-
1 curiti
plengen, druppelen -
2 curiti
m; plкури́ти ( индейцы в Колумбии) -
3 curiti
nesv.tropfen -
4 curiti
trickle, drip, leak* * *• run out• drop• to flow• trickle• seep• leak• flow -
5 curiti
• seep• escape• dribble• trickle• ooze• leak -
6 curiti
• distil; drain; dribble; drip; drop; flux; leak; let in; ooze; run; run with; seep; strain; stream; trickle; weep -
7 curiti
rinnen (b) (111), träufen (träufeln), fließen (b) (45), aus|laufen (b) (85); suze cure niz obraze die Tränen fließen über die Wangen; voda (vino) curi das Wasser (der Wein) läuft aus; ćurkom curi es rinnt in Strömen -
8 curiti (ulje)
• escape -
9 to flow
curiti -
10 leak
• curiti; isteći; isticati; kapati; lizati; napuklina; ne dirati; ne držati; propustiti; propuštati; pukotina; razglasiti; rupa; suziti; vetrovit -
11 let in
• curiti; navući; propužtati; pustiti u; upustiti -
12 stream
• curiti; ispirati; isprati; istočiti; izlivati; kuljati; lepršav; liti; obilat rekama; politi; potok; pravac; prelivati se; presipati se; rečica; reka; struja; struja, strujiti; strujati; teći; tok; tok podataka; vrveti -
13 leak
vi propuštati (vodu, tekućinu); curiti; probijati, isteći ([in, out]); [fam] mokriti; imati rupu ili pukotinu; kapati; [fig] pomalo izbiti na javu (na vidjelo) / secret #s out = tajna pomalo izbija na vidjelo* * *
curiti
gubitak
gubljenje
gubljenje (npr. memorije)
istjecanje
otvor
prodor vode
propuštati
pukotina -
14 run out
vi/t 1. istrčati, izaći 2. (o tekućini) isteći, curiti; (o roku) prijeći, isteći, izaći, dospijeti; nestajati, istrošiti se, iscrpsti se / to # of cash = istrošiti se, ostati bez novaca; to # a winner = izaći kao pobjednik* * *
curiti
dospjeti
izaći
ponestati -
15 run out
1) ((of a supply) to come to an end: The food has run out.) poiti2) ((with of) to have no more: We've run out of money.) ostati brez (česa)* * *intransitive verb steči ven, iziti; (o tekočini) izteči (se), curiti; (o roku) poteči, dospeti; poiti, zmanjkati; izčrpati se, biti izčrpan (o zemlji)to run out of cash — ostati, biti brez denarjawe have run out of petrol ( American gasoline) — zmanjkalo nam je bencina, bencin nam je pošelto run out a winner sport iziti kot zmagovalec; transitive verb dovršiti, odločiti; izgnati (živino); zavlačevati; izčrpatito run oneself out — teči do izčrpanosti, ne moči več naprej -
16 distil
vt/i I. [vt] procjeđivati, prokapavati, cijediti, destilirati; peći rakiju, viski i dr.; izvući (bitno značenje i sl.); pročistiti, dotjerati, zgusnuti (stil i sl.) II. [vi] kapati, curiti; destilirati se* * *
cijediti se
destilirati
izvući srž
kapati
otjecati
peći rakiju
polako kapati
procijediti
sažeti -
17 drip
vi/t I. [vi] kapati ([from] iz); curiti, cijediti se ([with] od) II. [vt] kapati, nakapati* * *
dobovanje
kapanje
padati -
18 drop
s kap, kaplja, kapljica; pad, padanje; [theat] zastor; poklopna vrata (u podu, ispod vješala); [mil] izbacivanje padobranaca (tereta) / #s [pl] tvtdi voćni slatkiši, dropsi; [med] kapi; ear-#s = naušnice; [fig] # in a bucket, # in the ocean = kaplja u more; to take a # = popiti čašicu; he has taken a # too much = previše je zavirio u čašu; to have a # in one's eye = izgledati pijan* * *
baciti
curiti
ispustiti
ispustiti iz ruke
izbacivanje
iznenada posjetiti
kap
kapati
kaplja
kapljica
nadolaziti
opasti
opustiti
pasti
spustiti
spuštati -
19 flow
s 1. pritjecanje; rastenje (mora), plima 2. struja, tok 3. izljev; bujica; [mar] pukotina, otvor na brodskom trupu) 4. glatkoća (govora) 5. talasanje (ženske haljine i dr.) 6. količina proizvodnje 7. obilje, pretek / ebb and # = oseka i plima; a # of spirits = veselost, živost, radost; # of wind = udarac vjetra, reful; # production = lančana proizvodnja; [el] # wire = napojni vod* * *
aksijalni protok
bujica
curiti
dotjecati
dotjeÄu
dotok
dotoka
izljev
kuljati
lijeÄenje
priliv
prilivom
protjecanje
protjecati
protoÄan
protok
protoka
protoku
redoslijed događaja
slijevaju
slijevati
strujanje
strujati
teÄe
teći
tijek
tok
vodeni tok -
20 percolate
filtrirati; procijediti; curiti korz....; probijati; probijati* * *
cijediti se
filtrirati
preÄistiti
procijediti
procuriti
См. также в других словарях:
Curití — Saltar a navegación, búsqueda Curití Bandera … Wikipedia Español
Curití — Curiti Municipality and town Location of the municipality and town of Curiti in the Santander Department of Colombia … Wikipedia
Curiti — is a town and municipality in the Santander Department in northeastern Colombia … Wikipedia
curiti — cúriti (Ø) nesvrš. <prez. īm, pril. sad. rēći, gl. im. rēnje> DEFINICIJA 1. teći tankim mlazom [curi mu iz nosa; znoj mi curi niz leđa; pipa curi] 2. a. puštati/propuštati tekućinu, biti negdje probušen (o posudi s tekućinom) b. pren.… … Hrvatski jezični portal
Curití — 6° 36′ 26″ N 73° 04′ 47″ W / 6.6073, 73.0797 … Wikipédia en Français
cúriti — im in curíti ím nedov. (ú ȗ; ȋ í) redko cureti, curljati: po obrazih žanjic je začel curiti znoj; voda mu je curila iz obleke … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Curiti — Original name in latin Curit Name in other language Curiti, Curit Curuti State code CO Continent/City America/Bogota longitude 6.60519 latitude 73.06809 altitude 1490 Population 3417 Date 2012 01 19 … Cities with a population over 1000 database
Curiti — Admin ASC 2 Code Orig. name Curití Country and Admin Code CO.26.3685346 CO … World countries Adminstrative division ASC I-II
cúriti — cúri|ti (∅) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. rēći, gl. im. rēnje〉 1. {{001f}}teći tankim mlazom [∼ mu iz nosa; znoj mi ∼ niz leđa; pipa ∼] 2. {{001f}}a. {{001f}}puštati/propuštati tekućinu, biti negdje probušen (o posudi s tekućinom) b. {{001f}}pren … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Curitiba — Curitịba, früher Curitỵba, Hauptstadt des Bundesstaates Paraná, Südostbrasilien, 900 950 m über dem Meeresspiegel, am Ostrand des Brasilianischen Hochlandes, (1996) 1,46 Mio. Einwohner; katholischer Erzbischofssitz; zwei Universitäten;… … Universal-Lexikon
Aires de Casa Grande — (Curití,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Km. 5 Vía San Gil Curití, Entrada … Каталог отелей
