plural] fans
    [Swahili Word] kipepeo
    [Swahili Plural] vipepeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pepa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan
    [English Plural] fans
    [Swahili Word] upepeo
    [Swahili Plural] pepeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] pepea v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan
    [Swahili Word] -pepa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan
    [Swahili Word] -pepea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan
    [Swahili Word] -punga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "fan the arms, give a signal".
    [Swahili Example] punga mikono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan (a fire)
    [Swahili Word] -burura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] mother is fanning the fire
    [Swahili Example] mama anaburuta moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan (a fire)
    [Swahili Word] -buruta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] mother is fanning the fire
    [Swahili Example] mama anaburuta moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan (a fire)
    [Swahili Word] -puliza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Because the fire failed to light, he fanned it
    [Swahili Example] Kwa vile moto ulikataa kuweka aliupuliza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan (a fire)
    [Swahili Word] -puza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] puzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan (large kind for fanning fires etc)
    [English Plural] fans
    [Swahili Word] pepeo
    [Swahili Plural] mapepeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan (usually made of tin and used to fan a fire)
    [English Plural] fans
    [Swahili Word] kiburuta
    [Swahili Plural] viburuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -burura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan oneself
    [Swahili Word] -punga upepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -punga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan-palm leaves cut into strips for weaving
    [Swahili Word] utangule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fan

  • 11 hair

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair
    [English Plural] hairs
    [Swahili Word] nywele
    [Swahili Plural] nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (human)
    [English Plural] hairs
    [Swahili Word] unywele
    [Swahili Plural] nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] The woman will cut his <b>hair</b> the day after tomorrow.
    [Swahili Example] Mwanamke atakata <b>nywele</b> zake kesho kutwa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (human)
    [Swahili Word] unyele
    [Swahili Plural] nyele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] facial hair
    [English Plural] facial hairs
    [Swahili Word] udevu
    [Swahili Plural] ndevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kidevu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair on the face
    [Swahili Word] devu
    [Swahili Plural] madevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] downy hair
    [Swahili Word] laika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] malaika yamemsimama [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (usually on the arms and legs)
    [Swahili Word] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (on the hands and arms)
    [Swahili Word] ulaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (armpits or pubic etc)
    [Swahili Word] vuzi
    [Swahili Plural] mavuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] body hair (armpits and genitals)
    [Swahili Word] mavuzi
    [Swahili Plural] mavuzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuzi N, uvuzi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] armpit hair
    [Swahili Word] uvuzi
    [Swahili Plural] mavuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (of animal)
    [Swahili Word] unyoya
    [Swahili Plural] manyoya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hair (animal)
    [Swahili Word] unyoya
    [Swahili Plural] nyoya, manyoya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] animal hair
    [Swahili Word] nyoya
    [Swahili Plural] manyoya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] animal hair
    [Swahili Word] ugoya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gray hair
    [Swahili Word] mvi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] gray-haired person.
    [Swahili Example] nywele za mvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thick unkempt hair
    [Swahili Word] mavunga ya nywele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruffled hair
    [Swahili Word] timutimu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] timka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tuft of hair (left on top of a shaven head)
    [English Plural] tufts of hair
    [Swahili Word] bwenzi
    [Swahili Plural] mabwenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of cutting the hair (one tuft is left long)
    [Swahili Word] kinjorinjori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [English Example] he has a haircut with one tuft left long
    [Swahili Example] ana kinjorinjori
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the hair
    [Swahili Word] -nyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress the hair
    [Swahili Word] -nyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sticky substance used for dressing women's hair.
    [Swahili Word] bedani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sticky substance used for dressing women's hair
    [Swahili Word] behedani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword hair
    [English Word] hair (single)
    [English Plural] long straight hair
    [Swahili Word] usinga
    [Swahili Plural] singa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 10
    [English Example] the worker was a dignified man, dark, with long straight hair
    [Swahili Example] mwenye kazi alikuwa bwana mmoja makamu, hadharani, mwenye nywele za singa [Sul]
    [Note] often refers to animal hair
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long thick hair
    [English Plural] long thick hair
    [Swahili Word] kivunga cha nywele
    [Swahili Plural] vivunga vya nywele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] nywele
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hair

  • 12 mention

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be mentioned
    [Swahili Word] -taywa
    [Part of Speech] verb
    [Note] Northern
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is not worth mentioning
    [Swahili Word] chut!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] interj. of surprise/disgust/indignation
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] It is not worth mentioning
    [Swahili Word] kefu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep mentioning a topic
    [Swahili Word] -gusiagusia maongezi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gusa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [English Plural] mentions
    [Swahili Word] kumbukumbu
    [Swahili Plural] kumbukumbu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kumbuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [English Plural] mentions
    [Swahili Word] mtajo
    [Swahili Plural] mitajo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [Swahili Word] -nena
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention by name
    [Swahili Word] -taja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he will have cut the tongue of any girl who will mention him/her
    [Swahili Example] atakuwa amekata kilimilimi chochote cha msichana kumtaja [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention of the name of God
    [Swahili Word] zikri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not to mention...
    [Swahili Word] sembuse
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] I will not give you a cent, not to mention a shilling
    [Swahili Example] senti moja sikupi sembuse shilingi.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mention

