-
1 creep wave
1) Общая лексика: ползущая волна (http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus_technic/249797/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D1%83%D1%89%D0%B0%D1%8F)2) Макаров: бегущая волна -
2 wave
1. волна (колебательное движение воды) 2. сейсмическая волна
wave of water table волна водного зеркала
acoustic wave акустическая волна
advancing wave опережающая волна
air wave воздушная волна
alternating wave перемежающаяся волна
annual wave годовая волна (ежегодное цикличное нагревание и охлаждение верхнего слоя почвы)
back wave отражённая волна
blast wave взрывная волна
bodily seismic wave внутренняя сейсмическая волна
boundary wave граничная волна
bow wave дугообразная волна (складчатости)
breaking wave прибойная волна, бурун
С wave см. coupled wave
capillary wave капиллярная волна
Cauchy-Poisson wave волна Коши—Пуассона
channel wave каналовая волна
circumferential wave поверхностная волна
cold wave волна холода, волна холодного воздуха
compression wave продольная волна, Р-волна
condensation wave волна сжатия
condensation-rarefaction wave волна сжатия — разрежения
conical wave головная [передовая] волна
constructive wave конструктивная [созидательная] волна
converted waves обменные волны
coupled wave тип поверхностной волны, которая непрерывно возбуждается другой волной, имеющей ту же фазовую скорость, С-волна
creep wave бегущая волна
daily wave суточная волна
deep-water wave глубоководная волна
destructive wave деструктивная [разрушительная] волна
dilatational wave продольная волна, Р-волна
direct wave прямая волна
discontinuous wave затухающая волна
dispersive wave диспергирующая волна
distortional wave поперечная волна, S-волна
diurnal wave суточная волна
divergent wave расходящаяся волна
earth(quake) wave сейсмическая волна, волна землетрясения
elastic — упругая волна
equivolumnar wave поперечная волна, S-волна
explosion wave взрывная волна
flattened wave пониженная [уплощённая] волна
ge(o)anticlinal wave геоантиклинальная волна
gravity wave гравитационная волна
Н wave гидродинамическая волна
head wave головная [передовая] волна
higher mode wave волна высокого порядка
hurricane wave штормовой нагон воды
hydrodynamic — гидродинамическая волна
I wave I-волна (Р-волна во внутреннем ядре Земли)
ice wave ледниковая волна, ледниковый импульс
incident wave падающая волна
irrotational продольная волна, Р-волна
К wave К-волна (Р-волна во внешнем ядре Земли)
kinematic wave кинематическая волна
L [large] wave поверхностная волна
lee wave волна, вызванная препятствием, находящимся в текущей жидкости
Lg wave волна Lg
long wave 1. поверхностная волна 2. планетарная волна 3. мелководная волна
longitudinal wave продольная волна, Р-волна
longitudinal elastic wave продольная упругая волна
Love wave волна Лява (основной вид поверхностной волны)
migrating wave мигрирующая волна
normal wave нормальная волна
oscillation wave колебательная волна
Р wave Р-волна, продольная волна
phreatic wave волна зеркала подземных вод
plane compressional wave продольная плоская волна
planetary wave планетарная волна
preliminary wave предваряющая волна (землетрясения)
pressure [primary] wave продольная волна, Р-волна
principal wave главная волна (землетрясения)
progressive wave движущаяся [прогрессивная] волна
progressive sand wave наступающая песчаная волна
push-pull wave продольная волна, Р волна
Q wave см. Love wave
Rayleigh wave волна Рэлея
reflected wave отражённая волна
regressive sand wave регрессивная песчаная волна, антидюна
Rg wave волна Rg (медленная короткопериодная волна Рэлея, которая распространяется только в континентальной коре)
rotational wave 1. поперечная волна, S-волна 2. волна сдвига
S wave S-волна, поперечная волна
sand wave песчаная волна; рябь на песке; песчаная гряда
sea wave морская волна
secondary wave поперечная волна, S-волна
seismic wave сейсмическая волна
seismic sea wave цунами
shake wave поперечная волна, S-волна
shallow-water wave мелководная волна
shear wave поперечная волна, S-волна
shock wave ударная волна
short wave глубоководная волна
significant wave значимая волна
solitary wave одиночная волна
sonic [sound] wave акустическая волна
space wave пространственная волна
spherical wave сферическая волна standing [stationary] wave стоячая вода
stochastic wave стохастическая волна
Stoneley wave волна Стоунли (поверхностная волна, распространяющаяся между двумя эластичными средами)
storm wave штормовой нагон воды
streamflow wave волна речного стока
surface wave поверхностная волна
sustained wave незатухающая волна
tangential wave поперечная волна, S волна
tidal wave приливная волна
transformed wave преобразованная волна
transversal [transverse] wave поперечная волна, S-волна
traveling wave передвигающаяся волна (на леднике)
trough wave нижняя часть волны между соседними гребнями
undamped wave незатухающая волна
uniform plane wave однородная плоская волна
Voight waves волны Войта (объемные Р-волны в вязкоупругой среде)
wide-angle wave закритическая волна
* * * -
3 deformation
- deformation of swelling - deformation per unit of length - abutment deformation - active deformation - angular deformation - axial deformation - bearing deformation - bedding deformation - bending deformation - bulk deformation - compressive deformation - creep deformation - critical deformation - cubic deformation - cyclic deformation - elastic deformation - fatigue deformation - flexural deformation - flowing deformation - foundation deformation - homogeneous deformation - hyperelastic deformation - image deformation - inelastic deformation - inextentional deformation - instantaneous deformation - lateral deformation - linear deformation - local deformation - non-equilibrium deformation - passive deformation - permanent deformation - plane deformation - plastic deformation - plastic deformation of concrete - plasto-elastic deformation - ponding deformation - relative deformation - residual deformation - reversible deformation - shear deformation - short-term deformation - shrinking deformation - specific deformation - static deformation - structural deformation - surface deformation - tectonic deformation - tensil deformation - thermal deformation - time deformation - total deformation - unit deformation - virtual deformation - viscous deformation - volumetric deformation - wave deformation* * *деформация- absolute deformationdeformation per unit of length — линейная деформация на единицу длины, относительная линейная деформация
- angular deformation
- axial deformation
- bearing deformation
- bending deformation
- bulk deformation
- centerline deformation
- completely recoverable deformation
- compressive deformation
- creep deformation
- cyclic deformation
- elastic deformation
- elastic-plastic deformation
- excessive elastic deformation
- fatigue deformation
- finite deformation
- flexural deformation
- immediate deformation
- inelastic deformation
- infinitesimal deformation
- instantaneous deformation
- lateral deformation
- linear deformation
- local deformation
- longitudinal deformation
- nonelastic deformation
- permanent deformation
- plane deformation
- plastic deformation
- plastoelastic deformation
- ponding deformation
- recoverable deformation
- residual deformation
- reversible deformation
- shearing deformation
- shear deformation
- short term deformation
- shrinkage deformation
- small deformation
- specific deformation
- surface deformation
- tensile deformation
- thermal deformation
- thermoelastic deformation
- thermomechanical deformation
- time-dependent deformation
- time-varying deformation
- torsional deformation
- transverse deformation
- uniaxial deformation
- virtual deformation
- viscoelastic deformation
- volume deformation -
4 resistance
1) сопротивление; сопротивляемость; прочность (см. тж
