Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

crassitudine

  • 1 crassitudo

    crassĭtūdo, ĭnis, f. [crassus], thickness, density.
    I.
    Abstr. (in good prose):

    postes...Quantā firmitate facti et quantā crassitudine,

    Plaut. Most. 3, 2, 135:

    parietum,

    Caes. B. C. 2, 8:

    libramentum, in quo nulla omnino crassitudo sit,

    Cic. Ac. 2, 36, 116:

    columnarum,

    Vitr. 4, 4, 2:

    fornicum,

    Liv. 44, 11, 5 al.:

    stipites feminis crassitudine,

    Caes. B. G. 7, 73; cf. id. ib. 3, 13:

    aëris,

    Cic. Div. 1, 42, 93:

    cerae,

    Plin. 27, 9, 47, § 71:

    mellis,

    id. 28, 12, 50, § 187:

    (ostrea) crassitudine potius spectanda quam latitudine,

    id. 32, 6, 21, § 60.—
    II.
    Concr., a thick matter, dregs, sediment, Cato, R. R. 39, 1; Plin. 25, 11, 90, § 141.

    Lewis & Short latin dictionary > crassitudo

  • 2 crassitūdō

        crassitūdō inis, f    [crassus], thickness: parietum pedes V, Cs.: in quo (libramento) nulla: fornicum, L.: stipites feminis crassitudine, Cs.— Density: aeris.
    * * *
    thickness (measure); density/consistency (liquid); richness (soil); sediment

    Latin-English dictionary > crassitūdō

  • 3 digitus

        digitus ī, m    [DIC-], a finger: de digito anulum detraho, T.: digitos impellere, ut Scriberent: Indice monstrare digito, H.: illam digito uno attingere, to touch gently, T.: alqd extremis digitis attingere, to touch lightly: attingere caelum digito, to be exceedingly happy: digiti, per quos numerare solemus, O.: in digitis suis singulas partīs causae constituere: si tuos digitos novi, skill in reckoning: si digitis concrepuerit, by a snap of the finger: digitum ad fontīs intendere, to point: qui digito sit licitus, bid at an auction: digitis nutuque loqui, by signs, O.: digito compesce labellum. hold your tongue, Iu.: monstror digito praetereuntium fidicen, H.: demonstravi digito Gallum.— Prov.: ne digitum quidem porrigere, not to move a finger.—A toe: constitit in digitos adrectus, V. — A finger's breadth, inch (the sixteenth part of a pes), Cs.: clavi digiti pollicis crassitudine, Cs.— Prov.: digitum transversum non discedere, swerve a finger's breadth: ab argento digitum discedere: digitis a morte remotus Quattuor, Iu.
    * * *
    finger; toe; a finger's breath

    Latin-English dictionary > digitus

  • 4 femur

        femur oris or inis, n    the thigh, upper part of the thigh: frons non percussa, non femur: utrumque femur tragulā traicitur, Cs.: Et corpus quaerens femorum, O.: stipites feminis crassitudine, Cs.: ocius ensem Eripit a femine, V.
    * * *
    I
    thigh (human/animal); flat vertical band on triglyph
    II
    thigh (human/animal); flat vertical band on triglyph

    Latin-English dictionary > femur

  • 5 pollex

        pollex icis, m     the thumb, C., V., H., O.: clavi digiti pollicis crassitudine, Cs.: utroque laudare pollice ludum (approbation being expressed by closing the thumb upon the fingers), H.: verso pollice volgus Quem iubet occidunt (disapproval being expressed by extending the thumb), Iu.
    * * *

    Latin-English dictionary > pollex

  • 6 femur

    fĕmur, ŏris or ĭnis (acc. to a nom. ‡ femen, mentioned only by Prisc. p. 701 P. and Serv. Verg. A. 10, 344; 778; nom. femus, Ap. M. 8, p. 216, 15; cf.: mêros, femus, Gloss. Lab.; dat. femori; femini only Plin. 28, 15, 61, § 217; abl. usually femore, but femine, Plaut. Mil. 2, 2, 48; Verg. A. 10, 788; plur. femora or femina; dat. feminibus, rarely femoribus), n. [etym. dub.; cf. root feo of femina, etc.], the upper part of the thigh, the thigh.
    I.
    Lit.:

    ima spina in coxarum osse desinit, etc.... inde femina oriuntur,

    Cels. 8, 1 med.:

    frons non percussa, non femur,

    Cic. Brut. 80, 278:

    ferit femur dextrum dextra,

    Plaut. Mil. 2, 2, 50:

    femur caedere,

    Quint. 2, 12, 10:

    ferire,

    id. 11, 3, 123; cf.:

    feminis plangore et capitis ictu uti,

    Auct. Her. 3, 15, 27; Cic. N. D. 1, 35, 99; id. Verr. 2, 4, 43, § 93:

    transfixus femore et umero,

    Suet. Caes. 68; id. Aug. 80:

    nocet femori conseruisse femur,

    Tib. 1, 8, 26:

    et corpus quaerens femorum crurumque pedumque,

    Ov. M. 14, 64:

    teretes stipites feminis crassitudine,

    Caes. B. G. 7, 73, 6:

    ocius ensem eripit a femine,

    Verg. A. 10, 788:

    galli feminibus pilosis, cruribus brevibus,

    Varr. R. R. 3, 9, 5.—
    II.
    Transf.
    A.
    In architecture, the space between the grooves of a triglyph, Vitr. 4, 3.—
    B.
    Femur bubulum, a plant otherwise unknown, Plin. 27, 9, 56, § 81.—
    C.
    Esp., like lumbi, the loins, of ancestry (Eccl. Lat.):

    de femore Jacob,

    Vulg. Ex. 1, 5; id. Gen. 46, 26.

    Lewis & Short latin dictionary > femur

  • 7 fistuco

    fistūco, no perf., ātum, 1, v. a. [fistuca], to ram down or in, to ram fast:

    fundamenta,

    Cato, R. R. 18, 7:

    solum,

    Plin. 36, 25, 63, § 188; Vitr. 7, 4 fin.:

    rudus pedali crassitudine,

    Plin. 36, 25, 62, § 186.—In the part. perf. absol.: terram circa radices fistucato spissandam, by ramming down, i. q. fistucatione, Plin. 17, 11, 16, § 87.

    Lewis & Short latin dictionary > fistuco

  • 8 palpabilis

    palpābĭlis, e, adj. [1. palpo], that can be touched, that may be felt, palpable (late Lat.):

    tenebrae crassitudine palpabiles,

    Oros. 1, 10:

    tenebrae,

    Hier. in Isa. 10, 32, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > palpabilis

  • 9 Pollex

    1.
    pollex, ĭcis, m. [polleo; cf.: pollex nomen ab eo, quod pollet, accepit, Atei. Cap'to ap. Macr. S. 7, 13, 11].
    I.
    Lit.
    A.
    The thumb:

    hominis digiti articulos habent ternos, pollex binos et digitis adversus universis flectitur, per se vero in obliquum porrigitur, crassior ceteris, huic minimus mensura par est,

    Plin. 11, 43, 99, § 244; Cic. Off. 3, 11, 46; Hor. Epod. 5, 48; id. C. 4, 6, 36; Ov. M. 4, 36; 8, 198; Verg. A. 11, 68.—Connected with digitus (as a measure), Cato, R. R. 20:

    clavi digiti pollicis crassitudine,

    Caes. B. G. 3, 13.—To close down the thumb (premere) was a sign of approbation; to extend it (vertere, convertere;

    pollex infestus), a sign of disapprobation,

    Plin. 28, 2, 5, § 25; Hor. Ep. 1, 18, 66; Juv. 3, 36; Prud. adv. Symm. 2, 1097; Stat. Th. 8, 26; Quint. 11, 3, 119; App. M. 2, p. 124, 3.—
    B.
    The great toe, Plin. 7, 2, 2, § 20; 7, 53, 54, § 181; 28, 4, 9, § 42; Suet. Calig. 57:

    pollices manūs et pedis dextri,

    Vulg. Lev. 8, 24.—
    II.
    Transf.
    A.
    The stump of a vine-branch left in pruning, = resex, Col. 4, 21, 3; 4, 24, 13; Plin. 14, 1, 3, § 14; 17, 22, 35, § 184.—
    B.
    A knob or protuberance on the trunk of a tree, Plin. 13, 4, 7, § 29.
    2.
    Pollex, ĭcis, m., the name of a slave of Cicero, Cic. Fam. 14, 6, 1; id. Att. 8, 5, 1; 13, 47, 1.—A lusus verbb. with 1. pollex, Cic. Att. 13, 46, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Pollex

  • 10 pollex

    1.
    pollex, ĭcis, m. [polleo; cf.: pollex nomen ab eo, quod pollet, accepit, Atei. Cap'to ap. Macr. S. 7, 13, 11].
    I.
    Lit.
    A.
    The thumb:

    hominis digiti articulos habent ternos, pollex binos et digitis adversus universis flectitur, per se vero in obliquum porrigitur, crassior ceteris, huic minimus mensura par est,

