-
21 клясть
-
22 кощунствовать
-
23 ругать на чем свет стоит
curse up hill and down dale словосочетание:give hell (ругать на чем свет стоит, всыпать по первое число)Русско-английский синонимический словарь > ругать на чем свет стоит
-
24 проклятие размерности
"проклятие размерности" — curse of dimensionality
Русско-английский большой базовый словарь > проклятие размерности
-
25 проклинать
curse, damn -
26 проклятие
curse, damnation, perdition -
27 ругательство
curse, oath, swear word -
28 Взломщик заклинаний в Гринготтс
Узник Азкабана, ДругоеРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Взломщик заклинаний в Гринготтс
-
29 Проклятие привидения
Философский камень, ЗаклинанияРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Проклятие привидения
-
30 ходовые линии
-
31 проклятия
-
32 Проклятие!
-
33 Проклятье!
Curse! междометие:Doggone! (Проклятье!, Черт побери!)Doggoned! (Проклятье!, Черт побери!) -
34 ругаться последними словами
curse up hill and down dale; swear (talk) like a bargee; turn the air blue; run through all the dirtiest curses one knowsДолгое время после встречи с Горяевым Рогачёв, не в силах успокоиться, ругался последними словами. (П. Проскурин, Тайга) — For a long time after his encounter with Goryaev he could not calm down, and he ran through all the dirtiest curses he knew.
Русско-английский фразеологический словарь > ругаться последними словами
-
35 Адамово проклятье
Русско-английский большой базовый словарь > Адамово проклятье
-
36 Каинова печать
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
-
37 клясть
curse; damnСинонимический ряд:проклинать (глаг.) предавать анафеме; предавать проклятию; проклинать -
38 менструация
2) Medicine: catamenia, emmenia, flow of blood, menorrhea, menses, menstrual cycle, menstrual flux, menstrual period, menstruation, monthlies, monthly flux, monthly sickness, periods, bleeding3) Colloquial: "red sea"4) Obsolete: terms5) Rare: lunation6) Law: periodicity7) Physiology: menstrual flow8) Euphemism: (the curse) curse9) Jargon: Aunt Flo, the curse, have a little visitor10) Taboo: Arsenal are at home (игроки футбольного клуба "Арсенал" носят красную форму), Aunt Minnie (usu my Aunt Minnie is here/home), Holy Week, Joey (usu have the Joey), Mother Nature, aunty's round, beno (от there'll be no fun), blitz, blood and sand, course, crimson tide, curse (usu have the curse), domestic afflictions (pl), flooding, flowers (pl), friend (usu have a friend to stay), friends to stay (pl) (usu have friends to stay), jam raid, kit (usu kit's come), little friend, little visitor (usu have a little visitor), monthlies (pl), muff huff, painters, period (usu have one's period), plague, poorly time, problem day (обычно первый день), rag week (см. rag), rag-time, red Mary, red sails in the sunset, relations (pl) (usu my relations have come), road-making (намек на дорожный знак "проезд закрыт", выставляемый на шоссе на время ремонтных работ), roses (pl) (см. flowers), tail-flowers (pl), that time of the month, tommy, turns (pl), visit from (one's) friend, visitor (pl) (usu have a visitor), visitors (pl) (usu have a visitor), wet season, woman's home companion -
39 проклинать
1) General subject: anathematize, anathematize (что-л., кого-л.), ban, bedamn, beshrew, blast, comminate, confound, curse, damn, darn (эвфемизм, вместо damn), dern, execrate, imprecate, pox, pronounce a curse, pronounce a curse upon (кого-л.), the wicked magician imprecated a curse on the young princess, utter imprecations, give malediction to (кого-л.), pronounce a curse (кого-л.)3) Ironical: bless4) Obsolete: accurse5) Religion: anathematise, anathemize, maledict ( To call upon divine or supernatural power to send injury upon)7) Taboo: bugger, damn somebody (кого-л.), damn something (что-л.) -
40 изругать
совер.; (кого-л./что-л.); разг.
relieve; curse (someone) roundly, curse violently; abuse, heap abuse on* * *relieve; curse roundly, curse violently; abuse* * *curseinveigh
См. также в других словарях:
Curse — bei einem Open Air Festival 2009 Logo des Rappers Curse (* 6. September 1978; bürgerlich Michael Sebastian Kurth … Deutsch Wikipedia
curse — n Curse, imprecation, malediction, anathema are comparable when they denote a denunciation that conveys a wish or threat of evil. Curse (opposed to blessing)usually implies a call upon God or a supernatural power to visit punishment or disaster… … New Dictionary of Synonyms
Curse — Curse, n. [AS. curs. See {Curse}, v. t.] 1. An invocation of, or prayer for, harm or injury; malediction. [1913 Webster] Lady, you know no rules of charity, Which renders good for bad, blessings for curses. Shak. [1913 Webster] 2. Evil pronounced … The Collaborative International Dictionary of English
Curse — (k?rs), v. t. [imp. & p. p. {Cursed} (k?rst) or {Curst}; p. pr. & vb. n. {Cursing}.] [AS. cursian, corsian, perh. of Scand. origin; cf. Dan. korse to make the sign of the cross, Sw. korsa, fr. Dan. & Sw. kors cross, Icel kross, all these Scand.… … The Collaborative International Dictionary of English
curse — [kʉrs] n. [ME & Late OE n. curs, v. cursian: prob. < L cursus (see COURSE), used of the course of daily liturgical prayers and of the set of imprecations in the formal recital of offenses entailing excommunication; hence, consignment to an… … English World dictionary
Curse — Curse, v. i. To utter imprecations or curses; to affirm or deny with imprecations; to swear. [1913 Webster] Then began he to curse and to swear. Matt. xxi. 74. [1913 Webster] His spirits hear me, And yet I need must curse. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
curse — (n.) late O.E. curs a prayer that evil or harm befall one, of uncertain origin, perhaps from O.Fr. curuz anger, or L. cursus course. Connection with cross is unlikely. No similar word exists in Germanic, Romance, or Celtic. The verb is O.E.… … Etymology dictionary
curse — [n1] hateful, swearing remark anathema, ban, bane, blaspheming, blasphemy, commination, cursing, cussing*, cuss word*, damning, denunciation, dirty name*, dirty word*, double whammy*, execration, expletive, four letter word*, fulmination,… … New thesaurus
curse — ► NOUN 1) an appeal to a supernatural power to inflict harm on someone or something. 2) a cause of harm or misery. 3) an offensive word or phrase used to express anger or annoyance. ► VERB 1) use a curse against. 2) (be cursed with) be afflicted… … English terms dictionary
curse — index expletive, imprecation, malediction, malign, proscribe (denounce) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Curse — For other uses, see Curse (disambiguation). A woman makes a cursing ritual ceremony, by Hokusai A curse (also called execration) is any expressed wish that some form of adversity or misfortune will befall or attach to some other entity one or… … Wikipedia