-
21 couple
пара; элемент; спаривать(ся); соединять(ся) попарно; сочетаться; сцеплять; топ. привязывать; производить привязку -
22 couple
пара; соединять♦ two-parity couple супруги, имеющие двоих детей -
23 couple
-
24 couple of forces
пара сил соединять; сцеплять; спаривать; сопрягатьEnglish-Russian dictionary of machine parts > couple of forces
-
25 couple
пара, термоэлемент, термопара, прицеплять, соединять, сцеплять -
26 couple
1. noun1) два, пара; lend me a couple of pencils дай мне пару карандашей2) чета, пара3) свора4) пара борзых на своре или гончих на смычке5) tech. пара сил6) electr. элементto hunt in couples быть неразлучными2. verb1) соединять2) связывать, ассоциировать3) пожениться4) спариваться5) railways сцеплятьSyn:connect* * *(n) пара; чета* * ** * *[cou·ple || 'kʌpl] n. пара, два, чета; пара борзых на своре, пара гончих на смычке; пара сил [мех.]; элемент [эл.] v. соединять, сцеплять, связывать, ассоциировать; пожениться, спаривать* * *парпарасупругсупружество* * *1. сущ. 1) пара 2) пара 3) несколько 2. гл. 1) соединять(ся), связывать(ся)); ж.-д. сцеплять 2) связывать, ассоциировать (with) 3) поженить(ся); спаривать(ся), совокупляться (with) -
27 couple
['kʌp(ə)l]1) Общая лексика: ассоциировать, включать (механизм), выбирать пару, два, пара, пара борзых на своре, пара гончих на смычке, пара сил, парные предметы, пожениться, прицеплять, проассоциировать, сводить в пары, свора, связать, связывать, совокупляться, соединить, соединять, соединять общим приводом, соединяться, спариваться, спариться, сцеплять, чета, элемент, присоединять2) Военный термин: привязывать, производить привязку, соединять попарно, соединяться попарно, сочетаться, сцеплять ( орудие с тягачом), топ привязывать3) Техника: гальваническая пара, гальванический элемент, смыкать, соединиться, спаривать, термопара, термоэлемент, увязывать4) Химия: контактировать, образовывать пару5) Математика: соединять в пары, сомкнуть, состыковать, сочетать, стыковать, спаривать (together), спарить (together)6) Железнодорожный термин: сцепить, сцеплять спаривать7) Экономика: жених и невеста, супруги10) Полиграфия: двухцилиндровый печатный аппарат11) Психология: супружеская пара12) Физика: перекладина13) Вычислительная техника: связующий, сочленять, устройство связи, цепь связи, элемент связи14) Космонавтика: момент15) Машиностроение: сопрягать, спаренная конструкция16) Сетевые технологии: объединять17) Робототехника: подбирать пару, момент (сил)18) Макаров: двойка, момент пары сил, попарно связывать, связывать попарно, совокуплять, сцеплять (напр. вагоны), сцеплять (напр., вагоны), связывать (попарно), соединять (попарно), пара (самец и самка), пара (сил), связывать (соединять)19) Электрохимия: две соединённые вместе разноимённые пластины для погружения в соседние элементы батареи, образовать пару, пара разноимённых пластин с разделителями20) Электротехника: связь -
28 couple
1) пара || образовывать пару; объединять(ся) в пару; спаривать(ся)3) термоэлемент, термопара4) пара сил5) связь; взаимное влияние; взаимодействие || связывать(ся); оказывать взаимное влияние; взаимодействовать6) соединитель, соединительный элемент, соединение; сцепка || соединять(ся); сцеплять(ся)•- copper/constantan couple
- copper/platinum couple
- corrosion couple
- electric couple
- exact couple
- force couple
- homotopy couple
- iridium/iridium-rhodium couple
- iris couple
- iron/constantan couple
- multiple-junction couple
- optoelectronic couple
- ordered couple
- platinum/platinum-rhodium couple
- scaling couple
- slot couple
- thermal couple
- thermoelectric couple
- unordered couple
- voltaic couple -
