Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

cream+of

  • 1 cream

    /kri:m/ * danh từ - kem (lấy từ sữa) - kem (que, cốc) - kem (để bôi) - kem (đánh giầy) - tinh hoa, tinh tuý, phần tốt nhất, phần hay nhất =the cream of society+ tinh hoa của xã hội =the cream of the story+ phần hay nhất của câu chuyện - màu kem * ngoại động từ - gạn lấy kem (ở sữa); gạn lấy phần tốt nhất - cho kem (vào cà phê...) - làm cho nổi kem, làm cho nổi váng - thoa kem (lên mặt) * nội động từ - nổi kem (sữa), nổi váng

    English-Vietnamese dictionary > cream

  • 2 cream

    v. Do hmoov kua; yeej; ntaus yeej
    n. Hmoov kua
    adj. Ua ua hmoov kua

    English-Hmong dictionary > cream

  • 3 cream cheese

    /'kri:m'tʃi:z/ * danh từ - phó mát làm bằng sữa không gạn bớt kem

    English-Vietnamese dictionary > cream cheese

  • 4 cream separator

    /'kri:mə/ Cách viết khác: (cream_separator)/'kri:m'sepəteitə/ * danh từ - đĩa (để) hạn kem - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lấy kem sữa

    English-Vietnamese dictionary > cream separator

  • 5 cream-laid paper

    /'kri:m'leid'peipə/ * danh từ - giấy vecjê màu kem

    English-Vietnamese dictionary > cream-laid paper

  • 6 cream-wove paper

    /kri:m'wouv'peipə/ * danh từ - giấy vơlanh màu kem

    English-Vietnamese dictionary > cream-wove paper

  • 7 vanishing cream

    /'væniʃiɳ'kri:m/ * danh từ - kem tan, kem nền (để xoa mặt) ((cũng) foundation cream)

    English-Vietnamese dictionary > vanishing cream

  • 8 cold cream

    /'kould'kri:m/ * danh từ - kem (thoa mặt)

    English-Vietnamese dictionary > cold cream

  • 9 full-cream

    /'ful'kri:m/ * tính từ - không rút bớt kem (sữa)

    English-Vietnamese dictionary > full-cream

  • 10 ice-cream

    /'ais'kri:m/ * danh từ - kem

    English-Vietnamese dictionary > ice-cream

  • 11 ice-cream cone

    /'aiskri:m'koun/ * danh từ - bao đựng kem (hình chóp thường bằng bột nướng giòn)

    English-Vietnamese dictionary > ice-cream cone

  • 12 shaving-cream

    /'ʃeiviɳkri:m/ * danh từ - kem cạo râu

    English-Vietnamese dictionary > shaving-cream

  • 13 der Rahm

    - {cream} kem, tinh hoa, tinh tuý, phần tốt nhất, phần hay nhất, màu kem - {junket} sữa đông, cuộc liên hoan, bữa tiệc, cuộc đi chơi vui, cuộc đi chơi cắm trại = Rahm bilden {to cream}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Rahm

  • 14 die Creme

    - {cream} kem, tinh hoa, tinh tuý, phần tốt nhất, phần hay nhất, màu kem

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Creme

  • 15 die Salbe

    - {cream} kem, tinh hoa, tinh tuý, phần tốt nhất, phần hay nhất, màu kem - {ointment} thuốc mỡ - {salve} thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, lời xoa dịu, lời phỉnh = die Salbe (Medizin) {unguent}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Salbe

  • 16 die Sahne

    - {cream} kem, tinh hoa, tinh tuý, phần tốt nhất, phần hay nhất, màu kem = das Eis mit Früchten und Sahne {sundae}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Sahne

  • 17 die Rahmsoße

    - {cream sauce}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Rahmsoße

  • 18 das Fett

    - {blubber} mỡ cá voi, con sứa, nước mắt, sự khóc sưng cả mắt - {fat} - {grease} mỡ, dầu, dầu nhờn, bệnh thối gót, thuốc mỡ = ohne Fett {fatless; unlubricated}+ = Fett ansetzen {to run to fat}+ = das tierische Fett {adipose}+ = das Fett abschöpfen {to take the cream off}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Fett

