Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

crude

  • 41 crude theory

    приближена теория

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crude theory

  • 42 crude wax

    непречистен парафин

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crude wax

  • 43 crude waxes

    непречистен парафин

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crude waxes

  • 44 oil

    {ɔil}
    I. 1. масло, обик. течно
    fixed OILs нелетливи масла
    cooking OIL олио
    olive/sweet/salad OIL дървено масло, зехтин
    Holy OIL рел. миро
    2. петрол, земно масло, нефт, газ
    3. течно мазилно вещество
    4. обик. pl маслени бои, картина с маслени бои
    5. oil-skin
    6. sl. ласкателство, подкуп, рушвет
    7. attr маслен
    to add OIL to the flames, to pour OIL on the flames, to take OIL to extinguish the flames наливам масло в огъня
    to pour OIL on troubled waters/on the waters успокоявам духовете/атмосферата
    II. 1. смазвам
    to OIL the wheels/works смазвам колелетата, прен. улеснявам/уреждам работата с тактичен подход/вежливост/подкуп
    2. омаслявам, импрегнирам, проливам с масло
    3. разтапям се (за краве масло и пр.)
    to OIL someone's hand/palm давам някому подкуп/рушвет, подкупвам някого
    to OIL one's tongue лаская, подмазвам се
    * * *
    {ъil} n 1. масло, обик. течно; fixed oils нелетливи масла; cooking (2) {ъil} v 1. смазвам; to oil the wheels/works смазвам колелетата;
    * * *
    смазвам; петрол; петролен; газ; разтапям; ласкателство; нефт;
    * * *
    1. attr маслен 2. cooking oil олио 3. fixed oils нелетливи масла 4. holy oil рел. миро 5. i. масло, обик. течно 6. ii. смазвам 7. oil-skin 8. olive/sweet/salad oil дървено масло, зехтин 9. sl. ласкателство, подкуп, рушвет 10. to add oil to the flames, to pour oil on the flames, to take oil to extinguish the flames наливам масло в огъня 11. to oil one's tongue лаская, подмазвам се 12. to oil someone's hand/palm давам някому подкуп/рушвет, подкупвам някого 13. to oil the wheels/works смазвам колелетата, прен. улеснявам/уреждам работата с тактичен подход/вежливост/подкуп 14. to pour oil on troubled waters/on the waters успокоявам духовете/атмосферата 15. обик. pl маслени бои, картина с маслени бои 16. омаслявам, импрегнирам, проливам с масло 17. петрол, земно масло, нефт, газ 18. разтапям се (за краве масло и пр.) 19. течно мазилно вещество
    * * *
    oil[ɔil] I. n 1. масло (обикн. течно); fixed \oils нелетливи масла; essential ( volative) \oils етерични (летливи) масла; cooking \oil олио; olive ( sweet, salad) \oil дървено масло, зехтин; lubricating ( machine) \oil машинно масло; castor \oil рициново масло; Holy \oil рел. миро; 2. петрол, земно масло, нефт, светилен газ; the \oil industry петролна промишленост; crude \oil суров нефт; fuel \oil мазут; to strike \oil откривам петрол; прен. ам. изобретявам, правя находка, откривам нещо ценно; бързо (внезапно) забогатявам; 3. маслоподобно вещество; \oil of vitriol олеум, димяща сярна киселина; 4. обикн. pl маслени бои; 5. картина, нарисувана с маслени бои; 6. ам. sl ласкателство; \oil and vinegar непримирими противоположности; to add \oil to the flames наливам масло в огъня, раздухвам пожар; to burn the midnight \oil работя до късно през нощта; to pour \oil on troubled waters действам успокоително, уталожвам духовете; to give s.o. a little strap \oil набивам някого; II. v 1. намазвам, смазвам; to \oil s.o.'s fist ( hand, palm) прен. давам рушвет; подкупвам някого; to \oil o.'s tongue прен. лаская, угоднича, подмазвам се; to \oil the wheels смазвам колелата; прен. улеснявам, уреждам работата с тактичен подход, с вежливост или с подкуп; 2. импрегнирам, пропивам с масло, намаслявам; 3. разтапям се (за краве масло и под.); 4. текст. омекотявам с масло.

