Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

cousin

  • 1 cousin

    /'kʌzn/ * danh từ - anh (em họ); anh con bác, em con chú; anh (em) con cô con cậu; anh (em) con dì; anh cháu bác, em cháu chú - các hạ (tiếng vua xưng hô với nhau) !first cousin; cousin german - anh (chị) con bác, em con chú; anh (em) con cô con cậu ruột !first cousin once removed - cháu gọi bằng bác (chú, cô, dì) !first cousin twice removed - cháu gọi bằng ông bác (bà bác, ông chú, bà cô, bà dì) !second cousin - anh (chị) con bác, em con chú họ; anh (chị, em) con cô con cậu họ !second cousin once removed - cháu gọi bằng bác (chú, côm dì) họ !second cousin twice removed - cháu gọi bằng ông bác (bà bác, ông chú, bà cô, bà dì) họ !to call cousin with somebody - tự nhiên là có họ với ai

    English-Vietnamese dictionary > cousin

  • 2 cousin

    n. Kwv npawg; tij laug npaws; muam npaws; viv ncaus npaws; nus npaws

    English-Hmong dictionary > cousin

  • 3 der Cousin

    - {cousin} anh, anh con bác, em con chú, anh con cô con cậu, anh con dì, anh cháu bác, em cháu chú, các hạ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Cousin

  • 4 cater-cousin

    /'keitə,kʌzn/ * danh từ - (từ cổ,nghĩa cổ) bạn chí thân, bạn nối khố

    English-Vietnamese dictionary > cater-cousin

  • 5 country cousin

    /'kʌntri,kʌzn/ * danh từ - ghuộm['kʌntridɑ:ns] * danh từ - điệu nhảy hai hàng sóng đôi

    English-Vietnamese dictionary > country cousin

  • 6 first-cousin

    /'fə:st'kʌzn/ * danh từ - anh con bác, chị con bác, em con chú, em con cậu, em con cô, em con dì

    English-Vietnamese dictionary > first-cousin

  • 7 die Kusine

    - {cousin} anh, anh con bác, em con chú, anh con cô con cậu, anh con dì, anh cháu bác, em cháu chú, các hạ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kusine

  • 8 der Vetter

    - {cousin} anh, anh con bác, em con chú, anh con cô con cậu, anh con dì, anh cháu bác, em cháu chú, các hạ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Vetter

  • 9 die Base

    - {cousin} anh, anh con bác, em con chú, anh con cô con cậu, anh con dì, anh cháu bác, em cháu chú, các hạ = die Base (Chemie) {base}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Base

  • 10 german

    /'dʤə:mən/ * tính từ - (chỉ + brother, sister, cousin) brother german anh em ruột thịt, sisters german chị em ruột, cousin german anh chị em con chú bác ruột, anh chị em con cô cậu ruột - (German) (thuộc) Đức * danh từ - (German) người Đức - (German) tiếng Đức

    English-Vietnamese dictionary > german

  • 11 removed

    /ri'mu:vd/ * tính từ - xa, xa cách, khác biệt =they are not many degrees removed from the brute+ bọn chúng cũng chẳng khác biệt loài thú vật là bao nhiêu !first cousin once (twice) removed - (xem) cousin

    English-Vietnamese dictionary > removed

  • 12 zweiten Grades

    - {twice removed} = der Vetter zweiten Grades {second cousin}+ = die Gleichung ersten Grades (Mathematik) {simple equation}+ = die Gleichung dritten Grades {cubic equation}+ = die Gleichung zweiten Grades {quadratic equation}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zweiten Grades

См. также в других словарях:

  • cousin — cousin, ine 1. (kou zin, zi n ) s. m. et f. 1°   Il se dit de tous les parents ou alliés autres que ceux qui ont un nom spécial. Les cousins germains sont les cousins issus de frères ou soeurs. Les cousins issus de cousins germains sont les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Cousin — bezeichnet: einen Verwandtschaftsgrad, siehe Verwandtschaftsbeziehung#Cousin und Cousine Cousin Island, Insel der Seychellen Cousin (Fluss), Fluss in Frankreich Cousin ist der Familienname folgender Personen: Daniel Cousin (* 1977), gabunischer… …   Deutsch Wikipedia

  • cousin — [kuz′ən] n. [ME cosin < OFr < L consobrinus, orig., child of a mother s sister, also cousin, relation < com , with + sobrinus, cousin on the mother s side < base of soror, SISTER] 1. Obs. a collateral relative more distant than a… …   English World dictionary

  • COUSIN (J.) — COUSIN JEAN, LE PÈRE (1490 env. env. 1560) & LE FILS (1522 env. env. 1594) Après avoir travaillé comme géomètre en 1526 dans sa ville natale de Sens, où il séjourne jusqu’en 1540, et après avoir réalisé des cartons pour les vitraux de la… …   Encyclopédie Universelle

  • COUSIN (V.) — COUSIN VICTOR (1792 1867) Fils d’un ouvrier joaillier, Victor Cousin, après de brillantes études secondaires au lycée Charlemagne, entre, en 1810, à l’École normale supérieure, où il subit l’influence durable de Pierre Laromiguière; celui ci… …   Encyclopédie Universelle

  • cousin — (n.) mid 12c., from O.Fr. cosin (12c., Mod.Fr. cousin) nephew, kinsman, cousin, from L. consobrinus cousin, originally mother s sister s son, from com together (see COM (Cf. com )) + sobrinus (earlier *sosrinos) cousin on mother s side, from… …   Etymology dictionary

  • cousin — ► NOUN 1) (also first cousin) a child of one s uncle or aunt. 2) a person of a kindred people or nation. ● first cousin once removed Cf. ↑first cousin once removed ● second cousin Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • Cousin — Cous in (k[u^]z n), n. [F. cousin, LL. cosinus, cusinus, contr. from L. consobrinus the child of a mother s sister, cousin; con + sobrinus a cousin by the mother s side, a form derived fr. soror (for sosor) sister. See {Sister}, and cf. {Cozen},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cousin — Sm Vetter std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. cousin, dieses aus l. cōnsobrīnus ( die Geschwisterkinder zueinander sind ), aus l. sobrīnus Geschwisterkind , einer Ableitung von l. soror f. Schwester . Das Femininum hat sich in der… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Cousin — Cousin: Die Anfang des 17. Jh.s aus dem Frz. übernommene Verwandtschaftsbezeichnung schränkte den Geltungsbereich des ererbten Wortes ↑ Vetter ein. Heute drängt allerdings das Wort »Vetter«, vor allem in der Hochsprache, das Wort »Cousin« wieder… …   Das Herkunftswörterbuch

  • cousin — a Consanguineus, quasi Consanguin. Deux cousins germains fils de deux freres, ou de deux soeurs, Fratres patrueles, Sobrini, Consobrini. Cousin germain par nature, ou frere germain d amitié, Frater cognatione patruelis amore germanus. Un cousin,… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»