strength.)2) стойкость, устойчивость3) эл. (активное) сопротивление4) резистор•resistance in waves — сопротивление ( судна) при ходе на волнении;resistance to case — сопротивление относительно корпуса, сопротивление относительно земли;resistance to corrosion fatigue — коррозионно-усталостная прочность;resistance to pit corrosion — сопротивление питтинговой коррозии;resistance to poisoning — стойкость ( катализатора) к отравлению;-
abrasion resistance
-
abrasive wear resistance
-
abrasive resistance
-
ac resistance
-
acid resistance
-
acoustic resistance
-
active resistance
-
aerodynamic resistance
-
aging resistance
-
air resistance
-
alkali resistance
-
antenna resistance
-
antiinterference resistance
-
apparent resistance
-
appendages resistance
-
arc resistance
-
armature resistance
-
ascent resistance
-
asynchronous resistance
-
back resistance
-
bacterial resistance
-
balancing resistance
-
ballast resistance
-
bare-hull resistance
-
barrier-layer resistance
-
bearing resistance
-
bending resistance
-
bleeder resistance
-
block resistance
-
blocking resistance
-
body resistance
-
bond resistance
-
booster resistance
-
bossing resistance
-
brake resistance
-
branch resistance
-
brittle fracture resistance
-
brush resistance
-
buckling resistance
-
bulk resistance
-
burden resistance
-
calibrating resistance
-
calm-water resistance
-
cathode-interface layer resistance
-
cathode-interface resistance
-
channel resistance
-
charging resistance
-
chemical resistance
-
climbing resistance
-
cohesive resistance
-
coil resistance
-
cold resistance
-
collapse resistance
-
commutation wear resistance
-
compressive resistance
-
concussion resistance
-
contact pressure resistance
-
contact resistance
-
corona resistance
-
corrosion resistance
-
coupling resistance
-
crack growth resistance
-
crack initiation resistance
-
crack resistance
-
creep resistance
-
criticalbuild-up resistance
-
crushing resistance
-
cubic resistance
-
curving resistance
-
cutting resistance
-
dark resistance
-
dc copper resistance
-
dc resistance
-
dead resistance
-
decoupling resistance
-
deep-water resistance
-
devitrification resistance
-
dielectric resistance
-
differential resistance
-
diffusion resistance
-
dirtiness resistance
-
discharge resistance
-
displacement resistance
-
distributed resistance
-
drag resistance
-
dynamic resistance
-
earth-connection resistance
-
eddy-making resistance
-
eddy resistance
-
edge tearing resistance
-
effective resistance
-
elastic resistance
-
electrical resistance
-
electrode resistance
-
electrolytic resistance
-
end resistance
-
environmental resistance
-
equivalent resistance
-
erosion resistance
-
erosive wear resistance
-
etch resistance
-
fatigue resistance
-
fault resistance
-
field resistance
-
field-coil resistance
-
filament resistance
-
fire resistance
-
flange resistance
-
flat crush resistance
-
flexing resistance
-
flexural resistance
-
flow resistance
-
folding resistance
-
footing resistance
-
forward resistance
-
fracture extension resistance
-
frame resistance
-
free rolling resistance
-
freeze resistance
-
freeze-thaw resistance
-
freezing resistance
-
friction heat resistance
-
frost resistance
-
fungus resistance
-
glass attack resistance
-
go-and-return resistance
-
grease hardening resistance
-
head resistance
-
heat resistance
-
heat-transfer resistance
-
hf resistance
-
hot-corrosion resistance
-
hot-tear resistance
-
humidity resistance
-
hydraulic resistance
-
hydrodynamic resistance
-
ice resistance
-
impact resistance
-
impulse resistance
-
incremental resistance
-
indentation resistance
-
induced resistance
-
input resistance
-
insertion resistance
-
insulation resistance
-
interface-layer resistance
-
interface resistance
-
intergranular corrosion resistance
-
internal resistance
-
intrinsic corrosion resistance
-
ionic resistance
-
joint resistance
-
junction resistance
-
lateral resistance
-
leadresistance
-
leakage resistance
-
light resistance
-
linear resistance
-
load resistance
-
locomotive resistance
-
loop resistance
-
loss resistance
-
low-frequency resistance
-
lumped resistance
-
magnetic resistance
-
mass-transfer resistance
-
mechanical resistance
-
mildew fungus resistance
-
mildew resistance
-
moisture resistance
-
momentum resistance
-
motional resistance
-
naked-hull resistance
-
negative phase-sequence resistance
-
negative sequence resistance
-
negative resistance
-
net train resistance
-
neutral resistance
-
noise resistance
-
nonlinear resistance
-
normal resistance of superconductor
-
off resistance
-
ohmic resistance
-
oil resistance
-
on resistance
-
optimum linearizing load resistance
-
outflow resistance
-
output resistance
-
overall resistance
-
oxidation resistance
-
parallel resistance
-
parasitie resistance
-
peeling resistance
-
picking resistance
-
plug resistance
-
positive phase-sequence resistance
-
positive sequence resistance
-
pressure resistance
-
preventive resistance
-
puncture resistance
-
pure resistance
-
radiation resistance
-
radio-frequency resistance
-
rail resistance
-
rated resistance
-
rated zero-power resistance
-
real resistance
-
reduced resistance
-
relative wear resistance
-
replica resistance
-
residual resistance
-
resonant resistance
-
reverse resistance
-
rf resistance
-
rolling resistance
-
roughness resistance
-
rough-water resistance
-
rub resistance
-
running resistance
-
sag resistance
-
salt resistance
-
scale resistance
-
score resistance
-
seismic resistance
-
separation resistance
-
series resistance
-
setup resistance
-
shearing resistance
-
sheet resistance
-
shock resistance
-
shrink resistance
-
shunt resistance
-
shunt-breaking resistance
-
skid resistance
-
skirt contact resistance
-
slag resistance
-
sliding resistance
-
slip resistance
-
small-signal resistance
-
snag resistance
-
source resistance
-
spalling resistance
-
specific magnetic resistance
-
specific resistance
-
spray resistance
-
spring resistance
-
stain resistance
-
standard resistance
-
starting resistance
-
static resistance
-
streamline-flow resistance
-
stress crack resistance
-
structure-footing resistance
-
support resistance
-
surface resistance
-
surge resistance
-
switching wear resistance
-
switch-off resistance
-
switch-on resistance
-
takeoff resistance
-
tear resistance
-
temperature resistance
-
terminal resistance
-
thermal contact resistance
-
thermal resistance
-
thermal shock resistance
-
tire rolling resistance
-
tool wear resistance
-
torsional resistance
-
total resistance
-
towing resistance
-
tracking resistance
-
traction resistance
-
train resistance
-
train shunt resistance
-
transient resistance
-
true resistance
-
turning resistance
-
twisting resistance
-
ultimate resistance
-
vapor resistance
-
variable resistance
-
viscous resistance
-
voltage-dependent resistance
-
volume resistance
-
vortex resistance
-
wake traverse resistance
-
water resistance
-
water-contact resistance
-
wave resistance
-
wave-breaking resistance
-
wave-forming resistance
-
wear resistance
-
weather resistance
-
wet skid resistance
-
wetting resistance
-
white-rust resistance
-
wind resistance
-
wrinkle resistance
-
yield resistance
-
zero phase-sequence resistance
-
zero-power resistance -
5 theory
1) теория•-
Abbe's theory
-
Abbe theory
-
absolute reaction rate theory
-
acid-basic catalysis theory
-
adhesive theory of friction
-
affinity theory
-
age theory
-
Airy-Stokes theory
-
approximation theory
-
Arrhenius theory
-
association theory
-
automata theory
-
automatic control theory
-
behavior theory of canals
-
boundary-layer interaction theory
-
boundary-layer theory
-
Bronsted theory
-
bunching theory
-
catastrophe theory
-
chemical graph theory
-
chemical kinetics theory
-
circuit theory
-
coding theory
-
combinatorial theory
-
communications theory
-
communication theory
