-
81 Circuit-Switched Data
abbr. CSDУниверсальный русско-немецкий словарь > Circuit-Switched Data
-
82 комиссия по устойчивому развитию
Kommission f für nachhaltige Entwicklung, англ. Commission on Sustainable Development (CSD)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > комиссия по устойчивому развитию
-
83 Ceskoslovenske Stätni Drahy
railw. CSDУниверсальный русско-немецкий словарь > Ceskoslovenske Stätni Drahy
-
84 если по какой-либо причине происходит
Если по какой-либо причине происходит-- This feature allows for automatic decoupling at the large spline end should overheating of the CSD occur for any reason.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если по какой-либо причине происходит
-
85 привод (валик)
drive (shaft)
- (вывод в заданный пункт по сигналам приводной наземной радиостанции посредством бортового радиопеленгаторного оборудования - радиокомпаса (арк)) — homing. the procedure of using the direction-finding equipment of one radio station with the emission of another radio station, where at least one of the stations is mobile, and whereby the mobile station proceeds continuously towards the other station.
- (механизм) — drive, actuator
- (передача движения) — drive
- (приводная радиостанция) — radio beacon /station/, homing station
- (системы (вор) — vor station
- агрегата (двигателя) — accessory drive
- агрегата ограничения оборотов — maximum speed governor drive
- агрегата постоянных оборотов — constant speed governor drive
-, вертикальный (валик) — vertical drive (shaft)
-, вертикальный (стрелкового вооружения) — elevation drive (motor)
- вращательного типа, рулевой — rotary actuator /drive/
- вспомогательного устройствa (т.е. привод агрегата двигателя) — accessory drive
-, вспомогательный — auxiliary drive
- генератора — generator drive
механическое устройство для вращения генератора с постоянными оборотами. — the generator drive is a mechanical device that drives the generator at desired rpm.
- генератора, встроенный — generator integral drive
-, гидравлический — hydraulic drive
- гидронасоса — hydraulic pump drive
-, горизонтальный (стрелковогo вооружения) — azimuth drive /motor/
- датчика замера оборотов ротора высокого (низкого) давления — hp (lp) (rotor) tachometer generator drive
- двигателя от воздушного стартера — engine drive from air starter
-, двойной — dual drive
-, запасной — spare drive
- компрессора наддува кабин — cabin compressor drive
- концевого выключатепя, микровыключатепя — limit switch /microswitch/ actuator
the actuator (or striker) trips the limit switch to stop the l.g. retraction.
- коробки моторных агрегатов (кпма) — engine accessory gear box drive (shaft)
- коробки приводов агрегатов, главный (центральный валик) — accessory gear box main drive. the main drive to the accessory gear box is through a bevel gear drive from hp rotor shaft.
- коробки самолетных агрегатов (кса) — aircraft accessory gear box drive (shaft)
- левого вращения — left-hand rotation drive
- механизма сброса фонаря (кабины) — canopy remover /jettison/ initiator
-, наклонный (к коробке приводов) — inclined drive (shaft) (to gear box or wheelcase)
- от вала компрессора — drive from compressor shaft
- от ротора вд (нд) — drive from hp (lp) rotor
- переставного стабилизатора — stabilizer /tailplane/ trim actuator (stab trim)
- переставного стабилизатоpa, винтовой — stabilizer tailplane trim screw jack
- постоянной частоты вращения, гидромеханический (генератора) — constant speed governor (csg)
- постоянного числа оборотов (узел) — constant-speed drive (csd) unit
- постоянных оборотов (генератора) — (generator) constant speed drive
для вращения генератора, перемен тока с постоянной скоростью, независимо от режимов работы двигателя. — то drive ac generator at constant speed irrespective of the engine speed change.
- поступательного типа, рулевой — reciprocating actuator /drive/
- правого вращения — right-hand rotation drive
- привода постоянных оборотов — c.s.d. unit drive (shaft)
-, промежуточный — intermediate drive (gear)
расположен между центральным приводом и редуктором (коробкой приводов) агрегатов двигателя.
- рамы крена (гироплатформы) — roll gimbal drive
- рамы курса (гироплатформы) — aximuth gimbal drive
- рамы тангажа (гироплатформы) — pitch gimbal drive
-, рулевой (рп) — actuator, servo
-, рулевой, вспомогательный (руля направления) — auxiliary actuator
-, рулевой, гидравлический — hydraulic actuator, servo
-, ручной — hand drive
- ручной прокрутки ротора вд (высок. давл.) — hp rotor hand crank drive
-, силовой гидравлический (цилиндр) — hydraulic actuator /drive/
- (силовой) с тройным резервированием — triplex actuator
- тахогенератора — tachogenerator drive (shaft)
-, угловой — angular drive
-, фрикционный — friction drive
-, центральный — internal drive
для передачи вращения от ротора вд к кпма. — то drive the engine aceessory gear box gears.
