-
101 утолщение листа посередине
Metallurgy: crowningУниверсальный русско-английский словарь > утолщение листа посередине
-
102 утолщение полосы посередине
Metallurgy: crowningУниверсальный русско-английский словарь > утолщение полосы посередине
-
103 утолщение полосы посредине
Metallurgy: crowningУниверсальный русско-английский словарь > утолщение полосы посредине
-
104 шевер для придания (зубу) бочкообразности
Automation: crowning shaving toolУниверсальный русско-английский словарь > шевер для придания (зубу) бочкообразности
-
105 шевер для придания зубу бочкообразности
Makarov: crowning shaving toolУниверсальный русско-английский словарь > шевер для придания зубу бочкообразности
-
106 экранный терминал
1) Engineering: CRT display terminal, cathode ray tube display terminal, cathode ray tube terminal, visual CRT terminal2) Information technology: cathode-ray tube terminal3) Automation: CRT terminal, CRT-based terminal, terminal crowning4) Makarov: CRT, CRT display, terminal, terminal CRT -
107 выпуклость
( шахты печи) batter, boss, convex camber, camber, bulb, ( валка) crown метал., ( дефект слитка) protuberance* * *вы́пуклость ж.1. convexity; camberс вы́пуклостями ( о поверхности) — bossy2. метал. side strainвы́пуклость боково́й кро́мки метал. — side camberвы́пуклость бо́чки валка́ метал. — roll camber, roll crowningвы́пуклость валка́ метал. — crownвы́пуклость доро́жного покры́тия — barrel camber of roadвы́пуклость мостово́й — camber or paving* * * -
108 З-129
В ЗЕНИТЕ чего lit PrepP Invar the resulting PrepP is usu. subj-compl with copula (subj: human or obj-compl with застать кого etc obj: human)) at the moment or during a period when one enjoys maximum (fame, recognition), has maximum success (in one's career, life) etcat the peak (of one's ( s.o. fc) fame etc)at the high (crowning) point (of one's ( s.o. *s) career etc) in the prime (at the zenith) (of one's ( s.o. fc) life etc).Агафья Матвеевна была в зените своей жизни она жила и чувствовала, что жила полно, как прежде никогда не жила... (Гончаров 1). Agafya Matveyevna was in the prime of her life. She lived feeling that her life was full as it had never been before (1a). Agafya Matveyevna was at the zenith of her existence: she lived feeling that her life had never been so full before... (1b). -
109 дисплей на одноцветной ЭЛТ
Универсальный русско-английский словарь > дисплей на одноцветной ЭЛТ
-
110 приспособление для бочкообразной модификации зуба
Automation: (к зуборезному станку) crowning attachmentУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для бочкообразной модификации зуба
-
111 в зените
[PrepP; Invar; the resulting PrepP is usu. subj-compl with copula (subj: human) or obj-compl with застать кого etc (obj: human)]=====⇒ at the moment or during a period when one enjoys maximum (fame, recognition), has maximum success (in one's career, life) etc:- at the peak (of one's (s.o.'s) fame etc);- at the high (crowning) point (of one's (s.o.'s) career etc);- in the prime (at the zenith) (of one's (s.o.'s) life etc).♦ Агафья Матвеевна была в зените своей жизни; она жила и чувствовала, что жила полно, как прежде никогда не жила... (Гончаров 1). Agafya Matveyevna was in the prime of her life. She lived feeling that her life was full as it had never been before (1a). Agafya Matveyevna was at the zenith of her existence: she lived feeling that her life had never been so full before... (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > в зените
-
112 коронация
ж.coronation, crowning -
113 увенчание
с. -
114 венец
............................................................1. crown(vt. & n.) تاج، فرق سر، بالای هر چیزی، حد کمال، تاج دندان، تاج گذاری کردن، پوشاندن (دندان باطلا و غیره)........................................................................................................................3. consummation............................................................4. corona(n.) هاله، اکلیل، حلقه نور دور خورشید، سر، تاج............................................................5. halo(vi. & n.) هاله، حلقه نور، نورانی شدن (انبیاء و اولیاء) -
115 завершающий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. finishing{finish ـ(vt. & vi. & n.) بپایان رسانیدن، تمام کردن، رنگ و روغن زدن، تمام شدن، پرداخت رنگ و روغن، دست کاری تکمیلی، پایان، پرداخت کار}{ finished: ـ(adj.) تمام (شده)، پرداخته، با کمال، مهذب}............................................................2. final(adj. & n.) آخرین، پایانی، نهایی، غایی، قطعی، قاطع............................................................3. crowning{crown ـ(vt. & n.) تاج، فرق سر، بالای هر چیزی، حد کمال، تاج دندان، تاج گذاری کردن، پوشاندن (دندان باطلا و غیره){!! crownet: تاج کوچک، نیمتاج، پیشانی بند} -
116 бочкообразные зубья
adjmech.eng. denture bateau, denture crowning -
117 бочкообразность
( при измерениях цилиндрических деталей) barrel, crowningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > бочкообразность
-
118 выпуклость обода
( шкива) crowningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выпуклость обода
-
119 модифицированный профиль
( зуба) crowning profile, modified profileРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > модифицированный профиль
-
120 обработка выпуклого обода
( шкива) crowningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обработка выпуклого обода
См. также в других словарях:
crowning — I (best) adjective absolute, capping, cardinal, chief, definitive, dominant, foremost, heading, leading, main, master, paramount, preeminent, preponderant, prevailing, prime, principal, stellar, super, superlative, supreme, surmounting, topping,… … Law dictionary
crowning — [adj] climactic consummate, culminating, excellent, final, paramount, principal, sovereign, supreme, ultimate; concepts 531,548 … New thesaurus
crowning — adjective 1. representing a level of the highest possible achievement or attainment (Freq. 1) the crowning accomplishment of his career • Similar to: ↑ultimate 2. forming or providing a crown or summit the crowning star on a Christmas tree her… … Useful english dictionary
crowning — /krow ning/, adj. 1. representing a level of surpassing achievement, attainment, etc.; supreme: crowning accomplishment. 2. forming or providing a crown, top, or summit: a crowning star on a Christmas tree. [CROWN + ING2] * * * … Universalium
crowning — crown|ing [ˈkraunıŋ] adj [always before noun] used to describe something that makes something complete or perfect, or is the best feature of something ▪ The hotel s crowning glory was a stunning roof garden. ▪ his crowning achievement … Dictionary of contemporary English
Crowning — Crown Crown (kroun), v. t. [imp. & p. p. {Crowned} (kround); p. pr. & vb. n. {Crowning}.] [OE. coronen, corunen, crunien, crounien, OF. coroner, F. couronner, fr. L. coronare, fr. corona a crown. See {Crown}, n.] 1. To cover, decorate, or invest… … The Collaborative International Dictionary of English
crowning — adj. Crowning is used with these nouns: ↑achievement, ↑glory, ↑moment … Collocations dictionary
crowning — crown|ing [ kraunıŋ ] adjective a crowning achievement or moment is the last and greatest one in a series … Usage of the words and phrases in modern English
crowning — UK [ˈkraʊnɪŋ] / US adjective a crowning achievement or moment is the last and greatest one in a series … English dictionary
crowning — [ˈkraʊnɪŋ] adj better or greater than anything else The garden is the hotel s crowning glory.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Crowning of Atlantis — Студийный альбом Therion Дата выпуска … Википедия