29 couple
1) пара || образовывать пару; объединять(ся) в пару; спаривать(ся)3) термоэлемент, термопара4) пара сил5) связь; взаимное влияние; взаимодействие || связывать(ся); оказывать взаимное влияние; взаимодействовать6) соединитель, соединительный элемент, соединение; сцепка || соединять(ся); сцеплять(ся)•- copper/constantan couple
- copper/platinum couple
- corrosion couple
- electric couple
- exact couple
- force couple
- homotopy couple
- iridium/iridium-rhodium couple
- iris couple
- iron/constantan couple
- multiple-junction couple
- optoelectronic couple
- ordered couple
- platinum/platinum-rhodium couple
- scaling couple
- slot couple
- thermal couple
- thermoelectric couple
- unordered couple
- voltaic coupleThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > couple
-
30 couple
['kʌpl] 1. сущ.1) пара, два, двоеSyn:2) пара (муж и жена, жених и невеста)4) охот. пара гончих, борзых5) разг. несколькоWe spent a couple of hours resting and exploring the ruins. — В течение нескольких часов мы отдыхали и осматривали развалины.
6) тех. пара сил7) эл. термопара••2. гл.1) = couple upа) соединять, ж.-д. сцеплятьAdditional carriages can be coupled on (to the train) as needed. — При необходимости (к поезду) можно прицепить дополнительные вагоны.
Couple the two pipes together so that the water can flow freely. — Свинти две трубы, так чтобы вода могла течь.
Syn:б) соединяться, связыватьсяWorking too hard, coupled with not getting enough sleep, made her ill. — Тяжёлая работа и недосыпание привели к тому, что она заболела.
Syn:2) связывать, ассоциироватьHis name has been coupled with hers in the society page of the newspaper. — В светской хронике их имена стали упоминаться вместе.
A man who coupled acts with words. — Человек, у которого слова не расходятся с делами.
Syn:associate 3.3)а) спариваться, совокуплятьсяб) разг. жениться, вступать в бракSyn:pair 2. -
31 couple
1) пара2) пара сил3) соединять в пары, спаривать4) сцеплять•moment of a couple — физ. момент пары сил
to couple circuits — радио связывать контуры
-
32 couple
1) пара
2) сцеплять
3) соединять в пары
4) спаривать
5) пара сил
6) смыкать
– corrosion couple
– couple circuits
– couple flows
– couple in fluctuations
– couple modes
– couple out fluctuations
– couple the fluctuations
– exact couple
– force couple
– moment of a couple
– semi-exact couple
-
33 couple
1. пара/ соединять; связывать2. пара силdownward pitching couplepitching couplerolling couplevortex coupleyawing couple -
34 couple
• 1) пара; 2) гальваническая пара• 1) соединять; 2) соединяться; 3) образовывать пару; 4) контактировать• 1) соединяться; 2) соединять; 3) образовывать пару; 4) соединять -
35 couple
-
36 couple
-
37 couple
1) пара, два, двоесм. тж. biocouple2) пара сил3) (см. тж. thermocouple) - термопара4) (см. тж. couple up) - соединять, сцеплять; соединяться, связываться; связывать, ассоциироватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > couple
-
38 couple
[`kʌpl]пара, два, двоепаранесколькопара силтермопарасоединять(ся), связывать(ся); сцеплятьсвязывать, ассоциироватьпоженить(ся); спаривать(ся), совокуплятьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > couple
-
39 couple
1. n1) пара2) пара сил3) термоэлемент4) распорка; перекладина2. vсоединять; спаривать; сцеплять; связывать (контуры)Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > couple
-
40 couple
1) пара2) гальванический элемент; гальваническая пара3) устройство связи; элемент связи; цепь связи4) соединять; объединять; связывать; сцеплять; сочленять
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
couple+соединять+пара
Страницы