Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

courir+le+cachet

  • 1 cachet

    m. (de cacher "presser") 1. печат; appliquer, apposer, mettre un cachet sur поставям печат на; le cachet de la poste faisant foi като се има предвид пощенското клеймо (за крайна дата на срок); 2. апт. хап, хапче; 3. прен. отличителен белег; ce visage a du cachet това лице има характерни черти; 4. хонорар на актьор или музикант. Ќ courir le cachet давам частни уроци по домовете; lettre de cachet ист. кралско писмо за заточаване или затваряне без съд (преди 1789 г. във Франция); payer un maître au cachet плащам на учител на урок.

    Dictionnaire français-bulgare > cachet

  • 2 poste1

    f. (it. posta, de porrer "poser", lat. ponere) 1. поща; poste1 restante поща до поискване; cachet de poste1 пощенски печат; 2. куриер, който носи писмата, поща; 3. пощенска станция, поща; 4. ост. поща, пощенска кола (за обслужване на пътници); станция за такава кола. Ќ courir la poste1 действам прибързано; вървя бързо, бързам.

    Dictionnaire français-bulgare > poste1

См. также в других словарях:

  • cachet — [ kaʃɛ ] n. m. • 1464 « empreinte »; de cacher « presser » 1 ♦ Plaque ou cylindre d une matière dure gravée avec laquelle on imprime une marque (sur de la cire). ⇒ sceau. Cachet monté en bague, muni d un manche. Armes gravées sur un cachet.… …   Encyclopédie Universelle

  • courir — [ kurir ] v. <conjug. : 11> • curir 1080; a remplacé l a. fr. courre, lat. currere → courre I ♦ V. intr. A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Aller, se déplacer rapidement par une suite d élans, en reposant alternativement le corps sur l une puis l autre …   Encyclopédie Universelle

  • COURIR — v. intr. Aller avec vitesse, avec impétuosité. Courir de toute sa force. Courir sur quelqu’un. Courir après quelqu’un. Courir à toutes jambes. Ils couraient aussi vite l’un que l’autre. Ceux qui couraient dans les jeux Olympiques. On le dit,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CACHET — s. m. Petit sceau qu on applique sur de la cire ou sur quelque autre matière, soit pour fermer une lettre, un billet, etc., soit pour que l empreinte serve de marque distinctive. Cachet bien gravé. Cachet de chiffres. Cachet d armes. Cachet d or …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • cachet — (ka chè ; le t ne se lie pas dans la conversation ; l s se lie : des ka chè z élégants ; cachets rime avec traits, succès, paix) s. m. 1°   Petit sceau qu on applique sur de la cire. Un cachet bien gravé. Cachet de chiffres. Le cachet d un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COURIR — v. n. ( Je cours, tu cours, il court ; nous courons, vous courez, ils courent. Je courais. Je courus. J ai couru. Je courrai. Je courrais. Cours. Que je coure. Que je courusse. Courant. ) Aller avec vitesse, avec impétuosité. Courir légèrement.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • courir — (kou rir), je cours, tu cours, il court, nous courons, vous courez, ils courent ; je courais ; je courus, nous courûmes ; je courrai ; je courrais ; cours, courez, courons ; que je coure, que tu coures, qu il coure, que nous courions ; que je… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CACHET — n. m. Plaque de verre ou de métal gravé avec laquelle on marque une empreinte sur de la cire, soit pour fermer une lettre, soit pour que l’empreinte serve de marque distinctive. Voyez SCEAU. Cachet d’or, d’argent, d’agate. Il a fait graver son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cachetonner — [ kaʃtɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • mil. XXe; de cacheton « cachet d artiste » ♦ Fam. Courir le cachet (4o). Un « comédien raté, cachetonnant dans les bonnes ou les mauvaises comédies de boulevard » (C. Paysan). ● cachetonner verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • Giuseppe Fortunino Francesco Verdi — Giuseppe Verdi Pour les articles homonymes, voir Verdi (homonymie). Giuseppe Verdi …   Wikipédia en Français

  • Giuseppe Verdi — « Verdi » redirige ici. Pour les autres significations, voir Verdi (homonymie). Giuseppe Verdi …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»