    English-Bulgarian dictionary > oil

  • 45 petroleum

    {pi'trouljəm}
    1. нефт, нафта
    2. газ, керосин
    PETROLEUM jelly petrolatum
    PETROLEUM car цистерна за течно гориво
    PETROLEUM ship мор. танкер
    * * *
    {pi'trouljъm} n 1. нефт, нафта; 2. газ, керосин; petroleum jelly pe
    * * *
    газ; нефт;
    * * *
    1. petroleum car цистерна за течно гориво 2. petroleum jelly petrolatum 3. petroleum ship мор. танкер 4. газ, керосин 5. нефт, нафта
    * * *
    petroleum[pi´trouljəm] n 1. нефт, земно масло; петролеум; 2. газ, петрол; refined ( rectified) \petroleum рафиниран (дестилиран) петрол; \petroleum crude суров (природен) нефт; 3. attr нефтен, петролен; \petroleum cuts pl петролни дестилати (фракции); \petroleum jelly вазелин.

    English-Bulgarian dictionary > petroleum

См. также в других словарях:

  • Crude — can refer to: Petroleum in its unprocessed form ( crude oil ), including: Brent crude oil Heavy crude oil Light crude oil Sweet crude oil Pennsylvania Grade Crude Oil, a type of sweet crude Synthetic crude oil Crude jokes Documentary films: Crude …   Wikipedia

  • crude´ly — crude «krood», adjective, crud|er, crud|est, noun. –adj. 1. in a natural or raw state; unrefined: »Oil, ore, and sugar are crude before being refined and prepared for use. SYNONYM(S) …   Useful english dictionary

  • Crude — (kr[udd]d), a. [Compar. {Cruder} ( [ e]r); superl. {Crudest}.] [L. crudus raw; akin to cruor blood (which flows from a wound). See {Raw}, and cf. {Cruel}.] 1. In its natural state; not cooked or prepared by fire or heat; undressed; not altered,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crude — [kro͞od] adj. cruder, crudest [ME < L crudus, bleeding, raw, rough < IE base * kreu , congealed (blood) > RAW, Gr kryos, frost & kreas, flesh, L crusta, cruor, MIr cru, blood] 1. in a raw or natural condition, before being prepared for… …   English World dictionary

  • crude — crude; crude·ly; crude·ness; …   English syllables

  • crude — late 14c., in a raw state, from L. crudus rough; not cooked, raw, bloody, from PIE *krue do , from PIE *kreue (1) raw flesh (see RAW (Cf. raw)). Meaning lacking grace is first attested 1640s. Related: Crudely; crudeness. Crude oil is from 1865 …   Etymology dictionary

  • crude — [adj1] vulgar, unpolished in manner awkward, backward, barnyard*, boorish, cheap, cloddish, clumsy, coarse, crass, dirty, earthy, filthy, foul, grody*, gross*, ignorant, ill bred, indecent, indelicate, inelegant, insensible, lewd, loud, loud… …   New thesaurus

  • crude — index blatant (obtrusive), elementary, harsh, imperfect, inelegant, inexact, inferior (lower in quality) …   Law dictionary

  • crude — s. m. Petróleo em bruto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • crude — *rude, rough, uncouth, raw, callow, green Analogous words: primitive, primeval (see PRIMARY): *immature, unmatured: *coarse, vulgar, gross Antonyms: consummate, finished Contrasted words: cultivated, refined, cultured (see corresponding nouns at… …   New Dictionary of Synonyms

  • crude — ► ADJECTIVE 1) in a natural or raw state; not yet processed or refined. 2) (of an estimate or guess) likely to be only approximately accurate. 3) rudimentary or makeshift. 4) offensively coarse or rude. ► NOUN ▪ natural mineral oil. DERIVATIVES …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»