-
1 gorge
f. (lat. pop. °gurga, class. gurges "gouffre") 1. гърло; se protéger la gorge avec une écharpe предпазвам си гърлото с шал; avoir mal а la gorge боли ме гърлото; avoir un chat dans la gorge гърлото ми е прегракнало; rire а gorge déployeé смея се с пълно гърло; voix de gorge гърлен глас; 2. глътка; 3. горна част на гърдите; 4. гърди, бюст (на жена); 5. техн. изрез, легло; gorge d'un isolateur électrique легло на жица в електрическата изолация на кабел; 6. вход на укрепление; 7. тесен планински проход; каньон, клисура; 8. шийка на стъкленица, на шише, на бутилка; 9. жлеб, издълбана част, улей; 10. ост. месо, което се дава на хищна птица; gorge chaude прясно и още топло месо, което се дава на хищна птица. Ќ mettre а qqn. le couteau sur la gorge поставям някого натясно, накарвам някого да направи каквото искам; rendre gorge повръщам (за птица); възстановявам чрез сила това, което е било отнето незаконно; crier а pleine gorge викам с пълна сила; faire des gorges chaudes de qqch. шегувам се злонамерено с някого или нещо.
См. также в других словарях:
Couteau électrique — ● Couteau électrique appareil constitué d une double lame crantée amovible et permettant de couper rapidement et régulièrement … Encyclopédie Universelle
couteau — [ kuto ] n. m. • 1316; coltel 1130; lat. cultellus, de culter → coutre 1 ♦ Instrument tranchant servant à couper, composé d une lame et d un manche. Couteau pointu. Manche de couteau en bois, en corne, en ivoire. La virole d un couteau. Lame de… … Encyclopédie Universelle
Rasoir Électrique — Rasoir Ne doit pas être confondu avec Rasoir d Occam. Un rasoir est un appareil destiné à couper les poils (barbe, cheveux), tant chez les hommes que chez les femmes (jambes, aisselles), ou encore chez les animaux. On appelle rasoirs… … Wikipédia en Français
Rasoir électrique — Rasoir Ne doit pas être confondu avec Rasoir d Occam. Un rasoir est un appareil destiné à couper les poils (barbe, cheveux), tant chez les hommes que chez les femmes (jambes, aisselles), ou encore chez les animaux. On appelle rasoirs… … Wikipédia en Français
Le Couteau dans l'eau — Noz Wodzie Drame de Roman Polanski, avec Leon Niemczyk (André), Jolanta Umecka (Christine), Zygmunt Malanowicz (l étudiant). Scénario: Roman Polanski, Jerzy Skolimowski, Jakub Goldberg Photographie: Jerzy Lipman Montage: Jerzy Lipman… … Dictionnaire mondial des Films
Squalelet féroce — Squalelet féroce … Wikipédia en Français
Moulinex — Logo de Moulinex Création 1937 Disparition 7 septembre 2001 … Wikipédia en Français
La Derniere Femme — La Dernière Femme La Dernière Femme est un film de Marco Ferreri sorti en 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
La Dernière Femme — (titre italien: L Ultima donna) est un film italien réalisé par Marco Ferreri sorti en 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
La Dernière femme — est un film de Marco Ferreri sorti en 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
La dernière femme — est un film de Marco Ferreri sorti en 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français