-
1 cripple
cripple [ˈkrɪpl]1. nouna. estropierb. [+ production] paralyser* * *['krɪpl] 1.1) ( lame) injur impotent/-e m/f2) ( inadequate)2.emotional cripple — personne f bloquée sur le plan émotionnel
transitive verb1) ( physically) estropier2) fig paralyser [country, industry]; désemparer [ship]; mettre [quelque chose] hors d'usage [vehicle] -
2 cripple
cripple ['krɪpəl](b) figurative (damage → industry, country, system) paralyser; (→ plane, ship) désemparer; (→ machine) empêcher de fonctionner; (→ tank) mettre hors de combat2 noun∎ he's an emotional cripple il est incapable d'exprimer ses émotions -
3 cripple
'kripl
1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) lisiado, mutilado, inválido2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) paralizar, estropear, debilitar
2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) inválido, lisiado, mutiladocripple vb dejar inválidotr['krɪpəl]1 lisiado,-a, tullido,-a1 (person) dejar cojo,-a, lisiar2 figurative use (industry, country) paralizar1) disable: lisiar, dejar inválido2) incapacitate: inutilizar, incapacitarcripple n: lisiado m, -da fn.• cojo s.m.• lisiado s.m.• mutilado s.m.• paralítico s.m.• pateta s.f.• tullido s.m.• zopo s.m.v.• baldar v.• derrengar v.• despernar v.• encojar v.• lisiar v.• mutilar v.• tullir v.
I 'krɪpəlnoun lisiado, -da m,f, tullido, -da m,f
II
a) (lame, disable)b) (make inactive, ineffective) \<\<ship/plane\>\> inutilizar*; \<\<industry\>\> paralizar*['krɪpl]1.N (lame) cojo(-a) m / f, lisiado(-a) m / f ; (disabled) minusválido(-a) m / f ; (maimed) mutilado(-a) m / f2. VT1) (physically) lisiar, mutilar2) (fig) [+ ship, plane] inutilizar; [+ production, exports] paralizar* * *
I ['krɪpəl]noun lisiado, -da m,f, tullido, -da m,f
II
a) (lame, disable)b) (make inactive, ineffective) \<\<ship/plane\>\> inutilizar*; \<\<industry\>\> paralizar* -
4 cripple
1. noun(lit. or fig.) Krüppel, der2. transitive verbzum Krüppel machen; (fig.) lähmen* * *['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) zum Krüppel machen2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) lahmlegen2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) der Krüppel* * *crip·ple[AM ˈkrɪpl̩]II. vt1. (disable)▪ to \cripple sb jdn zum Krüppel machen2. (damage severely)to \cripple an attempt einen Versuch zum Scheitern bringento \cripple a machine eine Maschine kaputt machen fam3. (paralyze)▪ to \cripple sth etw lahmlegen* * *['krɪpl]1. nKrüppel m2. vtperson zum Krüppel machen; arm, legs etc verkrüppeln; ship, plane aktionsunfähig machen; (fig) industry, exports lahmlegen, lähmen; person lähmenthe ship was crippled — das Schiff war nicht mehr aktionsfähig
* * *cripple [ˈkrıpl]A s pej1. Krüppel m (auch fig):B v/t1. a) zum Krüppel machenb) lähmen2. fig lähmen, lahmlegen3. TECH außer Funktion setzen* * *1. noun(lit. or fig.) Krüppel, der2. transitive verbzum Krüppel machen; (fig.) lähmen* * *n.Krüppel - m. v.stillegen v.verkrüppeln v. -
5 cripple
------------------------------------------------------------[English Word] cripple[English Plural] cripples[Swahili Word] kiguu[Swahili Plural] viguu[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Related Words] mguu------------------------------------------------------------[English Word] cripple[English Plural] cripples[Swahili Word] kilema[Swahili Plural] vilema[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Swahili[Derived Word] -lemaa[English Example] he who laughs at a cripple will not die without becoming one himself (proverb)[Swahili Example] mcheka kilema hafi bila kumpata (methali)------------------------------------------------------------[English Word] cripple[English Plural] cripples[Swahili Word] kiwete[Swahili Plural] viwete[Part of Speech] noun[Class] 7/8an------------------------------------------------------------[English Word] cripple[English Plural] cripples[Swahili Word] mwele[Swahili Plural] waele[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Related Words] uele------------------------------------------------------------[English Word] cripple[English Plural] cripples[Swahili Word] mwenye kupooza[Swahili Plural] wenye kupooza[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] cripple[Swahili Word] -lemaza[Part of Speech] verb[Derived Word] lemaa V------------------------------------------------------------[English Word] cripple[Swahili Word] -poozesha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pooza------------------------------------------------------------[English Word] like a cripple[Swahili Word] pecha[Part of Speech] adjective[English Example] "limp, be lame".[Swahili Example] enda pecha------------------------------------------------------------[English Word] like a cripple[Swahili Word] kiwete[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------ -