  • 19 überziehen

    (überzog,überzogen) - {to coat} mặc áo choàng, phủ, tẩm, bọc, tráng - {to cover} che, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, che chở, bảo vệ, yểm hộ, khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được - đủ để trả, nhằm, chĩa vào, ấp, nhảy, theo dõi để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm - {to overrun (overran,overrun) tràn qua, lan qua, tàn phá, giày xéo, chạy vượt quá, vượt quá, in quá nhiều bản của, in thêm bản của - {to plate} bọc sắt, bọc kim loại, mạ, sắp chữ thành bát - {to sheathe} bỏ vào bao, tra vào vỏ, gói, đóng bao ngoài, đâm ngập vào thịt, thu - {to spread (spread,spread) trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian, bày, bày lên bàn, phết, đập bẹt, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra = überziehen (zog über,überzogen) {to slip over}+ = überziehen (zog über,übergezogen) {to slip on}+ = überziehen (überzog,überzogen) (Zeit) {to overstay}+ = überziehen (überzog,überzogen) (Konto) {to overdraw (overdrew,overdrawn)+ = überziehen (überzog,überzogen) (Flugzeug) {to stall}+ = überziehen (überzog,überzogen) (Zuckerguß) {to frost; to ice}+ = überziehen (überzog,überzogen) (Oberfläche) {to overlay (overlaid,overlaid)+ = dünn überziehen {to wash}+ = sich überziehen {to fur; to get overcast}+ = jemandem eins überziehen {to cream somebody}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > überziehen

  • 20 das Eis

    - {ice} băng nước đá, kem, kim cương, thái độ trịnh trọng lạnh lùng, tiền đấm mõm cho cảnh sát, tiền đút lót cho chủ rạp hát = das Eis (Musik) {E sharp}+ = das offene Eis {loose ice}+ = auf Eis legen {to pigeonhole; to put on ice}+ = das unsichere Eis {catice}+ = trägt das Eis? {does the ice bear?}+ = mit Eis kühlen {to ice}+ = mit Eis bedecken {to frost; to ice}+ = eine Portion Eis {a dish of ice-cream}+ = du bewegst dich auf dünnem Eis {You are moving on thin ice}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Eis

См. также в других словарях:

  • cream — [krēm] n. [ME creme < OFr craime, cresme, prob. a blend of LL(Ec) chrisma (see CHRISM) & VL crama < Celt base (as in Bret crammen, skin, surface), ult. < IE base * (s)ker , to cut > L corium, hide] 1. the oily, yellowish part of milk …   English World dictionary

  • Cream — (kr[=e]m), n. [F. cr[^e]me, perh. fr. LL. crema cream of milk; cf. L. cremor thick juice or broth, perh. akin to cremare to burn.] 1. The rich, oily, and yellowish part of milk, which, when the milk stands unagitated, rises, and collects on the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cream — 〈[ kri:m] f.; ; unz.〉 Creme, Sahne, Rahm [engl.] * * * Cream [kri:m ], die; , s [engl. cream < afrz. cresme, ↑ Creme]: engl. Bez. für: Creme. * * * Cream   [krɪːm, englisch], britisches Rocktrio, gegründet 1966 von dem Gitarristen E. Clapton,… …   Universal-Lexikon

  • cream — cream·able; cream; cream·ery; cream·i·ly; cream·i·ness; cream·less; cream·er; …   English syllables

  • cream´i|ly — cream|y «KREE mee», adjective, cream|i|er, cream|i|est. 1. like cream; smooth and soft. 2. having much cream in it: »pie with a rich, creamy filling …   Useful english dictionary

  • cream|y — «KREE mee», adjective, cream|i|er, cream|i|est. 1. like cream; smooth and soft. 2. having much cream in it: »pie with a rich, creamy filling …   Useful english dictionary

  • Cream — Cream, v. i. To form or become covered with cream; to become thick like cream; to assume the appearance of cream; hence, to grow stiff or formal; to mantle. [1913 Webster] There are a sort of men whose visages Do cream and mantle like a standing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cream — Cream, v. t. [imp. & p. p. {Creamed} (kr?md); p. pr. & vb. n. {Creaming}.] 1. To skim, or take off by skimming, as cream. [1913 Webster] 2. To take off the best or choicest part of. [1913 Webster] 3. To furnish with, or as with, cream. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cream — ► NOUN 1) the thick white or pale yellow fatty liquid which rises to the top when milk is left to stand. 2) a dessert or other food containing cream or having a creamy consistency. 3) a thick liquid or semi solid cosmetic or medical preparation.… …   English terms dictionary

  • cream|er — «KREE muhr», noun. 1. a small pitcher for holding cream; cream pitcher. 2. a machine for separating cream from milk; separator. 3. a refrigerator in which milk is placed while the cream is rising. 4. a powdery creaming agent similar to dried milk …   Useful english dictionary

  • cream|er|y — «KREE muhr ee», noun, plural er|ies. 1. a place where butter and cheese are made. 2. a place where cream, milk, and butter are bought or sold. 3. a place where milk is set for the cream to rise …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»