-
101 связующее вещество
Русско-английский политехнический словарь > связующее вещество
-
102 контактное гнездо
Русско-английский словарь по машиностроению > контактное гнездо
-
103 раструб сцепки
-
104 регулировка высоты сцепного устройства
Русско-английский автомобильный словарь > регулировка высоты сцепного устройства
-
105 связывать
coupler, lier, relier, raccorder -
106 ответвитель
coupler, branching element -
107 ответвитель
coupler, branching element -
108 устройство сопряжения
coupler, interface, interface unit, adapterРусско-английский словарь по радиоэлектронике > устройство сопряжения
-
109 фитинг
coupler, pipe fitting, plumbing fitting, fitting* * *фи́тинг м.
(pipe) fittingперехо́дный фи́тинг — adapter -
110 стяжной винт
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стяжной винт
-
111 шатун
coupler, floating link, link, rocker, connecting rodРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шатун
-
112 шатунная кривая
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шатунная кривая
-
113 муфтовый кран
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > муфтовый кран
-
114 сцепка
coupler, coupling, drawgear, fastener, grab, hitching, lifterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сцепка
-
115 разветвитель
coupler, splitterРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > разветвитель
-
116 длина участка связи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > длина участка связи
-
117 корпус автосцепки
-
118 клин тягового хомута
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > клин тягового хомута
-
119 валик хвостовика автосцепки
Русско-английский политехнический словарь > валик хвостовика автосцепки
-
120 вход ответвителя
Русско-английский политехнический словарь > вход ответвителя
См. также в других словарях:
coupler — [ kuple ] v. tr. <conjug. : 1> • cupler 1173; lat. copulare « réunir » 1 ♦ Vén. Attacher avec une couple. P. p. adj. Chiens couplés. 2 ♦ Assembler deux à deux. ⇒ accoupler. Coupler des roues de wagon. P. p. adj. Bielles couplées. Pari… … Encyclopédie Universelle
Coupler — is a word used to describe any of a number of things: A railway coupling device; A Janney coupler; An electronic device, more properly, an acoustic coupler; A telecommunications device known as a directional coupler; A kind of laser mirror known… … Wikipedia
Coupler — Coup ler (k?p l?r), n. One who couples; that which couples, as a link, ring, or shackle, to connect cars. [1913 Webster] {Coupler of an organ}, a contrivance by which any two or more of the ranks of keys, or keys and pedals, are connected so as… … The Collaborative International Dictionary of English
coupler — COUPLER. verb. act. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étoient couplés. f♛/b] Il signifie aussi, Loger deux personnes ensemble, dans les occasions où les logemens sont marqués… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coupler — Coupler. v. act. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens, ces espagneuls estoient couplez … Dictionnaire de l'Académie française
coupler — ou Accoupler, Copulare, Iugare, Empoigner, mesler en combattant. Au 2. livr. d Amad. Car ils empoignerent l un l autre, et à coups de pieds et de dents se couplerent par telle façon que la pluspart des assistans furent plus ententifs au combat… … Thresor de la langue françoyse
coupler — [kup′lər] n. a person or thing that couples; specif., a) a device for coupling two railroad cars b) a device on an organ connecting two keyboards or keys an octave apart so that they can be played together … English World dictionary
coupler — (kou plé) v. a. 1° Terme de vénerie. Attacher deux à deux des chiens de chasse. 2° Autrefois, loger deux personnes ensemble dans les occasions où les logements étaient marqués par des maréchaux des logis. • On pouvait, pour honorer les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
coupler — Copula Cop u*la, n. [L., bond, band. See {Couple}.] 1. (Logic & Gram.) The word which unites the subject and predicate. [1913 Webster] 2. (Mus.) The stop which connects the manuals, or the manuals with the pedals; called also {coupler}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
COUPLER — v. a. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étaient couplés. Il signifiait aussi, Loger deux personnes ensemble, dans les occasions où les logements étaient marqués par des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COUPLER — v. tr. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens. Ces épagneuls étaient couplés. Il signifie encore Assembler les parties d’un train de bois. En termes de Chemins de fer, Roues couplées, Roues… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)