-
constant angle theory of arch dam design
-
contact clastohydrodynamic theory
-
control theory
-
control-system theory
-
coordination theory
-
Coulomb's wedge theory
-
cylinder theory of arch dam design
-
delamination theory of wear
-
diffraction theory
-
diffusion theory
-
dispersion theory
-
dissociation theory
-
donor-acceptor interaction theory
-
double shear theory
-
drag theory
-
effective arch theory
-
elastic theory
-
elastic wave theory
-
elasticity theory
-
electromagnetic field theory
-
electromagnetic theory
-
energetical wear theory
-
erosion theory
-
estimation theory
-
evaporation theory
-
fatigue theory of wear
-
fatigue theory
-
field theory
-
filter theory
-
flash temperature theory
-
Flory theory
-
free space theory
-
free volume theory
-
free-electron theory of metals
-
fuzzy-set theory
-
game theory
-
general theory
-
generalized electric machine theory
-
graph theory
-
gravitational theory
-
gravitation theory
-
group theory
-
handling theory
-
hydroxo-complex theory
-
imperfection theory
-
information theory
-
ionic theory
-
kinetic theory of gases
-
kinetic theory of liquids
-
local theory
-
logic theory
-
long-range stress theory
-
magnetic field theory
-
magnetotelluric theory
-
mapping theory
-
mathematical economic theory
-
maximum shear theory
-
maximum strain energy theory
-
Maxwell's electromagnetic theory
-
mechanical interlocking friction theory
-
membrane theory
-
mixing length theory
-
model theory
-
molecular attraction friction theory
-
molecular theory
-
molecular-kinetic theory
-
molecular-mechanical theory of friction
-
mosaic-block theory
-
multienergy-group diffusion theory
-
multigroup theory
-
multiple catalysis theory
-
multiple seismometer theory
-
network flow theory
-
network theory
-
nuclear drop theory
-
nuclear theory
-
number theory
-
nutrient theory
-
one-speed diffusion theory
-
oxidational theory of wear
-
oxide-film barrier theory
-
oxyacid theory
-
oxygen attack theory
-
peracid theory of gum formation
-
perturbation theory
-
plastic collapse theory
-
plastic theory
-
plasticity theory
-
plate theory
-
potential field theory
-
potential theory
-
prediction theory
-
probability theory
-
quantum field theory
-
quantum theory of light
-
queueing theory
-
queuing theory
-
radiometry theory
-
Rankine's theory
-
ray-path theory
-
ray theory
-
reflection theory
-
refraction theory
-
regime theory of rivers
-
renewal theory
-
scaled-particle theory
-
seismic theory
-
set theory
-
solid-state theory
-
solvation theory
-
stability theory
-
statistical-decision theory
-
steady-state creep theory
-
superlattice theory
-
system theory
-
theory of algorithms
-
theory of chances
-
theory of elasticity
-
theory of errors
-
theory of failure
-
theory of functions
-
theory of lateral earth pressure
-
theory of limits
-
theory of magnetism
-
theory of oscillations
-
theory of plasticity
-
theory of reliability
-
theory of scheduling
-
theory of screws
-
theory of similarity
-
theory of specific heats
-
theory of stream lines
-
theory of strength
-
theory of testing
-
theory of thermoelastic instability of contact
-
theory of vibrations
-
thermodiffusion theory
-
thermofluctuational strength theory
-
tidal-wave theory
-
tractive-force theory
-
transition state theory
-
transport theory
-
unified electrical machine theory
-
utility theory
-
valence bond theory
-
valency theory
-
variable-radius theory
-
wave theory of light
-
welding-shearing friction theory
-
zone theory of solids -
6 speed
2) частота вращения; число оборотов4) быстродействие || быстродействующий7) кфт. частота смены кадров8) светосила9) двигаться с большой скоростью, идти полным ходом•to speed up — 1. ускорять; разгонять 2. увеличивать частоту вращения или число оборотов 3. запускать-
above-synchronous speed
-
absolute speed
-
acoustic speed
-
actual speed
-
adjustable speed
-
advance speed
-
air speed
-
all engines speed
-
allowable speed
-
angular speed
-
approach speed
-
arc speed
-
armature speed
-
ASA speed
-
backing-out speed
-
blade speed
-
block speed
-
boring speed
-
boundary speed
-
breakdown speed
-
breaker speed
-
calm water speed
-
camera speed
-
cascading speed
-
circuit speed
-
circumferential speed
-
climbing speed
-
climb speed
-
closing speed
-
collecting speed
-
commercial speed
-
computation speed
-
computer speed
-
condenser speed
-
continuous cruising speed
-
control speed
-
conveying speed
-
copying speed
-
cranking speed
-
crawl speed
-
creep speed
-
creep-feed speed
-
critical buildup speed
-
critical speed
-
cruising speed
-
cutter feed speed
-
cutting speed
-
dead slow speed
-
dead speed
-
design speed
-
development speed
-
digging speed
-
drift speed
-
drilling speed
-
driving speed
-
economical speed
-
economic speed
-
emergency descent speed
-
emergency speed
-
emulsion speed
-
engine speed
-
fair speed
-
film speed
-
filming speed
-
finishing speed
-
flank speed
-
flitting speed
-
foilborne speed
-
forward speed
-
free-route speed
-
full speed
-
full-field speed
-
full-load speed
-
functional speed
-
gaging speed
-
gob speed
-
grinding speed
-
ground speed
-
half speed
-
head speed
-
headwheel speed
-
hull-borne speed
-
hump speed
-
hypersonic speed
-
idle speed
-
indexing speed
-
infinitely adjustable speed
-
input speed
-
instantaneous speed
-
landing approach speed
-
landing gear operating speed
-
landing speed
-
leading-in speed
-
lens speed
-
level-flight speed
-
light speed
-
line speed
-
linear speed
-
load speed
-
loaded speed
-
loading speed
-
low speed
-
machining speed
-
marker-horizon speed
-
marker speed
-
mean speed
-
milling speed
-
motor speed
-
movement speed
-
navigable speed
-
near-sonic speed
-
noload speed
-
nominal speed
-
normal speed
-
operating speed
-
operation speed
-
output speed
-
penetrating speed
-
peripheral speed
-
permanent noload speed
-
photographic speed
-
plowing speed
-
power-off speed
-
power-on speed
-
preset speed
-
press speed
-
primary draw-off speed
-
printout speed
-
process speed
-
projection speed
-
pulling speed
-
pump speed
-
rated speed
-
reading speed
-
reaming speed
-
recording speed
-
related speeds
-
relative speed
-
resonant speed
-
response speed
-
resultant speed
-
retraction speed
-
return speed
-
rig total operating speed
-
rim speed
-
robot speed
-
rod speed
-
rope speed
-
rotary speed
-
rotor speed
-
runaway speed
-
running speed
-
sawing speed
-
scanning speed
-
sea speed
-
service speed
-
shaft speed
-
shaper speed
-
shutter speed
-
sinking speed
-
slow speed
-
sonic speed
-
sound speed
-
specific speed
-
speed of discharge
-
speed of kiln
-
speed of loading
-
speed of photographic emulsion
-
speed of rotation
-
speed of wave propagation
-
spot speed
-
steady-flight speed
-
steady-state speed
-
stream speed
-
subsonic speed
-
supersonic speed
-
surface speed
-
sweep speed
-
swing speed
-
switching speed
-
synchronous speed
-
tailwind speed
-
take-home speed
-
takeoff speed
-
take-up speed
-
taking speed
-
tapping speed
-
threading speed
-
tip speed
-
tool-changing speed
-
top speed
-
touchdown speed
-
towing speed
-
tracing speed
-
tracking speed
-
track speed
-
transmission speed
-
transonic speed
-
traverse speed
-
trial-trip speed
-
trial speed
-
true ground speed
-
tunneling speed
-
turning speed
-
ultrasonic speed
-
variable speed
-
vertical gust speed
-
vertical speed
-
walking speed
-
water speed
-
wind speed
-
winding speed
-
wind-up speed
-
wire feed speed
-
wire speed
-
working speed
-
write speed
-
writing speed
-
zero speed -
7 strength
1) сила; интенсивность2) прочность; предел прочности, временное сопротивление ( материала)3) напряжённость ( поля)4) крепость, концентрация ( раствора)5) численность, количество•-
abrasion coke strength
-
absorption strength
-
acid strength
-
adhesion strength
-
adhesive fracture strength
-
aged strength
