-
1 curiosity
1 ცნობისმოყვარეობაthis aroused his curiosity ამან ცნობისმოყვარეობა აღუძრა / გაუღვიძა2 საკვირველება, საოცრება, ძველი და იშვიათი საგანიhe brought many curiosities from India ინდოეთიდან ბევრი საოცრება ჩამოიტანაshe was devoured by curiosity ცნობისმოყვარეობისაგან კვდებოდა / გული მისდიოდა -
2 curiosity
nცნობისმოყვარეობა -
3 appease
1 მოკვლა (მოიკლავს), დაკმაყოფილდება (დაიკმაყოფილებს)2 შესუსტება (შესუსტდება), შენელება, გაყუჩება (გაყუჩდება), შემსუბუქებაthe pain appeased ტკივილი გაყუჩდა / შესუსტდა3 დამშვიდება (დაამშვიდებს), დაწყნარება -
4 arouse
1 გაღვიძება (გააღვიძებს)this aroused her maternal feelings, მან დედობრივი გრძნიბები გაუღვიძა2 აღძვრა (აღძრავს)his words aroused the indignation of the audience მისმა სიტყვებმა აუდიტორია აღაშფოთაthis aroused his curiosity ამან ცნობისმოყვარეობა აღუძრა / გაუღვიძა -
5 better
§ უკეთესი, გაუმჯობესება§ უკეთესად§1 უკეთესიa better house / life უკეთესი სახლი / ცხოვრებაto be / get better უკეთესად ყოფნა / გახდომაhe is / got better უკეთ არის / გახდაhe is no better than a thief არაფრითაა ქურდზე უკეთესი / ქურდისაგან არაფრით განსხვავდებაit is better / would be better to go უკეთესია წავიდეთ // უკეთესი იქნებოდა წავსულიყავითthe better part of... რისიმე უდიდესი ნაწილიI like it better ასე მირჩევნია // ეს უფრო მომწონსhe did better than his word არა მარტო დანაპირები შეასრულა, არამედ მეტიც გააკეთაhad better სჯობია, უკეთესია, გირჩევნიაyou had better mind your own business გირჩევნია შენს საქმეს მოუარო / მიხედოyou had better go there yourself ჯობს, იქ თავად წახვიდეhadn't you better tell them everything? ხომ არ აჯობებს, რომ ყველაფერი უთხრა?he says he didn't do it, but I know better ამბობს არ ჩამიდენიაო, მაგრამ მე ხომ ვიციto know better than; you ought to know better than to go out without an overcoat on such a frosty day იმდენი უნდა გესმოდეს, რომ ასეთ ყინვაში უპალტოოდ არ გახვიდეI know better than to believe him არც ისრთი მიამიტი ვარ, რომ დავუჯეროI was going to interfere, but thought better of it ჩარევას ვაპირებდი, მაგრამ გადავიფიქრეto be better off without: we are better off without their help მათი დახმარების გარეშე უკეთესად ვართthe quicker the better რაც უფრო ჩქარა, მით უკეთესი2 უკეთესობაso much the better / the better it is მით უკეთესიshe always gets the better of these quarrels ამ ჩხუბებიდან ყოველთვის გამარჯვებული გამოდისbetter luck next time! არა უშავს, შემდეგში უფრო იღბლიანიa lot better / later ბევრად უკეთესად // გაცილებით უფრო გვიანthe outside of his house is much better than the inside გარედან ეს სახლი გაცილებით უკეთესია, ვიდრე შიგნითthere are no indications that the next year will be better ნიშანწყალიც არ ჩანს, რომ მომავალი წელი უკეთესი იქნებაthe sooner the better რაც უფრო მალე, მით უკეთესიmuch better / worse გაცილებით უკეთესი // ბევრად უარესი●●the sooner the better რაც უფრო ადრე, მით უკეთესიwe sat closer so that we could hear better უფრო ახლოს დავჯექით, რომ უკეთესად გაგვეგოyou should know better than to say that უნდა გცოდნოდა, რომ ამის თქმა არ შეიძლებოდა●●he knows better than to cheat me არც ისეთი უჭკუოა, რომ მომატყუოსI had better go უმჯობესია, წავიდეI'd rather / better do it myself მირჩევნია, თვითონ გავაკეთოyou had better stay in bed გირჩევნია, იწვეhad better / rather ურჩევნია, ჯობია●●I would rather / better მირჩევნიაI didn't expect anything better whatsoever მაინცდამაინც უკეთესს არაფერს მოველოდიbetter / remote / uncertain future უკეთესი / შორეული / გაურკვეველი მომავალიshe craned her neck to see better კისერი წაიგრძელა, უკეთ რომ დაენახაbetter than anything ყველაფერზე ძალიან / უფრო -
6 consume
§ მოხმარება, დახარჯვა§1 ჭამა-სმა, სურსათ-სანოვაგის ხარჯვა-ხმარება2 წაღება (წაიღებს, მიაქვს)this matter consumed all his energy ამ საქმემ მას მთელი ენერგია გამოაცალა / მთელი მისი ენერგია წაიღო3 წვა (დაიწვება)the fire consumed his wooden house ცეცხლმა მისი ხის სახლი ფერფლად აქცია / შთანთქაshe was consumed with envy შურით იწვებოდა / დაიწვაconsuming hatred მწვავე / დიდი სიძულვილი -
