-
41 инструмент для выборки паза в форме ласточкина хвоста
neng. (вращающийся) cuchilla de machihembrarDiccionario universal ruso-español > инструмент для выборки паза в форме ласточкина хвоста
-
42 калёвочный нож
adjeng. cuchilla de moldurar -
43 картонорезальный нож
-
44 клинок
-
45 контактная пластина разъединителя
Diccionario universal ruso-español > контактная пластина разъединителя
-
46 контактный нож
adjeng. cuchilla de contacto -
47 кровлеобразный нож
adjeng. cuchilla de cobija -
48 меч
мечglavo.* * *м.espada fобнажи́ть меч — desenvainar la espada
скрести́ть мечи́ — cruzar las espadas
вложи́ть меч в но́жны — envainar la espada
подня́ть меч перен. — levantar la espada
••Дамо́клов меч — la espada de Damocles
огнём и мечо́м — a sangre y fuego
* * *м.espada fобнажи́ть меч — desenvainar la espada
скрести́ть мечи́ — cruzar las espadas
вложи́ть меч в но́жны — envainar la espada
подня́ть меч перен. — levantar la espada
••Дамо́клов меч — la espada de Damocles
огнём и мечо́м — a sangre y fuego
* * *n1) gener. mandoble (двуручный)2) poet. cuchilla3) card.term. espada -
49 минералокерамический резец
Diccionario universal ruso-español > минералокерамический резец
-
50 нож для желобления
n -
51 нож рубильника
n -
52 ножевая опора
adjeng. apoyo de cuchilla -
53 ножик
м.см. нож* * *м.см. нож* * *ngener. (режущая часть производственного орудия) cuchilla, cuchillo, navaja (складной) -
54 обдирочный резец
adjeng. acero de desbastar, cuchilla desbastadora, herramienta de desbastar, desbastador -
55 отогнутый резец
adjeng. cuchilla curvada, (отрезной) herramienta de cuello de cisne -
56 оттянутый резец
adjeng. cuchilla alargada -
57 плавающий резец
adjeng. cuchilla flotante -
58 подрезной резец
adjeng. cuchilla de refrentar, (токарный) herramienta de refrentar, (токарный) herramienta de corte lateral -
59 призматическая опора
adjeng. apoyo de cuchilla, soporte de cuña -
60 профильный нож
adjeng. cuchilla de moldurar
См. также в других словарях:
Cuchilla — ist der Name von: Cuchilla Alta Creek, ein Fluss im US Bundesstaat Colorado Cuchilla Alta, eine Ortschaft in Uruguay Cuchilla de Belén, eine Hügelkette in Uruguay Cuchilla de Cerro Largo, eine Hügelkette in Uruguay Cuchilla de Dionisio, eine… … Deutsch Wikipedia
cuchilla — sustantivo femenino 1. Instrumento de acero con un filo para cortar: cuchilla de curtidor, cuchilla de encuadernador, cuchilla de guillotina. La cuchilla está mellada y no hace el corte limpio. 2. Cuchillo grande y pesado: El carnicero partía las … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuchilla — Saltar a navegación, búsqueda Cuchilla puede referirse a las siguientes acepciones: Cuchilla (herramienta), parte plana de una herramienta o de un arma que tengan normalmente un filo y/o un extremo afilado hechos generalmente de metal como el… … Wikipedia Español
cuchilla — (De cuchillo). 1. f. Instrumento compuesto de una hoja muy ancha de hierro acerado, de un solo corte, con su mango para manejarlo. 2. archa. 3. Instrumento de hierro acerado, que se usa en diversas partes para cortar. 4. Hoja de cualquier arma… … Diccionario de la lengua española
Cuchilla — (span., spr. kutschillja, »Messer«), im span. Amerika Bezeichnung für felsige Bergzüge mit scharfem Kamm, wie die C. grande, C. de Haedo und C. de Santa Ana in Uruguay, die Cuchillas von Baracoa und Quivican auf Cuba und die C. sirme auf Puerto… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuchilla — (span., spr. kutschillja, »Schneide«), in Südamerika Name für Höhenzug, bes. in Uruguay … Kleines Konversations-Lexikon
cuchilla — ► sustantivo femenino 1 Herramienta de acero muy afilada, ancha y pesada, usada para cortar o parte de una máquina que tiene la misma utilidad: ■ cambiar la cuchilla de cortar papel; afilar la cuchilla de la guillotina. 2 Hoja de afeitar: ■ se… … Enciclopedia Universal
cuchilla — {{#}}{{LM C11179}}{{〓}} {{SynC11445}} {{[}}cuchilla{{]}} ‹cu·chi·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Lámina de acero, generalmente con un filo, que se usa para cortar: • Al afeitarme esta mañana me he cortado con la cuchilla.{{○}} {{#}}{{LM SynC11445}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cuchilla Grande (Uruguay) — Saltar a navegación, búsqueda Para la banda de metal uruguaya, véase Cuchilla Grande (banda). Cuchilla Grande País(es) … Wikipedia Español
Cuchilla (geografía) — Saltar a navegación, búsqueda Cuchillas de la meseta de Serras de Sudeste, en el municipio de Morro Redondo, estado de Río Grande del Sur, Brasil, cerca de Uruguay. En Uruguay y en la provincia de Entre Ríos, en Argentina, se denomina cuchi … Wikipedia Español
Cuchilla (herramienta) — Saltar a navegación, búsqueda Una cuchilla es la parte plana de una herramienta o de un arma que tengan normalmente un filo y/o un extremo afilado hechos generalmente de metal como el acero para cortar, apuñalar, rebanar, arrojar, empujar, o… … Wikipedia Español