-
1 court
[kɔːt] 1. n( royal) dwór m; ( JUR) sąd m; ( for tennis etc) kort m2. vtwoman zalecać się do +gen; ( fig) favour, popularity zabiegać o +acc; death, disaster igrać z +instrout of court ( JUR) — polubownie
to take sb to court ( JUR) — podawać (podać perf) kogoś do sądu
* * *[ko:t] 1. noun1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) sąd2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) sąd3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) kort4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) dwór5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) dwór6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) dziedziniec2. verb1) (to try to win the love of; to woo.) zalecać się do2) (to try to gain (admiration etc).) zabiegać o3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) igrać z•- courtier- courtly
- courtliness
- courtship
- courthouse
- court-martial
- courtyard -
2 court-martial
1. pl courts-martial, nsąd m wojenny or wojskowy2. vtoddawać (oddać perf) pod sąd wojenny* * *plural - courts-martial; noun (a court held by officers of the armed forces to try offences against discipline.) sąd wojenny -
3 court of first instance
- sąd pierwszej instancji- por. lower court.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > court of first instance
-
4 court of appeal
pl courts of appeal, nsąd m apelacyjny -
5 court of inquiry
pl courts of inquiry, nkomisja f śledcza or dochodzeniowa -
6 court shoe
nbut m na wysokim obcasie -
7 court-house
['kɔːthaus]n (US)budynek m sądu -
8 court of arbitration
sąd polubownyEnglish-Polish dictionary for engineers > court of arbitration
-
9 Crown Court
(br.)- Sąd Koronny- wyższy sąd pierwszej instancji dla spraw karnych w Anglii i Walii. Crown Court wraz z High Court of Justice i Sądem Apela- cyjnym (Court of Appeal) tworzą Sąd Najwyższy (Supreme Court of Judicature). Apelacje od orzeczeń sądu koronnego wnoszone są do wydziału karnego Sądu Apelacyjnego, a następnie do Izby Lordów.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > Crown Court
-
10 appellate court
(lub court of appeal, appeals court)- sąd apelacyjny- sąd rozpatrujący apelacje od wyroków wydanych przez sądy niższej instancji.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > appellate court
-
11 labour court
noun (a court of law for settling disputes between management and workers.) Sąd Pracy -
12 law court
nsąd m* * *( also court of law) (a place where people accused of crimes are tried and legal disagreements between people are judged.) sąd -
13 the Supreme Court
noun (the highest court of law in (a state of) the USA and many other countries.) -
14 European Court of Justice
nthe European Court of Justice — Europejski Trybunał m Sprawiedliwości
-
15 High Court
-
16 High Court
(br.)- sąd wyższego rzędu, rozpatrujący sprawy cywilne większej wagi i apelacje od orzeczeń sądów hrabstw; (am.) Supreme Court to najwyższy sąd w jurysdykcjach stanowych.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > High Court
-
17 lower court
(lub court of first instance)- sąd niższej (pierwszej) instancji- sąd, od którego orzeczeń służy apelacja do sądu wyższej instancji.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > lower court
-
18 tennis-court
noun (a specially-marked area on which tennis is played.) kort -
19 Clerk of Court
npisarz m sądowy, protokolant(ka) m(f) -
20 crown court
См. также в других словарях:
court — / kōrt/ n [Old French, enclosed space, royal entourage, court of justice, from Latin cohort cohors farmyard, armed force, retinue] 1 a: an official assembly for the administration of justice: a unit of the judicial branch of government the… … Law dictionary
court — court, courte (kour, kour t ; usage variable pour la liaison du t ; les uns disent : un kour espace de temps ; les autres : un kour t espace de temps ; au pluriel, même incertitude pour l s ; quelques uns disant : les kour espaces de temps ; plus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
court — COURT, COURTE. adj. Qui a peu de longueur. Il est opposé à Long. Trop court. Bien court. Fort court. Un peu court. Extrêmement court. Cheveux courts. Queue courte. Cerises à courte queue. Cheval à courte queue. Il a le cou fort court, le cou… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Court — (k[=o]rt), n. [OF. court, curt, cort, F. cour, LL. cortis, fr. L. cohors, cors, chors, gen. cohortis, cortis, chortis, an inclosure, court, thing inclosed, crowd, throng; co + a root akin to Gr. chorto s inclosure, feeding place, and to E. garden … The Collaborative International Dictionary of English
Court — 〈[kɔ:t] m. 6; Sp.; Tennis〉 Spielfeld (bei Tennisturnieren); →a. Centrecourt [engl.] * * * Court [kɔ:t ], der; s, s [engl. court, eigtl. = Hof < afrz. court, ↑ Cour] (Tennis) … Universal-Lexikon
court — [kôrt] n. [OFr < VL curtis < L cohors (gen. cohortis), enclosed place: see COHORT] 1. a) an uncovered space wholly or partly surrounded by buildings or walls; courtyard b) a special section or area of a building, as a museum, somewhat like… … English World dictionary
Court — Saltar a navegación, búsqueda Court Escudo … Wikipedia Español
court — [n1] yard, garden of building cloister, close, compass, courtyard, curtilage, enclosure, forum, patio, piazza, plaza, quad, quadrangle, square, street; concepts 509,513 court [n2] ruler’s attendants castle, cortege, entourage, hall, lords and… … New thesaurus
Court — bezeichnet als englischer Begriff den „Hof“ allgemein sowie den „Gerichtshof“ im Besonderen, siehe Gericht den Spielplatz für Ballsportarten wie Tennis und Squash, siehe Court (Sport) den Namen einer Gemeinde im Amtsbezirk Moutier, Kanton Bern,… … Deutsch Wikipedia
court — court; court·li·ness; court·ling; court·man; court·ship; cross·court; court·ly; Court; … English syllables
court — ► NOUN 1) (also court of law) a body of people before whom judicial cases are heard. 2) the place where such a body meets. 3) a quadrangular area marked out for ball games such as tennis. 4) a quadrangle surrounded by a building or group of… … English terms dictionary