-
air-dry strength
-
alcohol strength
-
annealed strength
-
aroma strength
-
baked strength
-
baking strength
-
base strength
-
beam strength
-
bearing strength
-
bending strength
-
bonding strength
-
bond strength
-
breakdown strength
-
breaking strength
-
brine strength
-
brittle strength
-
buckling strength
-
bulk strength
-
bursting strength
-
burst strength
-
caking strength
-
carcass strength
-
cartridge strength
-
Charpy impact strength
-
cleavage strength
-
coating strength
-
cohesive fracture strength
-
cohesive strength
-
cold-work strength
-
collecting strength
-
color strength
-
combined strength
-
compression strength
-
compression yield strength
-
conventional yield strength
-
corrosion fatigue strength
-
crack strength
-
creep rupture strength
-
creep strength
-
cross direction strength
-
cross strength
-
crushing strength
-
cube crushing strength
-
cured tensile strength
-
current strength
-
dielectric strength
-
disruptive electric strength
-
dry bond strength
-
dry strength
-
dye strength
-
dynamic strength
-
electric field strength
-
electric strength
-
endurance strength
-
field strength
-
film strength
-
flavor strength
-
flexural strength
-
flow strength
-
fluorescence strength
-
folding strength
-
fore-and-aft strength
-
full strength
-
gel strength
-
green bond strength
-
green strength
-
high-temperature strength
-
image strength
-
impact fatigue strength
-
impact puncture strength
-
impact strength
-
impulse strength
-
ink strength
-
insulating strength
-
interference field strength
-
interlaminar strength
-
knot strength
-
liquor strength
-
longitudinal strength
-
long-term strength
-
loop strength
-
magnetic field strength
-
magnetic pole strength
-
mask strength
-
mechanical strength
-
notch impact strength
-
offset yield strength
-
opening strength
-
overall strength
-
paper wet strength
-
pavement strength
-
peel strength
-
picking strength
-
plastic strength
-
plybond strength
-
proof strength
-
pull strength
-
puncture strength
-
radio field strength
-
raw-tensile strength
-
repeated flexural strength
-
repeated impact bending strength
-
retained strength
-
rubber-to-cord-bond strength
-
rupture strength
-
sand strength
-
setting strength
-
shearing strength
-
shear strength
-
shear-through-thickness strength
-
shock strength
-
short-time strength
-
signal strength
-
sliding strength
-
solution strength
-
solvent strength
-
source strength
-
specific dielectric strength
-
static strength
-
strength of coupling
-
strength of insulation
-
strength of pole
-
strength of radiation
-
strength of shade
-
stripping strength
-
structural strength
-
surface strength
-
tearing strength
-
tensile splitting strength
-
tensile strength
-
tensile yield strength
-
thermal short-circuit strength
-
thread strength
-
tinctorial strength
-
torsional strength
-
transverse strength
-
twisting strength
-
U strength
-
ultimate strength
-
vibration strength
-
wave strength
-
weight strength
-
weld strength
-
wet bursting strength
-
wet strength
-
wind strength
-
working strength
-
yield strength -
8 limit
1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать2) габарит3) допуск4) мн. ч. интервал значений•limit from the left — предел слева;limit from the right — предел справа;to exceed forward center of gravity limit — возд. превышать переднюю максимально допустимую центровку;to fall within clearance limits — вписываться в габарит;to pass to the limit — переходить к пределуlimit of drilling mud temperature stability — предельная (теоретическая) термостойкость бурового раствораlimit of "in" — предел втягивания ( руки робота)limit of "out" — предел выдвижения ( руки робота)limit of plasticity — предел пластичности, граница раскатывания ( глинистых грунтов)limit of proportionality — сопр. предел пропорциональностиlimit of superheat — предельный перегрев ( при вскипании жидкости)limit of "swing" — предел качания ( руки робота)-
age limit
-
allowable time limit
-
alternating bending stress fatigue limit
-
audibility limit
-
axleload limit
-
backfire limit
-
bilateral limit
-
breaking limit
-
burning limit
-
check-in time limit
-
clearance limit
-
combustion limit
-
condemning limit
-
confidence limit
-
constraint limit
-
conventional endurance limit
-
corrosion endurance limit
-
creep limit
-
cross-wind limit
-
damming limit
-
design limits
-
detection limit
-
dimension limit
-
discharge limits
-
elastic limit
-
endurance limit
-
estimated limit
-
expected destruction limit
-
explosive limits
-
exposure limit
-
extension limit
-
fatigue limit
-
fetch limit
-
fiducial limit
-
fire limits
-
fixed stop limit
-
flame initiation limit
-
flashback limit
-
flyover noise limit
-
force power limit
-
glass-forming limit
-
grade limit
-
gradeability limit
-
high stop warning limit
-
high torque limit
-
highest torque limit
-
hydraulic valve operating limit
-
ice limit
-
ignition limit
-
improper limit
-
inflammability limit
-
interlocking limit
-
keeping limit
-
kinetic limit
-
lean limit
-
liquid limit
-
load limit
-
long-wavelength limit
-
long-wave limit
-
low stop limit
-
low torque warning limit
-
lower explosive limit
-
lower frequency limit
-
lower limit
-
lowest torque limit
-
machine overload limit
-
magnetic limit
-
maximum concentration limit
-
maximum permissible limit
-
measurement limits
-
negative deviation limit
-
neutron dose limit
-
noise exposure limit
-
normal operation limits
-
operating temperature limit
-
operation time limit
-
page limit
-
pedal travel limit
-
permissible limit
-
physical limits
-
plastic limit
-
positive deviation limit
-
power system stability limit
-
predetermined maximum limit
-
prescribed limit
-
preset limit
-
preset size limit
-
processing limits
-
programmable limit
-
proportional limit
-
rate limit
-
rated limit
-
reaction limit
-
rebuild limit
-
reject limit
-
release limit
-
resolution limit
-
response limit
-
restricting speed limit
-
robot's load limit
-
saturation limit
-
semiautomatically selected limit
-
service limit
-
Shannon limit
-
short-wavelength limit
-
short-wave limit
-
smoke limit
-
solubility limit
-
speed limit
-
station limit
-
steady-state stability limit
-
stress limit
-
switching limit
-
tensile yield limit
-
tension-and-compression fatigue limit
-
thermal cracking limit
-
threshold concentration limit
-
tightening limit
-
time-current zone limits
-
tolerance limit
-
torque limit
-
torque power limit
-
torsional endurance limit
-
towing speed limit
-
transient stability limit
-
travel limit
-
tripping limit
-
ultimate stress limit
-
upper elevation limit
-
upper frequency limit
-
upper limit
-
voltage-temperature limits
-
warning limit
-
wear limit
-
yard limit -
9 backward
1) возвратный
2) обращенный
3) попятный
4) обратный
5) задний
6) противоточный
– backward busying
– backward channel
– backward creep
– backward difference
– backward diode
– backward force
– backward group
– backward interpolating
– backward movement
– backward node
– backward scattering
– backward sight
– backward sighting
– backward take
– backward wave
– set watch backward
backward difference quotient — разностное отношение "назад"
-
10 operation
1) операция, технологическая операция; переход, технологический переход2) работа; действие3) эксплуатация6) управление ( оборудованием)•in operation — в работе; в действии
in one operation — за одну операцию; с одного установа ( на станок)
- acceptable operationto come into operation — вступать в работу; входить в действие
- accidental operation
- adaptive operation
- AMT operations
- assembly operation
- at-a-glance operation
- attendant operation
- auto lathe operation
- automatic cycle operation
- back-face operation
- batch operation
- benching operations
- bidirectional random select operation
- bidirectional skip operation
- blanking operation
- Boolean operation