6 cripple
I ['krɪpl]1) (lame) zoppo m. (-a), storpio m. (-a)2) (inadequate)II ['krɪpl]emotional cripple — = persona incapace di esprimere i propri sentimenti
1) (physically) azzoppare, storpiare; (emotionally) traumatizzare2) fig. paralizzare, bloccare [country, industry]; smantellare, disarmare [ ship]; danneggiare, rendere inefficiente [vehicle, equipment]* * *['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) azzoppare, storpiare2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) paralizzare, rendere inefficiente2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) zoppo, storpio* * *cripple /ˈkrɪpl/n.2 (fig.) incapace; inetto: an emotional cripple, una persona incapace di sentimenti o incapace di esprimerli.(to) cripple /ˈkrɪpl/A v. t.2 (fig.) menomare; handicappare; rendere inefficiente; paralizzare: The basic industries have been hit by crippling strikes, le industrie di base sono state colpite da scioperi paralizzantiB v. i.zoppicare.* * *I ['krɪpl]1) (lame) zoppo m. (-a), storpio m. (-a)2) (inadequate)II ['krɪpl]emotional cripple — = persona incapace di esprimere i propri sentimenti
1) (physically) azzoppare, storpiare; (emotionally) traumatizzare2) fig. paralizzare, bloccare [country, industry]; smantellare, disarmare [ ship]; danneggiare, rendere inefficiente [vehicle, equipment] -
7 cripple
['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) lamme; invalidere2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) svække2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) invalid; krøbling* * *['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) lamme; invalidere2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) svække2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) invalid; krøbling -
8 cripple
['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) pohabiti (se)2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) ohromiti2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) pohabljenec* * *I [krípl]nounpohabljenec, hromec, pokveka; slang šestpenijski novecII [krípl]transitive verb & intransitive verbpohabiti, onesposobiti (se); ohromiti; ohrometi -
9 cripple
'kripl 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) gjøre til krøpling, bli ufør, forkrøple, lamme2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) lamme2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) krøpling, ufør personkrøplingIsubst. \/ˈkrɪpl\/1) (gammeldags, nå nedsettende) krøpling, vanfør (person), invalid2) (jakt, fugl) gammelt dyr, sykt dyr, skadeskutt dyrIIverb \/ˈkrɪpl\/1) forklaring: gjøre til krøpling, gjøre vanfør, forkrøple, lemleste2) ( overført) lamslå, lamme3) gjøre ubrukelig, sette ut av spill -
10 cripple
lengőállvány, rokkant, béna, sánta, nyomorék to cripple: bénává tesz, mozgóképességétől megfoszt* * *['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) megbénít2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) megnyomorít2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) nyomorék -
11 cripple
['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) bækla2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) lama; skemma2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) bæklaður-/hreyfihamlaður maður -
12 cripple
['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) aleijar(-se)2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) danificar2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) aleijado* * *crip.ple[kr'ipəl] n aleijado, estropiado, coxo, paralítico. • vt 1 mutilar, aleijar, estropiar. 2 incapacitar, enfraquecer. -
13 cripple
n. sakat, kötürüm, topal————————v. sakatlamak, kötürüm bırakmak, felce uğratmak; zayıflatmak* * *1. sakatla 2. sakatla (v.) 3. sakat (n.)* * *['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) sakat bırakmak, kötürüm etmek2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) belini bükmek, felce uğratmak2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) topal, sakat, kötürüm -
14 cripple
• vaivainen• raajarikko• rampauttaa• tehdä raajarikoksi• halvaannuttaa• lamauttaa• lamaannuttaa* * *'kripl 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) rampauttaa2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) lamaannuttaa2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) raajarikko -
15 cripple
