Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

criminal+law

  • 1 ceza hukuku

    criminal law

    İngilizce Sözlük Türkçe > ceza hukuku

  • 2 ceza

    "1.punishment; penalty. 2. law sentence, punishment. 3. law fine. 4. sports penalty. 5. retribution. -yı ağırlatıcı sebepler law aggravating circumstances. - alanı soccer penalty area. - almak 1. (for a student) to be punished. 2. /dan/ to fine. - atışı 1. soccer penalty kick. 2. basketball, ice hockey penalty shot. -sını bulmak to get one´s just deserts. -ya çarptırılmak to be fined; to be punished; to be penalized; to be sentenced. -ya çarptırmak /ı/ to fine; to punish; to penalize; to sentence. - çekmek to serve a sentence. -sını çekmek 1. /ın/ to suffer (for a deed), get one´s just deserts. 2. to serve one´s prison sentence. - görmek to be punished. -yı hafifletici sebepler law extenuating circumstances. - hukuku criminal law. -nın infazı execution of a sentence. -ya kalmak to stay in after school, be kept in. - kanunu criminal code. - kesmek/yazmak /a/ to fine. - mahkemesi criminal court. -yı mucip punishable. - muhakeme usulü penal proceedings, criminal procedure. - reisi judge in a criminal court. - sahası soccer penalty area. -nın sukutu quashing of the conviction. -nın takdiri determination of punishment. -nın tebdili commutation of a sentence. -nın tecili suspension of a sentence. - vermek 1. /a/ to punish; to fine. 2. to pay a fine. - vuruşu 1. soccer penalty kick. 2. golf penalty stroke. - yemek to be punished; to be penalized; to be fined."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ceza

  • 3 ceza hukuku

    n. criminal law, crown law
    * * *
    criminal law

    Turkish-English dictionary > ceza hukuku

  • 4 medeni

    1. civilized. 2. law civil. - haklar civil rights. - hal marital status. - hukuk civil law (as distinct from criminal law). - kanun code of civil law, civil code. - ölüm law civil death.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > medeni

  • 5 yurttaş

    1. citizen. 2. fellow countryman, compatriot. -lar yasası civil law (as opposed to criminal law).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yurttaş

  • 6 sabıkalı

    "law 1. previously convicted of a crime. 2. previous offender, past offender; hardened criminal."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sabıkalı

  • 7 ağır

    "1. heavy; mil. heavy. 2. heavy, difficult (work). 3. serious, difficult (problem). 4. serious, grave (sickness, wound). 5. stuffy, oppressive; smelly. 6. cutting, hurtful, offensive. 7. slow; ponderous. 8. slowly; ponderously. 9. thick, viscous. 10. valuable, precious. 11. indigestible, rich, heavy (food). - adam 1. man who acts slowly. 2. man who is slow to respond, lazy man. 3. serious-minded man. - ağır 1. slowly. 2. (to weigh) at the very most. - aksak very slowly and irregularly. - almak /ı/ to proceed slowly (with). -dan almak /ı/ not to show any interest in, appear uninterested in, appear reluctant to do (something). - basmak 1. to be heavy. 2. to have a strong influence, be influential, have weight. 3. to be important, be given weight, have priority. 4. /ı/ to oppress (as a nightmare). - canlı lazy, inactive, sluggish. - ceza a major punishment. - ceza mahkemesi criminal court for major cases. - çekmek to be heavy; to show a heavy weight (on a scale). - davranmak to act slowly, move slowly. - ezgi, fıstıki makam colloq. slowly, taking one´s time, ponderously. - gelmek /a/ 1. to offend, hurt, touch (one´s) honor. 2. to seem or be too difficult (for). -ına gitmek /ın/ to offend, hurt (one´s) feelings. - hapis cezası imprisonment for five years or more. - hastalık serious disease. - ihmal law gross negligence. - iş hard work. - işçi slang prostitute, whore. - işitmek/duymak to be hard of hearing. - kaçmak (for a joke, remark) to be unkind. - kanlı 1. slow, inactive, sluggish. 2. repulsive, unattractive. - kayıp heavy casualties. - konuşmak to say some hard things, speak harsh words. - ol. 1. Go slowly. 2. Take it easy./Calm down./Keep your cool. - oturmak to behave with dignity. - para cezası law fine. - sanayi heavy industry. - sıklet sports heavyweight. - söz hard word, harsh word; hard words, harsh words. - su chem. heavy water. - top big gun, important person, powerful person. - uyku deep sleep. - yaralı seriously wounded, gravely injured. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ağır

  • 8 cinai

    adj. criminal, illegal, against the law, felonious

    Turkish-English dictionary > cinai

  • 9 fahiş

    excessive, exorbitant. - faiz law usurious interest. - fiyat exorbitant price, criminal price.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > fahiş

  • 10 kasıt

    ,-stı 1. law criminal intention, intent to harm or do wrong. 2. purpose, design, intention. -ıyla with the intention of, intending to, in order to: Âdem´i öldürmek kastıyla kahveye gitti. He went to the café intending to kill Âdem. -ı olmak /a/ to intend to do (someone) harm, have a design upon.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kasıt

  • 11 suçlu

    "1. guilty. 2. guilty person; criminal, felon. - çıkarmak /ı/ to find (someone) guilty. -ların iadesi law extradition. - olmak to be considered guilty."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > suçlu

См. также в других словарях:

  • criminal law — n: public law that deals with crimes and their prosecution compare civil law ◇ Substantive criminal law defines crimes, and procedural criminal law sets down criminal procedure. Substantive criminal law was originally common law for the most part …   Law dictionary

  • criminal law — ➔ law * * * criminal law UK US noun [U] LAW ► the part of the legal system which relates to punishing people who have committed a criminal act: »Investigation of breaches of the criminal law is generally the responsibility of the police. →… …   Financial and business terms

  • Criminal law — Criminal Crim i*nal (kr?m ? nal), a. [L. criminalis, fr. crimen: cf. F. criminel. See {Crime}.] 1. Guilty of crime or sin. [1913 Webster] The neglect of any of the relative duties renders us criminal in the sight of God. Rogers. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Criminal law — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • criminal law — n [U] laws concerning crimes and their punishments →↑civil law, common law ↑common law ▪ There was not enough evidence to bring a prosecution under the criminal law …   Dictionary of contemporary English

  • criminal law — n. that area of law which deals in any way with crimes and their punishments …   English World dictionary

  • criminal law — noun uncount the system of laws that deals with crimes and the punishment of criminals …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Criminal law — For the 1989 film, see Criminal Law (film). Criminal law, is the body of law that relates to crime. It might be defined as the body of rules that defines conduct that is not allowed because it is held to threaten, harm or endanger the safety and… …   Wikipedia

  • criminal law — the laws of a state or country dealing with criminal offenses and their punishments. [1580 90] * * * Body of law that defines criminal offenses, regulates the apprehension, charging, and trial of suspected offenders, and fixes punishment for… …   Universalium

  • Criminal Law — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst …   Deutsch Wikipedia

  • criminal law — The substantive criminal law is that law which for the purpose of preventing harm to society, (a) declares what conduct is criminal, and (b) prescribes the punishment to be imposed for such conduct. It includes the definition of specific offenses …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»