-
21 оптимальная температура выдерживания
Engineering: optimum curing temperature (бетона)Универсальный русско-английский словарь > оптимальная температура выдерживания
-
22 оптимальная температура выдерживания бетона
Construction: optimum curing temperatureУниверсальный русско-английский словарь > оптимальная температура выдерживания бетона
-
23 температура выдерживания бетона
Construction: curing temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура выдерживания бетона
-
24 необходимая температура твердения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > необходимая температура твердения
-
25 CT
(фирм.) обозначение сварных холоднодеформированных труб из коррозионно-стойких сталей, выпускаемых фирмой Choksi Tube Co Pvt Ltd, Индияcuring temperature — температура отверждения (напр., хрупкого покрытия) -
26 термообработка
curing электрон., prebaking, thermal processing* * *термообрабо́тка ж.
thermal [heat] treatmentвысокотемперату́рная термообрабо́тка — high-temperature [high-heat] treatmentтермообрабо́тка для сня́тия (оста́точных) напряже́ний — (heat treatment for) stress-reliefтермообрабо́тка для стабилиза́ции структу́ры спла́ва — stabilizing treatmentтермообрабо́тка на твё́рдый раство́р — solution treatmentповто́рная термообрабо́тка — reheat treatment -
27 температурный режим
-
28 пропарочная камера
1) Engineering: curing pit, curing room (для бетонных изделий), steam kiln, steam-curing chamber (напр. для сборных железобетонных элементов)2) Construction: steam curing room, steaming apparatus3) Railway term: curing room (для бетонных блоков)4) Forestry: steaming pit, steaming vessel, vat5) Textile: steam chamber6) Silicates: steam chamber (для термообработки бетона)7) Cement: temperature rise roomУниверсальный русско-английский словарь > пропарочная камера
-
29 термообработка
1) Engineering: heat treat process, prebaking (в фотолитографии), thermal processing, thermal treatment2) Construction: heat treating3) Automobile industry: heat treatment4) Electronics: curing5) Oil: furnacing (в процессе производства коронок), tempering6) Silicates: heat curing7) Drilling: cure, heat-treating operation, tempering temperature-resistant8) Microelectronics: bake, bakeout, burn-in, high-temperature processing, hot work, prebake, thermal machining10) Automation: heat processing11) Chemical weapons: heat, thermal/heat treatment12) Makarov: thermal processing (главным образом, пляжей, загрязнённых нефтепродуктами) -
30 вулканизация
cure, curing, vulcanization* * *вулканиза́ция ж.
vulcanization, curingбессе́рная вулканиза́ция — non-sulphur vulcanizationвулканиза́ция в автокла́ве — autoclave vulcanizationвулканиза́ция в возду́шной среде́ — vulcanization in airвулканиза́ция в горя́чей воде́ — vulcanization in hot waterвулканиза́ция в кипя́щем сло́е — fluid bed vulcanizationвулканиза́ция в кисло́тной среде́ — acid vulcanizationвулканиза́ция в откры́том ви́де — open vulcanizationвулканиза́ция в парово́й среде́ — vulcanization in steamвулканиза́ция в пре́ссе — press vulcanizationвысокотемперату́рная вулканиза́ция — high-temperature vulcanizationвулканиза́ция га́зами — gas vulcanizationгоря́чая вулканиза́ция — hot vulcanizationвулканиза́ция в среде́ горя́чего во́здуха — vulcanization in heated airка́мерная вулканиза́ция — chamber vulcanizationме́стная вулканиза́ция — spot vulcanizationнепреры́вная вулканиза́ция — continuous vulcanizationнизкотемперату́рная вулканиза́ция — low-temperature vulcanizationоптима́льная вулканиза́ция — optimum vulcanizationвулканиза́ция о́стрым па́ром — steam vulcanizationпаровозду́шная вулканиза́ция — hot-air steam vulcanizationпе́рекисная вулканиза́ция — peroxide vulcanizationповто́рная вулканиза́ция — repeat vulcanizationпредвари́тельная вулканиза́ция — prevulcanizationпреждевре́менная вулканиза́ция — premature vulcanizationпре́ссовая вулканиза́ция — press vulcanizationрадиацио́нная вулканиза́ция — radiation vulcanizationсе́рная вулканиза́ция — sulphur vulcanizationскоростна́я вулканиза́ция — high-speed vulcanizationсовме́стная вулканиза́ция — covulcanizationступе́нчатая вулканиза́ция — step-up vulcanizationвулканиза́ция то́ками высо́кой частоты́ — high-frequency vulcanizationформова́я вулканиза́ция — mould vulcanizationхими́ческая вулканиза́ция — chemical vulcanizationхоло́дная вулканиза́ция — cold vulcanization -
