-
1 Cuba libre
исп"Кубе либре"коктейль из рома, колы и лимонного сокаEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > Cuba libre
-
2 hardscrabble
['hɑːdˌskræb(ə)l]прил.1) достающийся с трудом, изматывающий, тяжёлыйThey led hardscrabble lives. — Им приходилось несладко.
Most inhabitants scratched out a living from hardscrabble farming. (Ron Chernow, Titan: The Life of John D. Rockefeller, Sr.) — Местные жители, в основном, добывали свой хлеб тяжёлым сельским трудом. (Рон Черноу. "Титан: жизнь сэра Джона Рокфеллера")
Syn:2) малопроизводительный, малоплодородный; скудный, бедныйThey are prostitutes, girls from the hardscrabble provinces who have come to sell sex in the moneyed capital. — Они – проститутки, девушки из нищей провинции, приехавшие торговать своим телом в богатую столицу.
I remember it being green and humid, nothing like this hardscrabble land. (Elmore Leonard, Cuba Libre) — Я помню эту страну зелёной, омытой дождями, а не такой, как сейчас, бедной и бесплодной. (Элмор Леонард. "Свободная Куба")
Syn:
См. также в других словарях:
Cuba Libre — (spanisch für „Freies Kuba“) ist ein alkoholhaltiger Longdrink auf Rum Basis, der 1898 in Havanna (Kuba) erfunden wurde. Eine andere Version dieses Longdrinks ist der so genannte Cubata, der mit braunem anstatt mit weißem Rum gemixt wird.… … Deutsch Wikipedia
Cuba Libre — Le Cuba libre est un cocktail à base de rhum, de citron vert et de cola appelé aussi rhum Coca. Origine du nom Le nom de ce cocktail date de 1898, année de la perte de Cuba par les Espagnols, et fin de la guerre d indépendance. Selon la légende… … Wikipédia en Français
Cuba-Libre — der, / s, Mischgetränk aus einem Colagetränk, etwas (weißem) Rum und Zitronensaft … Universal-Lexikon
Cuba Libre — This article is about the cocktail. For other uses, see Cuba libre (disambiguation). Rum and coke redirects here. For the Dub Pistols album, see Rum Coke. Cuba Libre IBA Official Cocktail A Cuba Libre served in a short tumbler … Wikipedia
Cuba libre — Le Cuba libre est un cocktail à base de rhum, de citron vert et de cola, appelé aussi rhum Coca,[1],[2] ou rum and Coke au Québec … Wikipédia en Français
“Cuba Libre” — by Amiri Baraka (LeRoi Jones) (1960) If the years 1958–62 can be agreed to represent LeRoi Jones/ amiri baraka’s Beat phase, then “Cuba Libre,” which arose out of his 1960 visit to Cuba in the company of such black intellectuals as Harold… … Encyclopedia of Beat Literature
cuba libre — cu·ba li·bre loc.s.m.inv. ES sp. {{wmetafile0}} bevanda a base di coca cola e rum {{line}} {{/line}} DATA: 1949. ETIMO: sp. Cuba libre propr. Cuba libera … Dizionario italiano
cuba-libre — cubalibre o cuba libre (plural cubalibres) sustantivo masculino 1. (no contable) Mezcla de refresco de cola y bebida alcohólica, generalmente ron o ginebra: A mí lo que más me gusta es el cubalibre de ron. 2. Uso/registro: coloquial. Medida de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuba Libre (song) — Cuba Libre Single by Gloria Estefan from the album Gloria! … Wikipedia
Cuba Libre (Law & Order: Criminal Intent) — Cuba Libre Law Order: Criminal Intent episode Episode no. Season 2 Episode 16 (#38 overall) Directed by Darnell Martin Wri … Wikipedia
Cuba libre (disambiguation) — A Cuba Libre is a cocktail made of cola, lime and rum. Cuba Libre may also refer to: In music: Cuba Libre (song), a song by Gloria Estefan Cuba Libre , a song by Aqua from Aquarius Cuba Libre , a song by Gigi D Agostino from L Amour Toujours In… … Wikipedia