['krɪpl] 1. n (old)kaleka m2. vtperson okaleczać (okaleczyć perf), uczynić ( perf) kaleką; ship, plane unieruchamiać (unieruchomić perf); production, exports paraliżować (sparaliżować perf)* * *['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) okaleczyć2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) osłabiać2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) kaleka -
16 cripple
['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) []kropļot2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) sakropļot; padarīt nederīgu2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) kroplis; invalīds* * *kroplis; kropļot; sakropļot; padarīt nederīgu -
17 cripple
['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) (su)luošinti, (su)žaloti2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) susilpninti, padaryti žalos2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) luošys, invalidas -
18 cripple
n. krympling; invalid--------v. göra till krympling; förstöra, ramponera* * *['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) göra till krympling, lemlästa2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) lamslå, förstöra2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) krympling -
19 cripple
['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) zmrzačit2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) ochromit2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) mrzák* * *• zmrzačit• mrzák -
20 cripple
['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) zmrzačiť2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) ochromiť2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) invalid* * *• zmrzacit• mrzák• ochromit
См. также в других словарях:
cripple — verb 1 injure ADVERB ▪ for life, permanently ▪ As a child she contracted polio and was crippled for life. ▪ emotionally PHRASES ▪ be crippled with … Collocations dictionary
cripple — (n.) O.E. crypel, related to cryppan to crook, bend, from P.Gmc. *krupilaz (Cf. O.Fris. kreppel, M.Du. cropel, Ger. krüppel, O.N. kryppill). Possibly also related to O.E. creopan to creep (creopere, lit. creeper, was another O.E. word for… … Etymology dictionary
cripple — ► NOUN archaic or offensive ▪ a person who is unable to walk or move properly through disability or injury. ► VERB 1) make (someone) unable to move or walk properly. 2) cause severe and disabling damage to (something). USAGE The word cripple as a … English terms dictionary
cripple — verb 1) the accident crippled her Syn: disable, paralyze, immobilize, make lame, incapacitate, handicap, leave someone a paraplegic/quadriplegic 2) the company had been crippled by the recession Syn: devastate, ruin, destroy … Thesaurus of popular words
cripple — verb 1) the accident crippled her Syn: disable, paralyse, immobilize, incapacitate, handicap 2) the company had been crippled by the recession Syn: damage, weaken, hamper, paralyse, ruin … Synonyms and antonyms dictionary
cripple — [[t]krɪ̱p(ə)l[/t]] cripples, crippling, crippled 1) N COUNT A person with a physical disability or a serious permanent injury is sometimes referred to as a cripple. [OFFENSIVE] She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to… … English dictionary
Cripple — A cripple is a person or animal with a physical disability, particularly one who is unable to walk because of an injury or illness. The word was recorded as early as 950 AD, and derives from the Proto Germanic krupilaz.[1] The German and Dutch… … Wikipedia
cripple — I UK [ˈkrɪp(ə)l] / US noun [countable] Word forms cripple : singular cripple plural cripples offensive an offensive word for someone who is physically disabled, especially someone who is unable to walk II UK [ˈkrɪp(ə)l] / US verb [transitive]… … English dictionary
cripple — 1. adjective /kɹɪpl/ Crippled. And chide the cripple tardy gaited night, who, like a foul and ugly witch, doth limp so tediously away. 2. noun /kɹɪpl/ a) a person who has severe impairment in his physical abilities because of deformation … Wiktionary
cripple — 1 noun (C) 1 an offensive word for someone who is physically unable to use their arms or their legs properly 2 emotional cripple informal someone who is not able to deal with their own or other people s feelings compare disabled 2 verb (T) 1 to… … Longman dictionary of contemporary English
cripple — I. noun Etymology: Middle English cripel, from Old English crypel; akin to Old English crēopan to creep more at creep Date: before 12th century 1. a. sometimes offensive a lame or partly disabled person or animal b. one that is disabled or… … New Collegiate Dictionary