31 вулканизация при комнатной температуре
1) Engineering: room-temperature cure, room-temperature curing, room-temperature vulcanizing2) Polymers: room temperature vulcanizingУниверсальный русско-английский словарь > вулканизация при комнатной температуре
-
32 низкотемпературное отверждение
1) Engineering: low-temperature cure, low-temperature curingУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературное отверждение
-
33 выдерживать при высокой температуре
Oilfield: high temperature aging, high temperature curingУниверсальный русско-английский словарь > выдерживать при высокой температуре
-
34 вулканизация
ж. vulcanization, curing -
35 выдерживание бетона в установленном температурном режиме
Construction: temperature-matched curingУниверсальный русско-английский словарь > выдерживание бетона в установленном температурном режиме
-
36 высокотемпературное отверждение
Solar energy: high-temperature curingУниверсальный русско-английский словарь > высокотемпературное отверждение
-
37 горячее отверждение
1) Engineering: hot curing, hot hardening2) Polymers: high-temperature cure, hot cure3) Plastics: heat cureУниверсальный русско-английский словарь > горячее отверждение
-
38 отверждаемые при низких температурах
Makarov: lower temperature curingУниверсальный русско-английский словарь > отверждаемые при низких температурах
-
39 тепляк с регулируемым температурным режимом
Construction: temperature matching curing bathУниверсальный русско-английский словарь > тепляк с регулируемым температурным режимом
-
40 термостабилизация
1) Engineering: heat setting, heatset2) Agriculture: thermostabilization (процесс обработки скорлупы яиц)3) Chemistry: thermostabilisation5) Household appliances: temperature stabilization6) Polymers: thermal stabilization
См. также в других словарях:
Curing (chemistry) — Curing is a term in polymer chemistry and process engineering that refers to the toughening or hardening of a polymer material by cross linking of polymer chains, brought about by chemical additives, ultraviolet radiation, electron beam or heat.… … Wikipedia
Curing (food preservation) — Sea salt being added to raw ham to make Prosciutto … Wikipedia
Curing of tobacco — Part of a series on Tobacco … Wikipedia
Curing time — In the annealing procedure could be divided into 3 stages:heating to a particular temperature, keeping for a period of time and cooling to room temperature. The curing time is the hold time of the 2nd stage … Wikipedia
heat curing adhesives — Ads that require a definite period of time above room temperature to develop full bond strength. They can be of one or 2 part composition. The term is usually applied to those adhesives that require 180°F or above to effect a cure … Dictionary of automotive terms
materials science — the study of the characteristics and uses of various materials, as glass, plastics, and metals. [1960 65] * * * Study of the properties of solid materials and how those properties are determined by the material s composition and structure, both… … Universalium
Polymer clay — is a sculptable material based on the polymer polyvinyl chloride (PVC). It usually contains no clay minerals, and is only called clay because its texture and working properties resemble those of mineral clay. It is sold in craft, hobby, and art… … Wikipedia
Calcium aluminate cements — [P. C. Hewlett (Ed) Lea s Chemistry of Cement and Concrete: 4th Ed , Arnold, 1998, ISBN 0 340 56589 6, Chapter 13] are cements consisting predominantly of hydraulic calcium aluminates. Alternative names are aluminous cement , high alumina cement… … Wikipedia
Kato polyclay — is a brand of oven hardening polymer clay. The concept of Kato Polyclay is created by the collaboration of Donna Kato, a polymer clay artist, and Van Aken International, a manufacturer of modeling compounds. The material is intended for… … Wikipedia
Non-stick surface — A non stick surface is a surface engineered to reduce the ability of other materials to stick to it. A non stick coating may be applied to a substrate to produce such a surface. One common application of non stick coatings is cookware. Until… … Wikipedia
Charcuterie — (pronounced /ʃɑrˌkuːtəˈriː/, /ʃɑrˈkuːtəri/; French: [ʃaʁkytʁi], from chair flesh and cuit cooked ) is the branch of cooking devoted to prepared meat products such as bacon … Wikipedia