  • 13 across

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut across
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie across each other
    [Swahili Word] -pandana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -panda
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > across

  • 14 adopt

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adopt
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Definition] kulingana na [Masomo 343]
    [English Example] his trousers had been cut to adopt a "beachcomber" style
    [Swahili Example] suruali yake ilikuwa imekatwa kuchukua mtindo wa "bichi koma"[Balisidya, Masomo 343]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adopt
    [Swahili Word] -siliki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > adopt

  • 15 dish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deep dish
    [English Plural] deep dishes
    [Swahili Word] bakuli
    [Swahili Plural] bakuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [Swahili Word] beseni
    [Part of Speech] noun
    [Note] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] Rehema took a tray of dishes and she washed them
    [Swahili Example] Rehema alichukua sinia ya vyombo, akavikosha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] dishi
    [Swahili Plural] madishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Engl.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] sahani
    [Swahili Plural] sahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kisahani
    [English Example] a tray with a pot of tea and a plate of bread
    [Swahili Example] sinia yenye buli la chai na sahani ya mikate [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [Swahili Word] ulio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] la v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish of banana or cassava cut into small pieces
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] mchanyato
    [Swahili Plural] michanyato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chanyata
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish of maize and beans boiled together
    [Swahili Word] pure
    [Swahili Plural] pure
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish out
    [Swahili Word] -pakua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish out
    [Swahili Word] -pakuwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthen dish for baking cakes
    [Swahili Word] waya
    [Swahili Plural] nyaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware cooking dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] kiyana
    [Swahili Plural] viyana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware dish
    [Swahili Word] maziga
    [Swahili Plural] maziga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ziga N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food dish (porridge of cassava and beans)
    [Swahili Word] kisombo
    [Swahili Plural] visombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hero (small wooden serving dish)
    [Swahili Word] hero
    [Swahili Plural] mahero
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kihero
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kande (a special dish prepared for New Year's Day (Nairuzi) in which seven kinds of grain are included)
    [Swahili Word] kande
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat dish
    [Swahili Word] asusa
    [Swahili Plural] asusa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] bungo
    [Swahili Plural] bungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vegetable dish (of beans and cassava leaves)
    [Swahili Word] kisamvu
    [Swahili Plural] visamvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] kuchota maji, kuchuma kisambu, mtoriro... [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dish

  • 16 pieces

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into pieces
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take pieces
    [Swahili Word] -kongolea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pieces

  • 17 slaughter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be slaughtered
    [Swahili Word] -chinjwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] -chinja
    [English Example] some of the corpses had been slaughtered by having their throats cut
    [Swahili Example] baadhi ya miili hiyo ilikuwa imechinjwa na koo kukatwa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] custom of slaughtering an animal (goat or ox) in front of the house of a deceased person
    [Swahili Word] ndongoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter
    [English Plural] slaughters
    [Swahili Word] mchinjo
    [Swahili Plural] michinjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chinja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter
    [Swahili Word] uuaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter
    [Swahili Word] -chinja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chinjo, chinyango, kichinja, mchinjoni, mchinjaji, mchinjo
    [English Example] a single hand cannot slaughter a cow (proverb)
    [Swahili Example] mkono moja hauchinji ng'ombe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter(ing)
    [Swahili Word] chinjo
    [Swahili Plural] machinjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughtering of a goat for the festival of the first hair-cutting
    [English Plural] slaughters
    [Swahili Word] akiki
    [Swahili Plural] akiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] Cf. akika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughtering place
    [Swahili Word] chinjoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slaughter

  • 18 into

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] into
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go into a city
    [Swahili Example] ingia katika mji
    [Note] this wood cannot be cut.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one's way into
    [Swahili Word] -penya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] make one's way into the forest.
    [Swahili Example] penya mwituni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > into

