Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

crimp+ii

  • 1 crimp

    {krimp}
    I. n човек/агент, които подмамва/отвлича хора да станат моряци/войници
    II. v отвличам/подмамвам хора да станат моряци/войници
    III. 1. нагъвам, надиплям, плисирам, гофрирам
    2. къдря, накъдрям, фризирам
    3. нарязвам леко (месо, риба преди пърженe)
    4. ам. спъвам, попречвам на, разстройвам (търговия, планове)
    IV. 1. накъдряне, къдрица
    2. дипла, плисе, гофриране
    3. ам. спънка, пречка
    to put a/the CRIMP in sl. разстройвам плановете
    * * *
    {krimp} n човек/агент, които подмамва/отвлича хора да станат мо(2) {krimp} v отвличам/подмамвам хора да станат моряци/войници.{3} {krimp} v 1. нагъвам, надиплям, плисирам; гофрирам; 2. къдр{4} {krimp} n 1. накъдряне; къдрица; 2. дипла, плисе; гофриране
    * * *
    фризирам; плисирам; плисе; дипла; гофрирам; нагъвам; надиплям;
    * * *
    1. i. n човек/агент, които подмамва/отвлича хора да станат моряци/войници 2. ii. v отвличам/подмамвам хора да станат моряци/войници 3. iii. нагъвам, надиплям, плисирам, гофрирам 4. iv. накъдряне, къдрица 5. to put a/the crimp in sl. разстройвам плановете 6. ам. спъвам, попречвам на, разстройвам (търговия, планове) 7. ам. спънка, пречка 8. дипла, плисе, гофриране 9. къдря, накъдрям, фризирам 10. нарязвам леко (месо, риба преди пърженe)
    * * *
    crimp [krimp] I. v 1. нагъвам, надиплям, плисирам; гофрирам; 2. фризирам, къдря, накъдрям; 3. ам. ограничавам, намалявам; 4. нарязвам леко (месо, риба); 5. ам. разг. спъвам, възпрепятствам; II. n 1. накъдряне; 2. дипла, плисе; 3. ръб; подгънат край; кант; to put a ( the) \crimp in (to) разстройвам (плановете на някого). III. ист. n човек, който отвлича (подмамва) хора да стават моряци или войници; IV. v отвличам моряци, войници.

    English-Bulgarian dictionary > crimp

  • 2 crimp

    гънка
    свивка, фланец, борд, ръб
    мин.
    притискане на капсулдетонаторкъм фитил
    прегъвам, подгъвам
    текст.
    крепирам
    накъдрям
    крепиране
    накъдряне

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crimp

  • 3 crimp fabric

    гофрирана тъкан, клоке

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crimp fabric

  • 4 crimp fabrics

    гофрирана тъкан, клоке

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crimp fabrics

  • 5 crimp seal

    зигзагобразен заваръчен шев

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crimp seal

  • 6 crimp seals

    зигзагобразен заваръчен шев

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crimp seals

  • 7 crimp-set staple

    щапелно влакно с трайна къдравост

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crimp-set staple

  • 8 crimp-set staples

    щапелно влакно с трайна къдравост

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crimp-set staples

  • 9 crimp yarn

    крепирана прежда

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crimp yarn

  • 10 crimp yarns

    крепирана прежда

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > crimp yarns

См. также в других словарях:

  • Crimp — Crimp(ing) may refer to: Crimp (climbing), a small hold with little surface area Crimp (gambling), a bent corner of a card to facilitate cheating Crimp (joining), a deformity in metal used to make a join Crimp (recruitment) or shanghaiing, to… …   Wikipedia

  • Crimp — (kr[i^]mp), v. t. [imp. & p. p. {Crimped} (kr[i^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Crimping}.] [Akin to D. krimpen to shrink, shrivel, Sw. krympa, Dan. krympe, and to E. cramp. See {Cramp}.] 1. To fold or plait in regular undulation in such a way that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crimp — Crimp, a. 1. Easily crumbled; friable; brittle. [R.] [1913 Webster] Now the fowler . . . treads the crimp earth. J. Philips. [1913 Webster] 2. Weak; inconsistent; contradictory. [R.] [1913 Webster] The evidence is crimp; the witnesses swear… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crimp — 1630s; O.E. had gecrympan to crimp, curl, but the modern word probably is from M.Du. or Low German crimpen/krimpen to shrink, crimp. Related: Crimped; crimping. The noun is attested from 1863, originally natural curl in wool fiber. To put a crimp …   Etymology dictionary

  • crimp — crimp·age; crimp; crimp·er; crimp·ness; …   English syllables

  • Crimp — Crimp, n. 1. A coal broker. [Prov. Eng.] De Foe. [1913 Webster] 2. One who decoys or entraps men into the military or naval service. Marryat. [1913 Webster] 3. A keeper of a low lodging house where sailors and emigrants are entrapped and fleeced …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crimp|y — «KRIHM pee», adjective, crimp|i|er, crimp|i|est. having small, narrow folds; wavy; frizzy …   Useful english dictionary

  • crimp — [krımp] v [T] [Date: 1600 1700; : Dutch; Origin: Low German krimpen to make smaller ] 1.) to press cloth, paper etc into small regular folds ▪ Use a hot iron to crimp the edges. 2.) to make your hair slightly curly by using a special heated tool… …   Dictionary of contemporary English

  • crimp — crimp1 [krimp] vt. [< MDu crimpen, to draw together, wrinkle; akin to CRAMP1] 1. to press into narrow, regular folds; pleat or corrugate 2. to make (hair, etc.) wavy or curly 3. to gash (the flesh of a fish, etc.) so as to make the muscles… …   English World dictionary

  • crimp — [v] fold or curl coil, crease, crimple, crinkle, crisp, crumple, flow, frizz, pleat, rimple, ruck, screw, scrunch, set, swirl, undulate, wave, wrinkle; concepts 137,213,250 Ant. straighten …   New thesaurus

  • crimp — ► VERB 1) compress into small folds or ridges. 2) make waves in (hair) with a hot iron. ► NOUN ▪ a curl, wave, or folded or compressed edge. DERIVATIVES crimper noun. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»