- bore operation
- bulk metal removal operation
- carbide operation
- cavity dumped operation
- CCS operation
- cell-style operation
- checking operation
- chipmaking operation
- chucking operation
- clearing operation
- CNC operation
- CNC-mode operation
- coded operation
- computer operation
- concurrent operation
- conditional branch operation
- constrained current operation
- continuous machining operation
- continuous operation
- continuous wave laser operation
- continuous wave operation
- control operation
- counting operation
- creep feed operation
- critical tolerance operation
- cross-slide operation
- cross-working operation
- cubing operation
- cutting operation
- cyclic operation
- degraded-mode operation
- die operations
- directional operation
- DNC operation
- do-nothing operation
- downstream operation
- dressing operation
- drill operation
- drilling operation
- drop operation
- dual operation
- dual-system operation
- dummy operation
- EDM operation
- emergency operation
- end milling operation
- end operations
- English/metric operations
- erroneous operation
- error-corrective operation
- extended operations
- extended untended operation
- facing operation
- failsafe operation
- fail-soft operation
- fault-free operation
- finish operation
- finish-turning operation
- five-axis operation
- fixed cycle operation
- flexible operation
- floor-to-floor operation
- follower operation
- form milling contour operation
- forming operation
- four quadrant operation
- free current operation
- gang milling operation
- giant-pulse operation
- GO TO operation
- grinding operation
- grouped operation
- hand operation
- handling operation
- hands-on operation
- hardware operation
- high-feed operation
- highly repetitive operations
- high-speed operation
- high-temperature operation
- high-torque operation
- high-volume drilling operations
- high-volume operations
- high-volume turning operations
- hole-finishing operation
- hole-making operations
- hot operations
- icon-based operation
- ID operation
- inadvertent operation
- independent operation
- index head operation
- integral robotic and manual operations
- interactive operation
- intermittent operation
- interrelated operations
- irreversible operation
- lathe-facing operation
- lean operation
- lights-out operations
- logical operation
- long production operations
- low-maintenance operation
- low-torque operation
- machining operation
- macro operation
- manned operation
- manual joystick operation
- manual operation
- manufacturing operation
- mass-production operations
- matrix operation
- mechanical operation
- memory operation
- mill operation
- milling operation
- minimally-manned operation
- minimally-tended operation
- missing operation
- mixed metal forming-and-machining operations
- mixed operation
- mode-locking operation
- multifixtured operation
- multihead operation
- multimachine operation
- multimachining operation
- multimode operation
- multiple-pass operation
- multiturning operations
- multiwheel operation
- NC operation
- no-failure operation
- no-load operation
- non personal operation
- non technical personal operation
- noninterruptible operation
- nonloaded operation
- nonproductive operation
- nonturning operation
- normal operation
- OD operation
- off-line prequalifying operation
- off-wire operation
- often-used keyboard operation
- one-button hit operation
- one-step operation
- one-touch manual operation
- on-line operation
- on-load operation
- on-off operation
- open-air operation
- open-circuit operation
- overlapping operations
- parting off operation
- pedal operation
- peripheral operation
- pick-and-place operation
- pilot operation
- plant-floor operations
- point-to-point operation
- postdrill operation
- post-forming operation
- post-machining operations
- power operation
- predrill operation
- premachining operation
- press operation
- privileged operation
- profiling operation
- pulse laser operation
- pulsed operation
- punched tape operation
- Q-switched operation
- qualifying operation
- quiet operation
- read operation
- remanufacturing operations
- remote operation
- repetitive operation
- reworking operation
- roughing operation
- round-the-clock operation
- safe operation
- search operation
- searching operation
- secondary operations
- self-contained operation
- self-correcting operation
- semifinish operation
- sequence-linked operations
- sequential operation
- serial operation
- setting operation
- short-circuit operation
- shuttle operation over several workpieces
- shuttle operation
- single setup operation
- single-block operation
- single-frequency laser operation
- single-handed operation
- single-mode operation
- single-part operations
- single-pass operation
- single-point operation
- slitting operation
- smooth operation
- software operation
- stall/restart operation
- standalone operation
- steady operation
- stopping operation
- straight turning operation
- switch operation
- switchable inch-metric operation
- switching operation
- take operation
- tapeless operation
- teach pendant operation
- tended operation
- three-axis operation
- time-sharing operation
- tooling operation
- toolroom operations
- torquing operation
- transfer operation
- trouble-free operation
- turning operation
- turnkey operations
- turn-round operation
- two-axis operation
- two-frequency laser operation
- two-handed operation
- two-shift operation
- two-sided operation
- two-step operation
- unattended operation
- unconditional branch operation
- universal operation
- unmanned operation
- untended operation
- upstream operation
- vertical shaping operation
- wet operation
- write operation
- zeroing operation
- zero-point return operationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > operation
-
11 length
1) длина; протяжение2) кусок; отрезок (троса, трубы, провода)•- length of embedment - length of haul - length of hydraulic jump - length of lay - length of life - length of penetration - length of rails - length of restraint - anchorage length - basin length - bearing length - black length - boom length - coiling length of drum - creep length - effective length - effective length of bar - effective column length - elongation per unit length - embedment length - focal length - free length - gauge length - installed length - laid length - lap length - overhanging length - panel length - reduced length of bar - span length - strained length - test length - unit length - unsupported length - unsupported length of column - usable length - wave length - weld length - working length* * *1. длина2. отрезок3. полотнище обоев ( требуемой длины)- length of bolt
- length of curve
- length of haul
- length of hydraulic jump
- length of lay
- airline trip length
- anchorage length
- balanced field length
- basic runway length
- bearing length
- black length
- bond length
- boom length
- buckling length
- column effective length
- development length
- differential length
- effective length
- elementary length
- embedment length
- equivalent length
- equivalent embedment length
- field length
- fit-on length
- gauge length
- grip length
- jib length
- lap length
- mill length
- mixing length
- optical path length
- original length of the member
- panel length
- runway length
- soaking length
- span length
- standard mill length
- take-off runway length
- taper length
- transfer length
- transition length
- transmission length
- unbraced length
- unsupported length
- wave length
- weaving length -
12 виться
I несовер.;
возвр.
1) (о волосах) curl, wave
2) (о растениях) twine, creep, climb
3) (о птицах и т.п.) hover, circle
4) (о дороге и т.п.) wind;
spin, whirl;
meander
5) (о пыли и т.п.) eddy, whirl
6) (о змее) twist, writhe II страд. от витьнесов.