7 devour
§ ჩასანსვლა, შთანთქმა§ შესანსვლა, ხარბად ჭამა, შთანთქმაshe was devoured by curiosity ცნობისმოყვარეობისაგან კვდებოდა / გული მისდიოდა -
8 excite
§ გარიზიანება (გაღიზიანება (?)), აღელვება§1 აღელვება (ააღელვებს)2 გამოწვევა (გამოიწვევს), აღძვრა -
9 merge
§ შეერთება, შერთვა, შერწყმა§1 შერწყმა, შეერთებაthese two companies merged ეს ორი კომპანია შეერთდა / გაერთიანდაthe rivers merge here მდინარეები აქ ერთდებიან / ერთმანეთს ერთვიან2 შერევა, შეცვლა, გადასვლაher fear gradually merged in curiosity მისი შიში თანდათანობით ცნობისმოყვარეობამ შეცვალა -
10 morbid
1 არაჯანსაღი, ავადმყოფურიmorbid curiosity / interest არაჯანსაღი ცნობისმოყვარეობა / ინტერესი2 საზიზღარი -
11 satisfy
1 დაკმაყოფილება (დააკმაყოფილებს)2 დაჯერება, დარწმუნებაI easily satisfied him that… ადვილად დავარწმუნე, რომ... -
12 stir
§ მოძრაობა; რხევა, ნძრევა, განძრევა§1 ღელვა, აღელვებსthe news caused a stir among the teachers ამ ამბავმა მასწავლებლები ააღელვა2 განძრევა (გაანძრევს, გაინძრევა), შერხევა3 გამოწვევა (გამოიწვევს), აღძვრა4 აღელვება (ააღელვებს)5 მორევა (მოურევს)to provoke / stir up smb's rage ვისიმე ძალიან გაბრაზება
См. также в других словарях:
Curiosity — Cu ri*os i*ty (k[=u] r[i^]*[o^]s [i^]*t[y^]), n.; pl. {Curiosities} ( t[i^]z). [OE. curiouste, curiosite, OF. curioset[ e], curiosit[ e], F. curiosit[ e], fr. L. curiositas, fr. curiosus. See {Curious}, and cf. {Curio}.] 1. The state or quality… … The Collaborative International Dictionary of English
Curiosity — (Mars Science Laboratory) Заказчик NASA Производитель … Википедия
curiosity — ► NOUN (pl. curiosities) 1) a strong desire to know or learn something. 2) a unusual or interesting object or fact. ● curiosity killed the cat Cf. ↑curiosity killed the cat … English terms dictionary
curiosity — (n.) late 14c., careful attention to detail, also desire to know or learn (originally usually in a bad sense), from O.Fr. curiosete curiosity, avidity, choosiness (Mod.Fr. curiosité), from L. curiositatem (nom. curiositas) desire of knowledge,… … Etymology dictionary
curiosity — [n1] intense desire to know, understand concern, eagerness, inquiring mind, inquiringness, inquisitiveness, interest, interestingness, intrusiveness, investigation, meddlesomeness, meddling, mental acquisitiveness, nosiness, officiousness, prying … New thesaurus
curiosity — index interest (concern), phenomenon (unusual occurrence) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
curiosity — [kyoor΄ē äs′ə tē] n. pl. curiosities [ME curiousite < OFr curiosité < L curiositas < curiosus: see CURIOUS] 1. a desire to learn or know 2. a desire to learn about things that do not properly concern one; inquisitiveness 3. anything… … English World dictionary
Curiosity — For other uses, see Curiosity (disambiguation). Curious redirects here. For other uses, see Curious (disambiguation). Curious children gather around photographer Toni Frissell, looking at her camera Curiosity (from Latin curiosus careful,… … Wikipedia
curiosity — cu|ri|os|i|ty [ˌkjuəriˈɔsıti US ˌkjuriˈa:s ] n plural curiosities 1.) [singular, U] the desire to know about something ▪ I opened the packet just to satisfy my curiosity. ▪ The news aroused a lot of curiosity among local people. ▪ She decided to… … Dictionary of contemporary English
curiosity — noun ADJECTIVE ▪ great, intense ▪ insatiable ▪ She has an insatiable curiosity about life. ▪ mild ▪ idle … Collocations dictionary
curiosity */ — UK [ˌkjʊərɪˈɒsətɪ] / US [ˌkjʊrɪˈɑsətɪ] noun Word forms curiosity : singular curiosity plural curiosities 1) [singular/uncountable] a strong feeling of wanting to find out about something curiosity about: All children have a certain curiosity… … English dictionary