-
41 уравновешивающий механизм затвора
Military: counterpoiseУниверсальный русско-английский словарь > уравновешивающий механизм затвора
-
42 уравнять
2) Mathematics: smooth -
43 противовес
-
44 уравновешивать
уравновесить (вн.)balance (d.), counterpoise (d.); (перен.) counterbalance (d.), countervail (d.)уравновешивать силы противников — equalize the strength of the opponents, или opposing sides
-
45 противовес
-
46 противовес антенны
-
47 противовес
Russian-English dictionary of telecommunications > противовес
-
48 противовес антенны
Russian-English dictionary of telecommunications > противовес антенны
-
49 противовес
( антенны) ground plane, back balance, balance, equipoise, counterbalance, counterpoise, balancing weight -
50 противовес антенны
Русско-английский словарь по электронике > противовес антенны
-
51 противовес
back balance, balance, counterbalance, counterpoise, equipoise, ( антенны) ground plane, balancing weight -
52 противовес антенны
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > противовес антенны
-
53 равновесие
balance, counterpoise, equilibration, poise* * *равнове́сие с.1. (состояние весов, токов, мощностей и т. п.) balanceдостига́ть равнове́сия, приходи́ть в равнове́сие — strike a balanceнару́шить равнове́сие — upset a balanceпри равнове́сии — at balanceприводи́ть в равнове́сие — balance2. (состояние температур, фаз и т. п.) equilibriumдостига́ть равнове́сия — attain [reach] equilibriumнаходи́ться в (состоя́нии) равнове́сия — be in equilibriumосуществля́ть равнове́сие — bring about equilibriumсмеща́ть равнове́сие — accent equilibriumустана́вливается равнове́сие — an equilibrium is establishedустана́вливать равнове́сие — establish an equilibriumбезразли́чное равнове́сие — indifferent equilibriumдинами́ческое равнове́сие — dynamic equilibriumзасты́вшее равнове́сие — frozen equilibriumравнове́сие изото́пов, веково́е — secular equilibrium of isotopesка́жущееся равнове́сие — apparent equilibriumкисло́тно-щелочно́е равнове́сие — acid-base equilibriumло́жное равнове́сие — false equilibriumравнове́сие ме́жду па́ром и жи́дкостью — vapour-liquid equilibriumмехани́ческое равнове́сие — mechanical equilibriumнеусто́йчивое равнове́сие — unstable [labile] equilibriumокисли́тельно-восстанови́тельное равнове́сие — redox equilibriumперехо́дное равнове́сие — transient equilibriumравнове́сие при поко́е — equilibrium at restравнове́сие сил — equilibrium of forcesтеплово́е равнове́сие — thermal [heat] equilibriumтерми́ческое равнове́сие — thermal [heat] equilibriumтермодинами́ческое равнове́сие — thermodynamic equilibriumупру́гое равнове́сие — elastic equilibriumусто́йчивое равнове́сие — stable [true] equilibriumравнове́сие фаз — phase equilibriumхими́ческое равнове́сие — chemical equilibrium -
54 уравновешивать
balance, counteract, counterbalance, counterpoise, poise, trim* * *уравнове́шивать гл.
(counter) balanceуравнове́шивать гру́зом — balance by counterweightуравнове́шивать де́йствующие си́лы — place significant forces in equilibrium -
55 противовес
back balance, balance, counterpoise, counterweight, poise, balance weight, counter weight, gravity weightРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > противовес
-
56 равновесие
balance, counterpoise, poiseРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > равновесие
-
57 уравновешивать
balance, counteract, counterpoise, counterweight, equalize, even, poise, trimРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уравновешивать
-
58 противовес
( моста) hummer, equipoise, counterbalance, counterpoise, baby, backbalance, balance, (напр. подъёмного моста) balance-beam, balance-weight, bob-weight, balance box, cantledge, counterweight, flyweight, kentledge, make-weight, balance weight, tension weightРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > противовес
-
59 равновесие
equilibration, equipoise, counterbalance, counterpoise, balanceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > равновесие
-
60 уравновешивать
offset, equipoise, counterpoise, balanceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уравновешивать
См. также в других словарях:
Counterpoise — Coun ter*poise (koun t?r poiz ), n. [OE. countrepese, OF. contrepois, F. contrepods. See {Counter}, adv., and {Poise}, n.] 1. A weight sufficient to balance another, as in the opposite scale of a balance; an equal weight. [1913 Webster] Fastening … The Collaborative International Dictionary of English
Counterpoise — Coun ter*poise (koun t?r poiz ; 277), v. t. [imp. & p. p. {Counterpoised} ( poizd ); p. pr. & vb. n. {Counterpoising}.] [OE. countrepesen, counterpeisen, F. contrepeser. See {Counter}, adv., and {Poise}, v. t. ] 1. To act against with equal… … The Collaborative International Dictionary of English
counterpoise — index cancel, compensate (counterbalance), counteract, countervail, equipoise, negate, neutralize, o … Law dictionary
counterpoise — early 15c., from O.Fr. contrepois (Mod.Fr. contrepoids), from contre against (see CONTRA (Cf. contra )) + peis, from L. pensum weight, noun use of neuter pp. of pendere to weigh (see PENDANT (Cf. pendant)) … Etymology dictionary
counterpoise — vb balance, countervail, counterbalance, *compensate, offset Analogous words: poise, *stabilize, steady, balance, ballast, trim Contrasted words: upset, capsize, *overturn … New Dictionary of Synonyms
counterpoise — ► NOUN ▪ a counterbalance. ► VERB ▪ counterbalance … English terms dictionary
counterpoise — [kount′ər poiz΄; ] for v., also [ kount΄ər poiz′] n. [NormFr countrepeis (OFr contrepois): see COUNTER2 & POISE1] 1. a weight that balances another 2. a force, influence, or power that balances or neutralizes another 3. a state of bala … English World dictionary
Counterpoise — For the electrical concept, see Counterpoise (ground system). Counterpoise is an alternative review journal based in Gainesville, Florida (USA). It was founded in 1997 by Charles Willett, as a project of the AIP Task Force[1] of the American… … Wikipedia
counterpoise — /kown teuhr poyz /, n., v., counterpoised, counterpoising. n. 1. a counterbalancing weight. 2. any equal and opposing power or force. 3. the state of being in equilibrium; balance. 4. Radio. a network of wires or other conductors connected to the … Universalium
counterpoise — atsvaras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balancing weight; counterpoise; counterweight vok. Gegengewicht, n rus. контргруз, m; противовес, m pranc. contre balance, f; contrepoids, m … Fizikos terminų žodynas
Counterpoise (ground system) — A counterpoise is a type of electrical ground that is not connected to earth. It is used in radio antenna systems when a normal earth ground cannot be used because of high soil resistance[1] It consists of a network of wires or cables (or a metal … Wikipedia