1. (о растениях) climb, twine;
2. (о волосах) curl;
3. (о дороге, реке) wind*;
4. (о пыли, дыме и т. п.) eddy;
5. (о птицах, насекомых) circle;
6. (о змее) writhe, undulate;
7. (развеваться) flutter. -
13 characteristic
1) свойство, признак2) характеристика; мн. ч. технические данные; параметры3) кривая•-
absolute spectral-response characteristic
-
acceleration characteristic of fuel
-
acceleration characteristic
-
acceptable water characteristic
-
adsorption-desorption characteristic of catalyst
-
aerodynamic characteristics
-
aerolastic characteristics
-
aging characteristics
-
air flow characteristic
-
aircraft performance characteristics
-
amplitude-versus-frequency response characteristic
-
amplitude-frequency response characteristic
-
amplitude-versus-frequency characteristic
-
amplitude-frequency characteristic
-
amplitude-phase characteristic
-
anode characteristic
-
attenuation characteristic
-
availability characteristic
-
background response characteristic
-
baking characteristic
-
B-H characteristic
-
bonding characteristics
-
brake response characteristic
-
braking characteristic
-
bread-making characteristic
-
breakdown characteristic
-
brittle-fracture characteristic
-
camera spectral-sensitivity camera-taking characteristics
-
camera spectral camera-taking characteristics
-
camera spectral-sensitivity characteristics
-
camera spectral characteristics
-
casting characteristics
-
cathode characteristic
-
charge characteristic
-
chromatic characteristic
-
cleaning characteristics
-
coking characteristics
-
color characteristic
-
color photographic characteristics
-
comparison characteristics
-
constant-current characteristic
-
continuous cooling transformation characteristics
-
control characteristic
-
cooking characteristics
-
corrosive characteristics
-
crack propagation characteristic
-
cracking characteristic of catalyst
-
creep characteristic
-
current-illumination characteristic
-
current-voltage characteristic
-
cutoff characteristic
-
cutoff current characteristic
-
damping characteristic
-
dc characteristic
-
decay characteristic
-
design characteristics
-
detonation characteristic
-
diode characteristic
-
directional characteristic
-
discharge characteristic
-
discharge voltage-current characteristic
-
distillation characteristic
-
double-humped characteristic
-
drooping characteristic
-
dynamic characteristic
-
edibility characteristics
-
efficiency-concentration characteristic
-
E-I characteristic
-
elastic characteristics
-
electrode characteristic
-
elevation characteristics
-
emission characteristic
-
engine full-load characteristics
-
envelope delay characteristic
-
etching characteristic
-
exposure characteristics
-
fail-safe characteristics
-
falling characteristic
-
fatigue characteristic
-
feedback characteristic
-
filtration characteristic of catalyst
-
flashover characteristic
-
flight characteristics
-
flow characteristics
-
fluidizing characteristics
-
forward characteristic
-
frequency-response characteristic
-
frequency characteristic
-
friction gearing pull characteristic
-
frictional characteristic of lubricants
-
fuel gravity characteristics
-
full-load characteristic
-
fusibility characteristic
-
gain characteristic
-
gain-frequency characteristic
-
gain-phase characteristic
-
gain-transfer characteristic
-
gamma characteristic
-
gray-tone characteristic
-
grid characteristic
-
grid-drive characteristic
-
group-delay characteristic
-
handling characteristic
-
hardening characteristics
-
heat transfer characteristic
-
high-temperature stress-rupture characteristic
-
holographic characteristics
-
hysteresis characteristic
-
impedance-frequency characteristic
-
impedance characteristic
-
input characteristic
-
knock characteristic of gasoline
-
lag characteristic
-
landing characteristics
-
light-transfer characteristic
-
linear characteristic
-
load characteristic
-
longevity propagation characteristic
-
luminous characteristic
-
luminous-resistance characteristic
-
machine characteristics
-
magnetic characteristic
-
magnetization characteristic
-
mb characteristics
-
metering characteristic
-
milling characteristic
-
moisture discharge characteristic
-
noise characteristic
-
no-load characteristic
-
nozzle spray characteristic
-
numerical characteristic
-
open-circuit characteristic
-
operating characteristics
-
optimal characteristic
-
output characteristic
-
overload characteristics
-
oxidation characteristic
-
packing characteristic of polymer
-
performance characteristics
-
persistance characteristic
-
phase-response characteristic
-
phase characteristic
-
photographic characteristics
-
photovoltaic characteristic
-
plate characteristic
-
population characteristic
-
pore structure characteristic of catalyst
-
positive void characteristic
-
power characteristic of fuel
-
prearcing time/current characteristic
-
pressure drop characteristics
-
processing characteristics
-
propulsion performance characteristics
-
pulse-response characteristic
-
pulse characteristic
-
qualitative characteristic
-
quantitative characteristic
-
quantization characteristic
-
recovery characteristic
-
rectifying characteristic
-
reliability characteristic
-
resin leakage characteristics
-
resistance variation characteristic
-
resistance-temperature characteristic
-
resolving-power characteristics
-
resonance characteristic
-
response characteristic
-
reverse characteristic
-
running characteristics
-
sample characteristic
-
saturation characteristic
-
sensitometric characteristics
-
series characteristic
-
shatter characteristic
-
short-circuit characteristic
-
shunt characteristic
-
sloping characteristic
-
solidifying characteristics of oil
-
spectral characteristic
-
spectral-sensitivity characteristic
-
speed-torque characteristic
-
spin-recovery characteristics
-
square-wave response characteristic
-
stability characteristics
-
stalling characteristics
-
stall characteristics
-
start/stop characteristic
-
starting characteristic
-
static characteristic
-
steady-state characteristic
-
strain-hardening characteristic
-
strength characteristics
-
surge characteristic
-
swelling characteristic
-
switching characteristic
-
takeoff and landing characteristics
-
temperature characteristic
-
test-bench characteristics
-
thermal and physical characteristics
-
throttling characteristic
-
time characteristic
-
time-to-failure characteristic
-
timing characteristic
-
toughness characteristic
-
towing characteristic
-
track-defining characteristics
-
transfer characteristic
-
transient characteristic
-
transmission characteristic
-
tribological characteristics
-
tribometrical characteristics
-
tribotechnical characteristics
-
trim characteristics
-
trouble-free characteristic
-
turn characteristics
-
unitgraph characteristics
-
unwinding characteristic
-
user-definable characteristics
-
viscosity-temperature characteristic
-
voltage-current characteristic
-
voltage-time characteristic
-
wavelength characteristic
-
wear characteristics
-
well producing characteristics
-
work-hardening characteristic
-
working characteristics -
14 surface
1) поверхность3) планировать; профилировать; выравнивать поверхность4) крепить поверхность ( грунта)7) полировать; покрывать лаком ( деревянные поверхности)8) подниматься на поверхность; всплывать9) выдавать на поверхность (напр. о скважине)10) гидр. уровень•to bring to true [uniform\] surface — провешивать поверхность; разравнивать; заглаживать ( в штукатурных работах)-
abrasive surface
-
absorbing surface
-
accessible surface
-
acting surface
-
active front surface
-
adsorbing surface
-
angled surface
-
annular lapping surface
-
antireflective surface
-
approaching surfaces
-
aquifer's potentiometric surface
-
armoring surface of plunge pool
-
artesian pressure surface
-
asphaltic runway surface
-
atomically clean surface
-
back surface
-
bar surface
-
bath surface
-
bearing surface
-
bidden surface
-
bit gage surface
-
black chrome surface
-
Bloch surface
-
boundary surface
-
boundary-lubricated surface
-
break surface
-
bubble-melt surface
-
bulged surface
-
cam-contacting surfaces
-
caustic surface
-
center plate bearing surface
-
checked surface
-
clean surface
-
clearance surface
-
cleavage surface
-
close-packed surface
-
coated surface
-
colored keying surface
-
color keying surface
-
concave surface
-
concrete runway surface
-
conducting surface
-
conformal surface
-
conical bearing surface
-
contact surface
-
control surface
-
convergence surface
-
convex surface
-
cooling surface
-
corrugated surface
-
creep surface
-
crushed stone runway surface
-
curved surface
-
cut surface
-
cylindrical surface
-
cylindric surface
-
damming surface
-
datum surface
-
dichroic surface
-
diffuse surface
-
diffusing surface
-
dimple-type surface
-
dirt runway surface
-
display surface
-
dose packed surface
-
drag surface
-
drainage surface
-
drive surfaces
-
driving surface
-
edge surface
-
electroded surface
-
emitting surface
-
end surface
-
energy conduction surface
-
energy surface
-
engagement surface