  • 19 knife

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of a knife blade (as opp. to the cutting edge)
    [Swahili Word] mafutuni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butcher's knife
    [Swahili Word] buchari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ind
    [Swahili Definition] kisu cha muuza nyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] curved knife (used for slashing the bark of a palm tree in order to collect the sap for making palm wine)
    [Swahili Word] kotama
    [Swahili Plural] kotama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] kisu
    [Swahili Plural] visu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jisu, kijisu
    [English Example] cut with a knife; do whatever you want with me (literally: you are the knife and I am the meat)
    [Swahili Example] kata kwa kisu; wewe kisu mimi nyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife
    [Swahili Word] -choma kisu
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kufanya kisu kuingia ndani ya mtu
    [English Example] The King of Mombasa killed the Portuguese commander by knifing him.
    [Swahili Example] Mfalme wa Mombasa alimwua kwa kumchoma kisu jemadari wa Kireno [Masomo 143]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [Swahili Word] buchari
    [Part of Speech] noun
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [English Plural] knives (large)
    [Swahili Word] jisu
    [Swahili Plural] majisu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kisu n
    [Swahili Example] jisu lile kubwa limezama kabisa kifuani mwa Magoma [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [Swahili Word] puchari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] indian? Or Butcher?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [Swahili Word] sime
    [Swahili Plural] masime
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (small)
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] kijisu
    [Swahili Plural] vijisu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kisu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (very sharp)
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] wembe
    [Swahili Plural] nyembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] jembe
    [English Example] when a child cries for a knife give it to him (proverb - i.e., let him learn by experience)
    [Swahili Example] mtoto akililia wembe mpe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife edge
    [English Plural] knife edges
    [Swahili Word] ukali wa kisu
    [Swahili Plural] ukali wa visu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] ukali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife used for tapping palm trees
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] upamba
    [Swahili Plural] pamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife with a curved blade
    [Swahili Word] shembea
    [Swahili Plural] shembea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife
    [Swahili Word] geli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife
    [English Plural] large knives
    [Swahili Word] jisu
    [Swahili Plural] majisu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife for clearing forest
    [Swahili Word] parange
    [Swahili Plural] maparange
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife with a blunt edge
    [Swahili Word] sansuri
    [Swahili Plural] sansuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long knife
    [Swahili Word] panga
    [Swahili Plural] mapanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pocket knife
    [English Plural] pocket knives
    [Swahili Word] kijembe
    [Swahili Plural] vijembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jembe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pruning knife
    [English Plural] pruning knives
    [Swahili Word] kisu cha kupogolea
    [Swahili Plural] visu vya kupogolea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Definition] kitu kinachotumika kusongea au kubania
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shoemaker's knife
    [Swahili Word] ramba
    [Swahili Plural] ramba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short curved knife (used for slashing the bark of a palm tree in order to collect the sap for making palm wine)
    [Swahili Word] kotama
    [Swahili Plural] kotama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short knife used for making incisions in the bark of palm trees in order to drain off the sap for making wine
    [Swahili Word] ugemo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > knife

  • 20 lengths

    [English Word] cut into lengths
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lengths

См. также в других словарях:

  • cut down — verb 1. cut down on; make a reduction in (Freq. 8) reduce your daily fat intake The employer wants to cut back health benefits • Syn: ↑reduce, ↑cut back, ↑trim, ↑trim down, ↑ …   Useful english dictionary

  • cut back — verb 1. return in time (Freq. 1) the film cut back to an earlier event in the story • Syn: ↑flash back • Derivationally related forms: ↑flashback (for: ↑flash back) …   Useful english dictionary

  • cut away — verb 1. move quickly to another scene or focus when filming (Freq. 1) cut away now! the director shouted • Hypernyms: ↑cut • Verb Frames: Somebody s Somebody s PP 2. remove by cutting off or away …   Useful english dictionary

  • cut across — verb 1. travel across or pass over (Freq. 4) The caravan covered almost 100 miles each day • Syn: ↑traverse, ↑track, ↑cover, ↑cross, ↑pass over, ↑get over, ↑ …   Useful english dictionary

  • cut — adjective make or design (a garment) in a particular way: → cut cut verb (cutting; past and past participle cut) 1》 make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp tool or object. 2》 remove (something) from something larger by… …   English new terms dictionary

  • cut — ► VERB (cutting; past and past part. cut) 1) make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp implement. 2) shorten or divide into pieces with a sharp implement. 3) make, form, or remove with a sharp implement. 4) make or design (a …   English terms dictionary

  • cut — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 hole/opening made by cutting ADJECTIVE ▪ clean, neat ▪ little, small ▪ long ▪ straight …   Collocations dictionary

  • cut — cut1 [ kʌt ] (past tense and past participle cut) verb *** ▸ 1 use knife/sharp tool ▸ 2 have ability to cut ▸ 3 injure part of body ▸ 4 reduce/lower ▸ 5 on computer ▸ 6 stop something moving/working ▸ 7 make something shorter ▸ 8 divide playing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cut off — I verb 1. make a break in (Freq. 8) We interrupt the program for the following messages • Syn: ↑interrupt, ↑disrupt, ↑break up • Derivationally related forms: ↑disruption …   Useful english dictionary

  • cut out — I verb 1. delete or remove (Freq. 2) Cut out the extra text cut out the newspaper article • Derivationally related forms: ↑cutout • Hypernyms: ↑extinguish, ↑ …   Useful english dictionary

  • cut*/*/*/ — [kʌt] (past tense and past participle cut) verb [T] I 1) to use a knife or other sharp tool to divide something into pieces, or to remove a piece of something I need a sharp knife to cut the bread with.[/ex] The telephone wires had been cut.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»