Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

cover+material

  • 1 patch

    [pæ ] 1. noun
    1) (a piece of material sewn on to cover a hole: She sewed a patch on the knee of her jeans.) zaplata
    2) (a small piece of ground: a vegetable patch.) gredica
    2. verb
    (to mend (clothes etc) by sewing on pieces of material: She patched the (hole in the) child's trousers.) zakrpati
    - patchiness
    - patchwork
    - patch up
    * * *
    I [pæč]
    noun
    krpa (tudi zemlje), zaplata; military suknen znak; medicine obliž, ščitek za oko; lepotni nalepek; odlomek, odstavek (v knjigi); zoology lisa
    not a patch on — niti senca česa, neprimerno slabše
    in patches — mestoma, tu in tam
    II [pæč]
    transitive verb
    zakrpati, popraviti
    to patch up — skrpati, površno popraviti; izgladiti (nasprotja)

    English-Slovenian dictionary > patch

  • 2 insulate

    ['insjuleit]
    (to cover, protect or separate (something) with a material that does not let especially electrical currents or heat etc pass through it: Rubber and plastic are used for insulating electric wires and cables.) izolirati
    * * *
    [ínsjuleit]
    transitive verb
    ločiti, osamiti, izolirati; electrical izolirati

    English-Slovenian dictionary > insulate

  • 3 tar

    1. noun
    (any of several kinds of thick, black, sticky material obtained from wood, coal etc and used eg in roadmaking.) katran
    2. verb
    (to cover with tar: The road has just been tarred.) premazati s katranom
    * * *
    [ta:]
    1.
    noun
    katran, smola; figuratively mornar
    an old weather-beaten tar — star morski volk (mornar);
    2.
    transitive verb
    premazati, namazati s katranom
    they are tarred with the same brush figuratively imata (imajo) iste napake, našla sta se dva enaka
    to tar and feather — namazati (koga) s katranom in posuti (ga) s perjem (kot kazen); intransitive verb postati katran; dajati katran;
    3.
    adjective
    katranski

    English-Slovenian dictionary > tar

  • 4 thatch

    [Ɵæ ] 1. noun
    (straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) slama
    2. verb
    (to cover the roof of (a house) with thatch.) s slamo kriti
    * * *
    [mæč]
    1.
    noun
    slama (za streho); škopa; trstika; slamnata streha; colloquially gosti lasje, "griva";
    2.
    transitive verb
    prekriti (streho) s slamo

    English-Slovenian dictionary > thatch

  • 5 tile

    1. noun
    1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) strešna opeka
    2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) ploščica
    2. verb
    (to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) pokriti z opeko
    * * *
    I [táil]
    noun
    (strešna) opeka; pečnica, ploščica iz emajla, kahlica; plošča iz opeke (za oblaganje poda itd.); colloquially cilinder (pokrivalo)
    to be (out) (up)on the tiles slang zanikrno, razuzdano živeti
    he has a tile loose slang on je malo trčen (prismojen), pri njem v glavi ni vse v redu
    II [táil]
    transitive verb
    pokriti, obložiti z opeko; čuvati in preprečiti vstop (v ložo, na sestanek prostozidarjev); figuratively obvezati za čuvanje tajnosti (lože)
    to tile in — obdati, obložiti s ploščicami

    English-Slovenian dictionary > tile

См. также в других словарях:

  • cover material chemical proof — chemiškai nelaidi danga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apsauginis audinys atsargoms, ginkluotei ir pan. uždengti; chemiškai nelaidi danga apsaugo paviršius nuo tiesioginio užteršimo skystosiomis nuodingosiomis… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • cover glass — cov·er glass kəv ər .glas n a piece of very thin glass used to cover material on a glass microscope slide * * * a thin glass plate used to cover an object for microscopic examination. Written also coverglass …   Medical dictionary

  • cover glass — noun Date: 1881 a piece of very thin glass or plastic used to cover material on a microscope slide …   New Collegiate Dictionary

  • Material Issue — Background information Origin Chicago Genres Power pop …   Wikipedia

  • Material World (radio programme) — Material World Genre Current science Running time 30 mins (Thursdays) Country UK Languages English Home station BBC Radio 4 …   Wikipedia

  • Material Girl — «Material Girl» Sencillo de Madonna del álbum Like a Virgin Lado B Pretender Formato 12 Maxi Single 5 CD Single Grabación 1985 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Material (band) — Material Genres Experimental rock Post disco Years active 1979–present Labels ZE Records, Axiom, Celluloid Records Associated acts …   Wikipedia

  • Cover Yourself — Studio album by Blues Traveler Released October 30, 2007 …   Wikipedia

  • Material (Aco album) — Material Studio album by Aco Released 23 May 2001 Genre Electronica, Trip Hop, Soul, Experimental …   Wikipedia

  • Cover Girl (Shawn Colvin album) — Cover Girl Studio album by Shawn Colvin Released August 23, 1994 …   Wikipedia

  • Cover the spot — is the name for an amusement park game that involves covering a spot (usually painted on the playing area) with five smaller discs. The discs are usually made of a metallic or other stiff material. This game is deceptively difficult, and although …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»