-
engineering surface
-
equal energy surface
-
equiphase surface
-
equipotential surface
-
equipressure surface
-
equiscalar surface
-
exposed surface
-
Fermi surface
-
fillet surface
-
finished surface
-
flanged bearing surface
-
flank surface
-
flat surface
-
flaw-free surface
-
flowed surface
-
formed surface
-
fractured surface
-
fracture surface
-
free water surface
-
fresh mold surface
-
fretted surface
-
friction surface
-
front surface
-
functional surface
-
gaging surface
-
gassy surface
-
glazed surface
-
grained surface
-
grass runway surface
-
gravel runway surface
-
grooved runway surface
-
ground surface
-
groundwater surface
-
growth surface
-
hammered surface
-
hardened surface
-
heat sink surface
-
heat transfer surface
-
heat-absorbing surface
-
heat-dissipated surface
-
heat-emitting surface
-
heat-exchange surface
-
heat-generating surface
-
heating surface
-
heat-releasing surface
-
hot surface
-
hungry surface
-
hydrodynamically lubricated surface
-
illuminated surface
-
image surface
-
imaginary surface
-
interface surface
-
ion-exchanging surface
-
ironed surface
-
isothermal surface
-
job surface
-
Lambert surface
-
landing surface
-
lateral surface
-
leakage surface
-
light-sensitive surface
-
liquidus surface
-
location surface
-
low friction surface
-
macadam runway surface
-
machined surface
-
mating surfaces
-
matted surface
-
maximum controllable water surface
-
maximum water surface
-
median surface
-
mirrored surface
-
modified surface
-
molded surface
-
mottled surface
-
natural stream surface
-
neutral surface
-
nonanalytic surface
-
nonconforming surfaces
-
nonsingular surface
-
normal reservoir water surface
-
obstacle clearance surface
-
one-sided surface
-
one-side surface
-
optically plane surface
-
outgassing surface
-
packing surface
-
passivated surface
-
patch surface
-
perfect reflecting surface
-
peripheral surface
-
photosensitive surface
-
phreatic surface
-
piezometric surface
-
planar surface
-
porous runway surface
-
prevailing surface
-
printing surface
-
profiled surface
-
radial surface
-
radiant surface
-
raked surface
-
reciprocating surfaces
-
recording surface
-
reference surface
-
reflective surface
-
refrigerating surface
-
reheater surface
-
reservoir surface
-
ribbed surface
-
rigid surface
-
rippled surface
-
ritted surface
-
road surface
-
rough surface
-
roughened surface
-
rubbing surface
-
run-in surface
-
running surface
-
runway surface
-
ruptured surface
-
saddle surface
-
saturated surface
-
scabby surface
-
sculpted surface
-
sea level surface
-
sealing surface
-
selective surface
-
sensitive surface
-
settling-up surface
-
settling surface
-
singular surface
-
slagged surface
-
sleeper lower surface
-
sleeper upper surface
-
sliding surface
-
slip surface
-
smooth surface
-
solar module surface
-
solid-film lubricated surface
-
solidus surface
-
specific collecting surface
-
specific surface
-
specular surface
-
spherical bearing surface
-
spongy surface
-
stabilizing surface
-
standard isobaric surface
-
starved surface
-
storage surface
-
suction surface
-
superheating surface
-
supporting surface
-
surface of action
-
surface of failure
-
surface of revolution
-
surface of rupture
-
tapered surface
-
texturized surface
-
thermally distressed surface
-
transient surface
-
underlying surface
-
undulating surface
-
unfinished surface
-
unilateral surface
-
unmachined surface
-
unrun surface
-
upper surface
-
viewing surface
-
water surface
-
waterwall surface
-
wave surface
-
wavy surface
-
wearing surface
-
wear surface
-
work surface
-
workpiece surface
-
Wulff surface -
15 resistance
1) сопротивление
2) воспротивление
3) сопротивляемость
4) стойкость
5) токопроводный
6) <electr.> сопротивление активное
7) сопротивление омическое
8) устойчивость
9) резистанс
10) резистивный
– abrasion resistance
– acid resistance
– acoustic resistance
– adjusting resistance
– alternating-current resistance
– anode resistance
– antenna resistance
– atmosphere resistance
– attrition resistance
– back resistance
– ballast resistance
– bare-hull resistance
– cathode resistance
– channel resistance
– coating resistance
– collector resistance
– constant resistance
– contact resistance
– corrosion resistance
– creep resistance
– cubic resistance
– damping resistance
– dark resistance
– dead resistance
– diffusion resistance
– direct-current resistance
– discharge resistance
– distributed resistance
– drain resistance
– draught resistance
– exhaust resistance
– fatigue resistance
– field resistance
– fixed resistance
– form resistance
– friction resistance
– fuel resistance
– gate resistance
– glazing resistance
– go-and-return resistance
– grid resistance
– grounding resistance
– head resistance
– heat resistance
– heat-ageing resistance
– high-frequency resistance
– impact resistance
– incremental resistance
– input resistance
– insulation resistance
– interlamination resistance
– internal resistance
– junction resistance
– leak resistance
– leakage resistance
– light-ageing resistance
– lumped resistance
– mold resistance
– moment of resistance
– momentum resistance
– non-linear resistance
– ohmic resistance
– output resistance
– plate resistance
– plate-target resistance
– pore-diffusion resistance
– pressure resistance
– residuary resistance
– resistance balance
– resistance box
– resistance bridge
– resistance coil
– resistance coupling
– resistance heating
– resistance network
– resistance paper
– resistance pyrometer
– resistance to bending
– resistance to compression
– resistance to enzymes
– resistance to heat
– resistance to impact
– resistance to peeling
– resistance to wear
– resistance transducer
– resistance weld
– resistance welding
– resonance resistance
– roughness resistance
– saturation resistance
– series resistance
– short-circuit resistance
– shunt resistance
– slip resistance
– source resistance
– spray resistance
– standard resistance
– surface resistance
– thermal resistance
– total resistance
– tractive resistance
– variable resistance
– viscous resistance
– wave resistance
calculated line of resistance — расчетная линия сопротивления
diode conduction resistance — сопротивление диодного детектора
eddy-making resistance coefficient — коэффициент вихревого сопротивления
gated resistance network — управляемое цифровое сопротивление
line of least resistance — <phys.> линия наименьшего сопротивления
plug-type resistance box — штепсельный магазин сопротивлений
resistance to lateral bending — сопротивление продольному изгибу
-
16 shear
1) срез
2) настригать
3) настричь
4) скалывать
5) срезный
6) <engin.> шир
7) сдвиг
8) скалывание
9) резать
10) срезывающий
11) сдвиговый
12) высокосортный
– absolute shear
– adhesion in shear
– creep in shear
– double shear
– elasticity of shear
– fail in shear
– flow in shear
– lateral shear
– local shear
– longitudinal shear
– radial shear
– shear angle
– shear bolt
– shear coefficient
– shear deformation
– shear fracture
– shear head
– shear modes
– shear modulus
– shear oscillations
– shear pin
– shear plane
– shear strength
– shear stress
– shear stud
– shear vibrations
– shear viscosity
– shear wave
– shear wool
– simple shear
– single shear
– wind shear
– work in shear
shear deformation in torsion — деформация сдвига при кручении
-
17 strain
1) напряжение
2) жиление
3) жилиться
4) процеживать
5) штамм
6) деформация
7) натяжение
8) натяжной
9) деформировать
10) напрягать
11) напряженный
– alternating strain
– buckling strain
– casting strain
– compressive strain
– cooling strain
– creep strain
– cubic strain
– flexural strain
– longitudinal strain
– pure strain
– quenching strain
– residual strain
– restrained strain
– strain ageing
– strain cellulose
– strain center
– strain crack
– strain diagram
– strain ellipsoid
– strain energy
– strain figure
– strain gauge
– strain hardening
– strain insulator
– strain joint
– strain measurement
– strain model
– strain rate
– strain stability
– strain surface
– strain tensor
– strain the latex
– thermal strain
– torsional strain
– ultimate strain
– unit strain
– yield strain
sire strain gage — <tech.> датчик проволочный
strain sensitivity factor — <tech.> коэффициент тензочувствительности
wire strain gage — <tech.> тензометр проволочный
-
18 strength
1. прочность; сила; крепость3. концентрация ( раствора)4. численность, численный состав— bonding strength
* * *
прочность; предел прочности
* * *
прочность, сопротивление материала; крепость (кислот, растворов), сила; концентрация ( растворов); напряжённость ( поля); интенсивность; энергия
* * *
1. прочность (определяется величиной напряжения, при которой наступает разрушение тела)2. напряжённость ( поля); интенсивность, сила
* * *
1) сила; интенсивность2) прочность; предел прочности3) крепость; концентрация ( раствора)•- strength of extension
- strength of joint
- abrasion strength
- acid strength
- anchoring strength
- bending strength
- breaking strength of rock
- coating strength
- collapsing strength
- crushing strength
- crushing strength of rock