- центра поля зрения телеблока к /по/ первой звезде — centering of star i in telescope field of view
- центробежного суфлера — centrifugal breather drive
-, червячный — warm gear drive
- эжектора, винтовой (реверca тяги) — ejector screwjaek
-, электрический — electric drive
-, электрогидравлический — electrohydraulic actuator
-, электропневматический — electropneumatic actuator
вид со стороны п. — as viewed from the drive end
с гидравлическим п. — hydraulically-driven, hydraulica@y-operated
с механическим п. — mechanically-operated, mechanically-driven
с п. от двигателя (агрегат) — engine-driven (accessory)
с реактивным п. (нес. винт) — jet-driven (rotor)
с электрическим п. — electrically-driven /operated/
летать на (от) п. — fly to (from) /inbound (outbound)/ the radio beacon (or station)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > привод (валик)
-
86 Комиссия по поддержке развития
Sustainable Development Commission; Commission on Sustainable Development [SDC; CSD]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Комиссия по поддержке развития
-
87 мобильный Интернет
мобильный Интернет
Технология беспроводного доступа в Интернет на основе протокола WAP. Транспортом для передачи запросов в сетях мобильной связи может являться служба пакетной передачи данных GPRS (general packet radio servise) или CSD (circuit switched data). Обеспечивает сервис высокого уровня, особенно возможность эффективного управления бизнесом [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#M].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мобильный Интернет
-
88 ОСПРИ-процесс
ОСПРИ-процесс
струйное формование
Метод изготовления высокоплотных полуфабрикатов (заготовок) с мелкозернистой равноосной структурой газовым распылением расплава металла (сплава), послойной кристаллизацией распыляемых (твердо-жидких) частиц на движущейся водоохлаждаемой медной или стальной подложке — кристаллизаторе. Сформировавшаяся заготовка (плотность 95-99 % теоретическая) подвергается горячей пластической деформации (со степенью s 40—50 %) для получения окончательной металлопродукции. В зависимости от формы подложки-кристаллизатора можно получить заготовки в форме полосы, трубы, прутка или более сложной формы, например, заготовки для дисков турбин. ОСПРИ-процесс разработан в середине 1980-х гг. английскими фирмами «Osprey Metals», «Вое» и «Aurora Steels Ltd» и получил первоначальное название CSD (Controlled Spray Deposition). Позднее он стал называться «Osprey process».
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ОСПРИ-процесс
См. также в других словарях:
CSD — steht für: Christopher Street Day, LGBT Fest , Gedenk und Demonstrationstag AWI Center for Scientific Diving, oder kurz AWI CSD Central Securities Depository, Zentralverwahrer für Wertpapiere Chemical Solution Deposition, deutsch „Chemische… … Deutsch Wikipedia
CSD — CSD трёхбуквенная аббревиатура, которая может обозначать: Сербский динар Circuit Switched Data технология передачи данных для мобильных телефонов. Гей парад (англ. Christopher Street Day) политическая демонстрация в защиту… … Википедия
CSD — Abreviatura de cuadrante superior derecho. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
CSD — [t̮se:|ɛs de:], der; [s], s: a) <o. Pl.> ↑ Christopher Street Day (a); b) ↑ Christopher Street Day (b) … Universal-Lexikon
CSD — der; [s], s = Christopher Street Day … Die deutsche Rechtschreibung
ČSD — Československé státní dráhy [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD (deutsch: Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Die ČSD in der Ersten… … Deutsch Wikipedia
CSD — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. CSD, sigle composé des trois lettres C, S et D, peut faire référence à : Cycles Sportifs Dourdannais, un club cycliste à Dourdan, Centrale des… … Wikipédia en Français
CSD — In Wikipedia, CSD may refer to Wikipedia:Criteria for speedy deletion CSD may refer to: Cali Swag District California School for the Deaf Cambridge Structural Database Canonical signed digit Canteen Stores Department (India) Canteen Stores… … Wikipedia
ČSD-Baureihe 386.0 — ČSD Baureihe 387.0 Anzahl: 43 Hersteller: Škoda, Plzeň Achsformel: 2 C 1 Nummerierung: ČSD 387.001 043 01, 02, 04 11 … Deutsch Wikipedia
ČSD-Baureihe 387.0 — Anzahl: 43 Hersteller: Škoda, Plzeň Achsformel: 2 C 1 Nummerierung: ČSD 387.001 043 … Deutsch Wikipedia
CSD-Baureihe E 457.0 — ČSD Baureihe E 458.1 ČD Baureihe 111 Anzahl 35 Nummerierung E 457.0001 (Prototyp) E 458.1001 1035 ČSD 111.001 035 ČD Hersteller Škoda … Deutsch Wikipedia