    Plin. 11, 43, 99, § 244; Cic. Off. 3, 11, 46; Hor. Epod. 5, 48; id. C. 4, 6, 36; Ov. M. 4, 36; 8, 198; Verg. A. 11, 68.—Connected with digitus (as a measure), Cato, R. R. 20:

    clavi digiti pollicis crassitudine,

    Caes. B. G. 3, 13.—To close down the thumb (premere) was a sign of approbation; to extend it (vertere, convertere;

    pollex infestus), a sign of disapprobation,

    Plin. 28, 2, 5, § 25; Hor. Ep. 1, 18, 66; Juv. 3, 36; Prud. adv. Symm. 2, 1097; Stat. Th. 8, 26; Quint. 11, 3, 119; App. M. 2, p. 124, 3.—
    B.
    The great toe, Plin. 7, 2, 2, § 20; 7, 53, 54, § 181; 28, 4, 9, § 42; Suet. Calig. 57:

    pollices manūs et pedis dextri,

    Vulg. Lev. 8, 24.—
    II.
    Transf.
    A.
    The stump of a vine-branch left in pruning, = resex, Col. 4, 21, 3; 4, 24, 13; Plin. 14, 1, 3, § 14; 17, 22, 35, § 184.—
    B.
    A knob or protuberance on the trunk of a tree, Plin. 13, 4, 7, § 29.
    2.
    Pollex, ĭcis, m., the name of a slave of Cicero, Cic. Fam. 14, 6, 1; id. Att. 8, 5, 1; 13, 47, 1.—A lusus verbb. with 1. pollex, Cic. Att. 13, 46, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > pollex

  • 11 pollicaris

    pollĭcāris, e, adj. [1. pollex], of or belonging to a thumb (post-Aug.):

    frutex pollicari crassitudine,

    of the thickness of a thumb, Plin. 13, 23, 45, § 128:

    latitudine,

    id. 15, 24, 26, § 95:

    amplitudine,

    id. 27, 9, 49, § 73.

    Lewis & Short latin dictionary > pollicaris

  • 12 quadrantalis

    quā̆drantālis, e, adj. [quadrans], containing the fourth part of a measure (postAug.):

    mensa crassitudine quadrantali,

    of a quarter of a foot, Plin. 13, 15, 29, § 93.

    Lewis & Short latin dictionary > quadrantalis

См. также в других словарях:

  • COLUMNA — I. COLUMNA Graece σύλος, item κολώνη, in multiplici olim usu. Necesstati enim et ornatui inserviebant, de quibus Plin. l. 36. c. 23. Columellae in aede densius positae crassiores videntur. Genera earum quatuor. Quaesextam partem altitudinis in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ISODOMON — structurae genus apud Vett. cum omnia choria aequâ crassitudine fuerint structa, Vitruv. l. 2. c. 8. h. e. cum lapidum ordines fuerint aequali crassitudine, undenomen. Plin. aequato lapide vel silice constructum dicit: Ε᾿γχόρηγον opus Graeci,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Der Traum des Poliphil — Holzschnitt aus Hypnerotomachia Poliphili (Tempel mit Obelisk) Hypnerotomachia Poliphili ist der Titel eines rätselhaften, viel gelesenen und einflussreichen Romanes aus der Renaissance, der in seiner Erstauflage 1499 in Italien erschien. Autor… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Traum des Poliphilo — Holzschnitt aus Hypnerotomachia Poliphili (Tempel mit Obelisk) Hypnerotomachia Poliphili ist der Titel eines rätselhaften, viel gelesenen und einflussreichen Romanes aus der Renaissance, der in seiner Erstauflage 1499 in Italien erschien. Autor… …   Deutsch Wikipedia

  • Hypnerotomachia Poliphili — Holzschnitt aus Hypnerotomachia Poliphili (Tempel mit Obelisk) Hypnerotomachia Poliphili ist der Titel eines rätselhaften, viel gelesenen und einflussreichen Romanes aus der Renaissance, der in seiner Erstauflage 1499 in Italien erschien. Autor… …   Deutsch Wikipedia

  • Paphinia benzingii — Paphinia benzingii …   Wikipédia en Français

  • Paphinia benzingii — Paphinia benzingii …   Wikipédia en Français

  • AQUILINA — I. AQUILINA quae et Evelina silva et Silva Eulina, vulgo la forest d lveline, vel simpliciter Iveline. Silva Galliae est; ubi castrum Rumbelittum, vulgo Rambovillet, aut Ramboullet dictum, quod pago Hurepensi a quibusdam attribuitur, et le… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CANELLA — apud Myrepsum, Gall. Canelle, vox recentioris aevi, cinnamomum Veterum notare creditur haud paucis; sed Veteres omnes cinnamum a casia statuunt diversum: atqui casia veterum hodierna Canella est, quod nomen ipsum aperte ostendit. Casiam enim… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CESTROSPHENDONAE — teli genus, de quo sic Liv. l. 42. c. 65. ubi de bello Romanorum cum Perseo, ultimo Macedonum Rege: Anceps Romanos terror circumstabat Maxime cestrosphendonis vulnerabantur, hoc illô bellô novum genus teli inventum est. Bipalme spiculum hastili… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CINNAMOMUM — Graece Κιννάμωμον, quasi κίνναμον ἄμωμον, Latinis Cinnamomum quoque, et Cinnamum, de quo multa fabulose tradit Antiquitas, uti vidimus; Garciae ab Horto idem cum casia est: infimâ aetate Graeci Latinique Imperii cum κανέλᾳ illud quoque… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»