- early strength
- early cement strength
- failure governing strength
- fatigue strength
- gel strength
- high-tensile strength
- image strength
- impact strength
- reflection strength
- repeated impact bending strength
- rock strength
- set strength
- shear strength
- shear bond strength
- signal strength
- tensile strength
- threshold strength
- tool joint strength
- torsional strength
- transverse strength
- transverse bending strength
- twisting strength
- ultimate strength
- ultimate bending strength
- ultimate cement strength
- ultimate joint strength
- ultimate tensile strength
- ultimate yield strength
- uniform strength
- vibration strength
- wave strength
- weld strength
- working strength
- yield strength* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > strength
-
19 motion
1) движение; перемещение (см. тж movement)2) устройство; механизм•- absolute motion of bodymotion per command — длина перемещения по команде, длина перемещения по одной команде (УП)
- absolute motion of particle
- accelerated motion
- angular motion
- approaching motion
- ascensional motion
- axis motion
- B axis motion
- back motion
- back-and-forth motion
- backward motion
- bar-link motion
- bending motion
- bipedal motion
- box link motion
- bulk motion
- Cartesian motion
- closed link motion
- compliant motion
- compound motion of particle
- conflicting motions
- constrained motion
- continuous motion
- controlled motion
- controlling motion
- coordinated axis motion
- coordinated motion
- copying motion
- counter motion
- crank motion
- creep motion
- creeping motion
- cross motion
- curvilinear motion
- cushioned motion
- cutting motion
- damped harmonic motion
- decelerated motion
- differential motion
- discontinuous motion
- disturbed motion
- down-up motion
- driving motion
- drop motion
- eccentric feed motion
- eccentric motion
- eddy motion
- eddying motion
- end-to-end motion
- error motion
- fast motion
- feed motion
- fine motion
- four-bar motion
- free motion
- friction feed motion
- galloping motion
- generating motion
- generation motion
- Geneva motion
- harmonic motion
- helical motion
- hobbling motion
- impulse motion
- in motion
- in-and-out motion
- increasing motion
- independent axis motion
- in-line motion
- in-out motion
- intended motion
- interlocked motion with the rotation of the main spindle
- interlocked motion
- intermittent motion
- interrelated motions
- interrupted rectilinear motion
- irregular motion
- jerking motion
- jigging motion
- joint motion
- lever motion
- lift motion
- lift-and-carry motions
- lifting motion
- limited motion
- limited reciprocating rectilinear motion
- limited rectilinear motion and return
- limited rectilinear motion with delay
- link motion
- lost motion
- machine axis motion
- main motion
- micrometer motion
- motion of rigid body about fixed axis
- motion of rigid body about fixed point
- negative motion
- nonprobing axis motion
- nonsteady motion
- nonuniform motion
- nosing motion
- orbital motion
- oscillating motion
- oscillatory motion
- out-and-in motion
- out-in motion
- out-of-straightness motion
- parallel motion
- pendulum motion
- perturbed motion
- pitch motion
- pivoting motion
- planet motion
- planetary motion
- plunge motion
- plural axis motion
- positive motion
- power traverse motion
- powered motion
- primary motion
- programmed cutting motion
- progressive motion
- proper motion
- quick motion
- rack motion
- radial error motion
- rapid motion
- rapid traverse motion
- rapid-tool motion
- reciprocating motion
- rectilinear motion
- reducing motion
- relative motion of axes
- relative motion
- relieving motion
- restricted motion
- resultant cutting motion
- retarded motion
- reverse motion
- rocking motion
- rolling motion
- rotary motion
- rotational motion
- rotatory motion
- screw motion
- screw-cutting motion
- see-saw motion
- separating motion
- setting motion
- sideward motion
- single motion
- sliding motion
- slipping motion
- smooth motion
- spin motion
- spindle radial error motion
- spiral motion
- stable motion
- steady motion
- stick-slip motion
- stop and go motion
- stop motion
- straight line motion
- stroke motion
- surfacing motion
- sway motion
- sweeping motion
- switching motion
- switching-in motion
- tilting motion
- to-and-fro motion
- tracer motion
- translational motion
- translatory motion
- transverse motion
- two-dimensional motion
- uncovenanted motion
- uncushioned motion
- undulatory motion
- unequal motion
- uniform linear motion
- uniform motion
- uniformly accelerated motion
- uniformly retarded motion
- unperturbed motion
- unsteady motion
- unwanted motion
- up motion
- up-down motion
- upslide motion
- upward motion
- valve motion
- variable motion
- vortex motion
- W axis motion
- wasted motion
- wave motion
- wheel infeed motion
- whirling motion
- withdrawal motion
- wobbling motion
- wristbend motion
- X axis motion
- Y axis motion
- yaw motion
- Z axis motionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > motion
-
20 voltage
- arc voltage
- armature voltage
- asymmetric terminal voltage
- breakdown voltage
- breakover voltage
- charge cutoff voltage
- charge voltage
- charging voltage
- command voltage
- commutating voltage
- conducting voltage
- continuous voltage
- control voltage
- creep voltage
- cutoff voltage
- D/A full-scale output voltage
- direct voltage
- discharge cutoff voltage
- discharge voltage
- end-of-discharge voltage
- error voltage
- forward voltage
- full-scale voltage
- gap voltage
- gate nontrigger voltage
- gate nonturn-off voltage
- gate trigger voltage
- gate turn-off voltage
- gate voltage
- half-wave voltage
- interference voltage
- intermediate voltage
- knee point voltage
- load voltage
- noise voltage
- nonrepetitive voltage
- nontrigger voltage
- off-state voltage
- on-state voltage
- open-circuit voltage
- operating voltage
- oscillating voltage
- output voltage
- peak gate nontrigger voltage
- peak gate trigger voltage
- peak gate voltage
- peak voltage
- pickup voltage
- power-frequency recovery voltage
- primary voltage
- principal voltage
- prospective transient recovery voltage
- rated insulation voltage
- rated operation voltage
- rated voltage
- reference voltage
- repetitive voltage
- residual voltage
- reverse breakdown voltage
- reverse conducting voltage
- reverse voltage
- secondary voltage
- supply voltage
- surge voltage
- terminal voltage
- test voltage
- threshold voltage
- transient recovery voltage
- trigger voltage
- turn-off voltageEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > voltage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Porn creep — is the process by which it is claimed sexually explicit content enters Western pop culture. Porn creep also refers to the normalization of porn as part of the wider culture.The term is analogous to Paul Fussell s sociological term, prole drift,… … Wikipedia
Dark-Wave — Entstehungsphase: späte 70er / 80er Jahre Entstehungsort: Westeuropa / Nordamerika Herkunftsgenre: New Wave · Post Punk … Deutsch Wikipedia
Dark Wave — Entstehungsphase: späte 70er / 80er Jahre Entstehungsort: Westeuropa / Nordamerika Herkunftsgenre: New Wave · Post Punk … Deutsch Wikipedia
Heroes of Newerth — Éditeur Indépendant Développeur S2 Games Distributeur S2 Games, Garena (Asie du Sud Est) Concepteur Marc Maliken DeForest Musique Arnej Secerkadic Début … Wikipédia en Français
solids, mechanics of — ▪ physics Introduction science concerned with the stressing (stress), deformation (deformation and flow), and failure of solid materials and structures. What, then, is a solid? Any material, fluid or solid, can support normal forces.… … Universalium
Global climate model — AGCM redirects here. For Italian competition regulator, see Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. Climate models are systems of differential equations based on the basic laws of physics, fluid motion, and chemistry. To “run” a model,… … Wikipedia
D-Reaper — The D Reaper attacking Shinjuku. The D Reaper, also known as the True Enemy , is a digital lifeform that appears as the primary antagonist in Digimon Tamers. Unlike most inhabitants of the Digital World in Tamers, it is not a Digimon; while… … Wikipedia
Cylindrical grinder — The cylindrical grinder is a type of grinding machine used to shape the outside of an object. The cylindrical grinder can work on a variety of shapes, however the object must have a central axis of rotation. This includes but is not limited to… … Wikipedia
Criticism of advertising — Advertising is a form of communication intended to persuade an audience to purchase or take some action upon products, ideals, or services. While advertising can be seen as necessary for economic growth, it is not without social costs.… … Wikipedia
Radiohead — (left to right): Thom Yorke, Jonny Greenwood, Colin Greenwood, Ed O Brien and Phil Selway Background information Origin … Wikipedia
Mass wasting — at Palo Duro Canyon, West Texas (2002) … Wikipedia